1.029.879

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Manysi nyelvkönyv

Szerző

Kiadó: Tankönyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött papírkötés
Oldalszám: 59 oldal
Sorozatcím: Egyetemi magyar nyelvészeti füzetek
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 24 cm x 17 cm
ISBN:
Megjegyzés: Kihajtható melléklettel. Megjelent 600 példányszámban. Tankönyvi száma: 815/14.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A manysi vagy vogul nyelv eddig az egyetlen a finnugor nyelvek közül, amelyből nem készült egyetemi oktatás céljaira fölhasználható segédkönyv. Ez a hiány annál is érezhetőbb, mert a manysi nyelv... Tovább

Előszó

A manysi vagy vogul nyelv eddig az egyetlen a finnugor nyelvek közül, amelyből nem készült egyetemi oktatás céljaira fölhasználható segédkönyv. Ez a hiány annál is érezhetőbb, mert a manysi nyelv is a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozik, és így a chantival együtt a magyarnak legközelebbi nyelvrokona.
Az eddigi finnugor chrestomathiákkal összehasonlítva, ennek a manysi nyelvkönyvnek súlyos fogyatékossága, hogy nem az összeállító saját följegyzésein alapul, és így nem forrásértékű. Mivel nem volt alkalmam a manysik között járni, beszédüket hallani, csak írásos följegyzésekre támaszkodhattam, és így néhány vitás hangtani kérdést sem dönthettem el.
A nyelvkönyv felépítésében W. Steinitz Ostjakische Grammatik und Chrestomathie mit Wörterverzeichnis, 2. kiad. Leipzig, 1950. c. művét követtem.
Szövegeim jelentékeny részét egyetlen, az északi nyelvjárásból állítottam össze Munkácsi feljegyzései alapján. A nyelvtani vázlat is az északi nyelvjárásé. Erre a megszorításra pedagógiai okok késztettek. Azért választottam az északi nyelvjárást, mert ezt beszélik a legszámosabban, és az irodalmi nyelv is ezen alapul. Munkácsi északi szövegein kívül bemutatok egy szemelvényt Kannisto feljegyzéseiben is ugyancsak az északi (FL.) nyelvjárásból, valamint néhány irodalmi nyelvű szöveget szovjet iskolás könyvekből, ezek közül egyet Lakó György fonetikus átírásában, egy saját lejegyzésű szöveget hanglemezről, majd egy-egy mutatványt a többi manysi nyelvjárásból. Ez utóbbiak ismét Munkácsi szövegei. Vissza

Tartalom

Előszó3
Bevezetés5
A manysik5
A manysi nyelvjárások5
A manysi nyelv kutatása7
A manysi nyelvtudományi irodalom könyvészete8
A manysi irodalok és irodalmi nyelv12
Az északi nyelvjárás nyelvtani vázlata13
Hangtan
Magánhangzók13
Mássalhangzók14
Hangsúly15
Alaktan
A névszóképzés15
A névszóragozás16
A birtokos személyragozás17
Számnevek19
Névmások19
Személynévmások20
Igeképzés20
Igeragozás21
Igenevek25
Rendhagyó igék25
Tagadás és tiltás26
Szövegek (1-20. északi)
Esküforma27
Vízi manó, mammut27
A "hét jávor egy lábon állott" színjáték27
A föld körülövezésének regéje28
Ördögfejedelem-rege30
A Vörösfenyő-városbeli fejedelemhős, a tűzmohás-tavi öreg regeképpen elmondott hősi éneke31
Találós mesék32
Pachtjár Tehodosia éneke33
A"Berekfalvi" Jeliszej-fi Mikola férfi énekelt éneke33
A szamojéd had éneke33
Az anyóka-ének34
Medveének38
A Víz szentjének idéző igéje Jugra-faluban40
Egy tündér becsapja a Világügyelő férfit41
A tanító egy napja44
Medvetánc (KL.)45
Persinafalvi leány (KL.)46
Idéző ige (AL.)46
Az Agáfija Stefanova Muratkova készítette ének (P.)46
Medveeskü (K.)47
Találós mesék (T.)47
Szójegyzék49

Kálmán Béla

Kálmán Béla műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Kálmán Béla könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv