1.034.879

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Vrana Mámi mesél - CD-vel

Roma népismeret az általános iskolák 1-4. osztálya számára

Szerző
Grafikus
Lektor

Kiadó: SuliNova Közoktatás-fejlesztési és Pedagógus-továbbképzési Kht.
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám: 176 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Cigány  
Méret: 28 cm x 22 cm
ISBN: 963-86820-0-0
Megjegyzés: CD-mellékletet tartalmaz. Színes illusztrációkat tartalmaz.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

„Az anyanyelv nem a gyerek számára összegyűjtött válogatott előírások és erkölcsi prédikációk halmaza, hanem levegő, amelyet a gyermek lelke az egész nemzet lelkével együtt belélegez. Igazság és... Tovább

Előszó

„Az anyanyelv nem a gyerek számára összegyűjtött válogatott előírások és erkölcsi prédikációk halmaza, hanem levegő, amelyet a gyermek lelke az egész nemzet lelkével együtt belélegez. Igazság és kétség, hit és erkölcs, szeretet, ellenszenv, féktelenség és komolyság, méltóság és hazafiság, gazdagság és szegénység, mindaz, amit a költők és próféták a legmagasabb inspiráció hatására alkottak. Magában hordozza az évszázados építőmunka és az elnyomatás sötét éveinek minden jegyét." Janusz Korczak

Az oklevelek tanúsága szerint romák már a XIV. század óta élnek a Kárpátmedencében. Erről tanúskodnak korabeli, és részint máig fennmaradt településnevek, mint „Cigányvaja", „Egyházascigány" és „Cigánd". Magyarország történelme másképp alakult volna, ha nincsenek jelen a függetlenségért indított mozgalmakban és szabadságharcokban a lázadások ipari hátterét biztosító romák, a mindig mozgósítható fegyvergyártók és -javítók, a harcokba zeneszóval kísérők, és a csaták után vigasztalók - új harcokra lelkesítők. De a közelebbi múltról is elmondható, hogy utak, gyárak, vasutak és házak ezrei épültek a romák munkája, verejtéke által. Mégis ismeretlenül élünk egymás mellett évszázadok óta. Előítéletek falával körbezárva. Éppen ennek a közös múltnak a tudatosítása, a történelmi tények ismerete és elismerése, a romák megbecsülése a legnagyobb hiánybetegségünk. Vissza

Tartalom

Előszó....3
I. RÉSZ/VERSEK, MONDÓKÁK
Összeállította: Daróczi Ágnes
Valaha madarak voltunk /Várikáná csiriklyá számász.....................................4
Zöld az erdő...............................................6
Mondóka kislányoknak / Mondóka kisfiúknak ...............................................7
Játékos kérdés-felelet lányoknak/Játékos kérdés-felelet fiúknak ..............8
Gyermekvers ..............................................9
Fiúaltató...................................................10
Ringatlak, kislányom ..............................11
Két gyermekvers Máriusznak (Bari Károly)..........................................12
Haragosi / Nucká (Weöres Sándor).........13
A kutya-tár / Zsukél-bár (Weöres Sándor)...................................14
Biztatás/Trádipé (Weöres Sándor) .......15
Szán megy el az ablakod alatt / Klopoto (Weöres Sándor)...................................16
Forgós-ropogós / Khélyindo-boldész (Weöres Sándor)...................................17
Varázsének / Drábáripé (Weöres Sándor) 18
Paripám csodaszép pejkó / Muro grászt o sukár (Weöres Sándor) .....................19
A tündér / Borinká (Weöres Sándor)......20
Véget ér az esztendő / Phurdél o brádo (Weöres Sándor)...................................21
Ha a világ rigó lenne / É lumá csiriklyi (Weöres Sándor)...................................22
A galagonya / Lobodá (Weöres Sándor) 20
Szegkovácsok dala...................................24
Fújtass már! (Romka Demeter) ...............25
Gombosokról szóló népköltés ................26
Csurárokról szóló népköltés....................27
Phurdél bálvál, népköltés .......................28
Találós kérdések / Gicsipé........................29
Ájháj, Csángárá / Ejhaj, Csenger .............31
Bésél o sosoj po pláj ................................32
Zsál é rácá po páji ....................................33
Az ezüstcsengő (Bari Károly) ..................34
Nánóri.......................................................35
Té szán mángé pirámnyi .........................36
Muré pápucsi zsip-zsop kérná................37
Jokhár, duvár désuduj .............................38
Vésá, vésá, zélénoná................................39
Botoló / Rólyáki gilyi................................40
Kérető dal ................................................41
Ébredj, ébredj, szép leányom..................42
Amoda lent zenélnek / Oggyá télé básávén.................................................43
Té szi tuké dóro mándár, phrálá ............44
Lólyi coha, báláji ......................................45
Ásén, ásén, sávorálé (Choli Daróczi József)...........................46
Idegen / Sztrejino (Choli Daróczi József) . 47
Kiszámoló (Choli Daróczi József)............48
Az együgyű vajda ....................................49
Nyelvtörő / Khelyipe sibászá (Choli Daróczi József)...........................52
Csikót vett nemrég / O phuro (Choli Daróczi József)...........................53
Eső csöppen / Pittyál o brisind (Choli Daróczi József)...........................54
Fagyos király ............................................55
Rofojíca ...................................................61
Énekeljetek, cigányok! / Gilyábén gilyi, romálé! (Romka Demeter)...................69
Apámnak / Muré dádéhké (Romka Demeter).................................70
Mikor kicsi fiú voltam / Káná szomász (Karsai Ervin) ........................................71
De szeretnék gazdag lenni (József Attila) ..74
A kibereki vásár (Bari Károly)...................75
II. RÉSZ/TÖRTÉNELMI MESÉK
írta: Bársony János
Vrana mámi mesél ...................................76
Hogyan lett az ember?............................77
A Nap és a Hold története ......................80
Vándorút..................................................82
Vándorjelek / Szikájimo...........................83
Köszöntések.............................................85
Újévi köszöntő .........................................86
Tél / Jivénd (Choli Daróczi József)...........88
Húsvéti köszöntő .....................................90
Húsvéti vers / Pátrágyáko verso ..............91
Jámé ná kámász bárválipéná / Nem akarunk mi gazdagságot (Bronislawa Wajs-Papusa)....................92
Aj, a pócsi nagy templom / Lá pócsáki khángéri ...............................................94
Karácsonyi köszöntő................................95
Betlehemi királyok/Betlehemoszké krájá (József Attila) .......................................96
A vándorlás története .............................98
Zsigmond király és László vajda története ............................................100
Mamuha gyógyító ereje........................103
Gyógyító ráolvasás.................................106
Mese (Bari Károly) .................................107
Lippai Balázs hajdú főkapitány története ............................................109
Horváth Ferenc ezeres kapitány története ............................................111
Rákóczi és Barna Mihály........................113
Czinka Panna története ........................117
Negyvennyolcas történet ......................120
Petőfi története.....................................124
Fa leszek, ha... (Petőfi Sándor)..............126
Befordultam a konyhára (Petőfi Sándor) ...................................127
Szeptember végén / Pé I' szeptembrészko ágor (Petőfi Sándor)...............129
Sokféle cigányok....................................130
József főherceg története.....................132
Mihaszna mese ......................................135
Phárrájímosz-történet ...........................138
Elvitték a cigányokat / Ingérdé lé romén (Choli Daróczi József).........................141
Kócos és Bizsu története .......................142
A Fekete vonat.......................................145
III. rész / HÍRES CIGÁNYOK
írta: Bársony János
Dankó Pista története...........................148
Rácz Aladár története ...........................149
László Mária története..........................151
Balázs János története..........................153
Fejet csóválva, Soha nem készültem, Holnap visszahozzák, Átdolgozhatok
(Balázs János) .....................................155
Lakatos Menyhért története ................156
Choli Daróczi József története .............158
Péli Tamás története .............................161
Bari Károly története ............................165
Hazánk (Bari Károly)..............................166
Petőfi, Reátok terítem (Bari Károly).....167
Gélém, gélém (Jarko Jovanovic Jagdino)................................................168
A tűz mondája (Tom Odley) .................169
Lábjegyzetek..........................................171
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv