| Előszó a magyar kiadáshoz | 11 |
| Bevezetés | 13 |
| A szabályzástechnika alapfogalmai | 16 |
| A szabályozás fogalma | 16 |
| Kézi szabályozás - önműködő szabályozás | 17 |
| A szabályozási kör | 20 |
| Szabályozott szakasz, szabályozóberendezés | 20 |
| A szabályozott szakasz | 20 |
| Szabályozóberendezés | 20 |
| A szabályozási kör hatásvázlata | 21 |
| A szabályozástechnika fogalma és jellemzői | 23 |
| A szabályozott szakasz | 28 |
| A szabályozott szakasz jelentősége a szabályozott folyamatban | 28 |
| A szabályozott szakasz viselkedése állandósult állapotban | 29 |
| Jelleggörbe, jelleggörbesereg | 29 |
| Önbeállítási érték, erősítési (átviteli) tényező | 31 |
| Önbeálló szakasz | 31 |
| Nem önbeálló szakasz | 32 |
| A szabályozott szakasz időbeni viselkedése | 33 |
| Frekvenciagörbe, átmeneti függvény | 34 |
| Szabályozott szakaszok tároló nélkül | 35 |
| Szabályozott szakaszok tárolóval | 36 |
| A szabályozóberendezés | 41 |
| Az érzékelőszerv | 41 |
| Érzékelőműszer, érzékelőkészülékek | 41 |
| Mérőváltó, jelátalakító (távadó) | 42 |
| Szabályozók | 44 |
| A szabályozó viselkedése a beavatkozás során | 46 |
| A szabályozók időviszonyai és állandósult állapota. A szabályozók működése a szabályozási körben | 47 |
| Beavatkozó berendezések | 63 |
| A vezérléstechnika alapfogalmai | 65 |
| A vezérlés fogalma | 65 |
| Kézi vezérlés, önműködő vezérlés | 66 |
| A vezérlési vonal | 66 |
| Vezérelt szakasz, vezérlőberendezés | 66 |
| A vezérlési vonal hatásvázlata | 66 |
| A vezérléstechnika fogalmai és jellemzői | 67 |
| Vezérelt szakasz | 68 |
| Vezérlőberendezés | 68 |
| A menetrendi vezérlés készülékei | 68 |
| A lefutóvezérlés készülékei | 69 |
| A vezetővezérlés készülékei | 70 |
| Távirányítás | 72 |
| Az átviteli rendszer | 72 |
| Jelek átvitele a csatornán | 74 |
| Jelátvivő csatornák | 76 |
| Telemechanikai berendezések | 77 |
| Számológépek az irányítástechnikában | 78 |
| Analóg számítógépek | 78 |
| Digitális számítógépek | 81 |
| Irányítóberendezések tervjelképei | 85 |
| Segédenergia nélküli szabályozóberendezések | 102 |
| Hőmérséklet-szabályozó berendezések | 102 |
| Fémrudas hőmérséklet-szabályozó | 103 |
| Bimetáll szabályozók | 103 |
| Folyadék-hőtáguláson alapuló segéderengia nélküli hőmérsékletszabályozó | 104 |
| Nyomásszabályzó berendezések | 107 |
| Biztonsági szelepek | 107 |
| Túlömlőszelepek | 108 |
| Nyomáscsökkentő szelepek (reduktorok) | 109 |
| Átfolyás- és szintszabályozó berendezések | 111 |
| A Danaidák hordója elvén működő átfolyásszabályozó berendezések | 111 |
| Úszós folyadékszint-szabályozó készülék | 112 |
| Segédenergiával működő szabályozóberendezések | 114 |
| Pneumatikus segédenergiával működő szabályozóberendezések | 114 |
| Pneumatikus szabályozók működési elve és módja | 114 |
| Pneumatikus segédenergiával működő szabályozóberendezések alapszervei | 115 |
| Különböző szerkezetű pneumatikus szabályozók | 121 |
| Pneumatikus szabályozók gyakorlati megoldásai | 132 |
| Pneumatikus beavatkozószervek | 141 |
| Pneumatikus segédenergiával működő szabályozók kiegészítő berendezései | 151 |
| A jelváltók (távadók) különböző formái | 155 |
| Hidraulikus segédenergiával működő szabályozóberendezések | 160 |
| Az olajáram vezérlőelemei | 162 |
| Teljesítményerősítő-követődugattyú | 167 |
| Az alapérték beállítása | 169 |
| Visszavezetések | 171 |
| Az arányállító | 175 |
| Olajszivattyúk | 176 |
| Szabályozótömb | 177 |
| Távvezérlőcsap, reteszelőszelep, rövidrezáró szelep | 178 |
| Hidraulikus szabályozóberendezések szerelése, üzembe helyezése és karbantartása | 183 |
| Villamos szabályozók | 187 |
| Építőelemek | 188 |
| Visszavezetés | 226 |
| Villamos szabályozók készüléktechnikai kivitelei | 235 |
| Szabályozóberendezések | 251 |
| Nyomásszabályozó berendezés | 251 |
| Vízszintszabályozó berendezés | 253 |
| Gázáramlás szabályozása | 254 |
| Hőmérséklet-szabályozó berendezés | 254 |
| Fordulatszám-szabályozó berendezés | 255 |
| Desztillálóoszlop szabályozása | 258 |
| Az irányítástechnika hazai eszközei | 261 |
| Pneumatikus analóg folyamatszabályozó rendszer | 261 |
| Pneumatikus egységszabályozó | 262 |
| Távadók (jelátalakítók) | 263 |
| Központi elemek | 266 |
| Segédelemek | 273 |
| Pneumatikus beavatkozószervek | 276 |
| Villamos analóg szabályozórendszer | 277 |
| Hazai villamos digitális műszerek és telemechanikai berendezések | 280 |
| Állásos (nem folytonos) szabályozók | 283 |
| Függelék | 284 |
| Vegyipari gépek és készülékek | 284 |
| Mechanikus és hidrodinamikus készülékek | 285 |
| Tárolóberendezések | 285 |
| Szilárd anyagok tárolása | 285 |
| Folyékony és gázállapotú anyag tárolására alkalmas berendezések | 288 |
| Szállítóberendezések | 290 |
| Szilárd anyagok szálíltóberendezései | 290 |
| Cseppfolyós anyagok szállítóberendezései | 290 |
| Gázok szállítóberendezései | 298 |
| Aprítóberendezések | 313 |
| Durvaaprító gépek | 315 |
| Közép- és finomőrlők | 317 |
| Igen finomra őrlő malmok | 323 |
| Forgácsoló- és rostosítógépek | 326 |
| Keverő- és oldóberendezések | 327 |
| Keverőberendezések | 329 |
| Oldókészülékek | 332 |
| Csővezetékek | 336 |
| Ülepítő- és osztályozóberendezések | 338 |
| Szűrőberendezések | 341 |
| Centrifugák | 343 |
| Hőközlő (kalorikus) és termodinamikus készülékek | 345 |
| Fűtés, melegítés | 345 |
| Gőzkazánok | 346 |
| Hőcserélők | 347 |
| Hűtőberendezések | 349 |
| Klímaberendezések | 349 |
| Sűrítés | 351 |
| Diffúziós készülékek | 351 |
| Bepárlás | 351 |
| Kristályosítás | 352 |
| Extrahálókészülékek | 353 |
| Desztilláció | 354 |
| Abszorpció | 356 |
| Adszorpció és ioncsere | 356 |
| Szárítás | 357 |
| Kémiai műveletek készülékei | 358 |
Folytatás Microsoft-tal