| Bevezető | 3 |
| Újítások és munkamódszerek | 5 |
| Készülékek és segédeszközök munkadarabok felfogására | 5 |
| Centrifugális tokány | 5 |
| Gumirugózású befogóhüvely | 9 |
| Önzáró tokmány | 11 |
| Préslégmembrán | 12 |
| Pneumatikus befogókészülék | 14 |
| Gyors központosító idomszer négypofás tokmányhoz | 15 |
| Automatikus feszítőpatron | 16 |
| Befogókészülék kúpfogaskerék esztergáláshoz | 18 |
| Biztonsági menesztő | 18 |
| Esztergakészülék tolattyú megmunkálásához | 19 |
| Többmunkahelyes felfogó készülék esztergára | 20 |
| Munkadarab ellentartó | 21 |
| Alakos furatú perselyek szögletes anyagok biztonságos befogására | 22 |
| Tokmánypofák különleges munkákhoz | 23 |
| Hidroplasztikus eszergatüske | 24 |
| Automatikus feszítőtüske | 25 |
| Lehúzó készülék munkadarabok tüskéről való lehúzása revolveresztergákhoz | 29 |
| A szegnyereg mozgatására szolgáló készülék | 30 |
| Felfogó készülék | 31 |
| Eszterga készülék lejtős felületek megmunkálásához | 32 |
| Menesztő tárcsa csúcsokkal | 32 |
| Menesztő tengelyvég megmunkálásához | 33 |
| Önbeálló memesztőcsúcs | 34 |
| Munkadarab menesztése gumigyűrűvel | 35 |
| Önzáró eszergaszív | 35 |
| Eszterga forgócsúcs | 36 |
| Hossztengelyre merőleges síkban állítható esztergacsúcs | 37 |
| Tökéletesített menesztőcsúcsok | 37 |
| Golyós esztergacsúcs | 39 |
| Csúcsok közé fogott munkadarab homlokfelületének oldalazása | 39 |
| Csapok menesztése lemez esztergaszívvel | 40 |
| Eszterga forgócsúcs | 41 |
| Beállító készülék több-bekezdésű menetek vágásához | 42 |
| Nagy átmérőjű csövek megmunkálása | 43 |
| Nagy átmérőjű munkadarabhok felfogása | 44 |
| Befogóhüvely | 45 |
| Szerszámok és szerszámbefogók | 46 |
| Önkioló menetvágókés külső menetek megmunkálásához | 47 |
| Önkioldó menetvágókés belső menetek megmunkálásához | 48 |
| Késtartó gyorsmenetvágáshoz | 49 |
| Önkioldó szerekezet menetvágásához | 50 |
| Menetkés-befogó készülék | 50 |
| Menetvágó készülék | 51 |
| Nyolcvágóélű, mechanikus rögzítésű, keményfémbetétes esztergakés | 52 |
| D. I. Rizskov leszúrókése | 54 |
| Lothar Maertz új leszúrókése | 55 |
| Rugózó eszterga késtartó | 59 |
| Kettős pengéjű leszúrókés | 60 |
| Leszúrókés befogó | 61 |
| Kiszúró szerszám | 62 |
| Hátélsáv alkalmazása rezgéscsökkentés céljára | 63 |
| Merev leszorítású mechanikus késszár | 64 |
| Rugalmas felerősítésű mechanikus késszár | 65 |
| Rugalmas leszorítású, két irányban állítható támaszú mechanikus késszár | 66 |
| Egy helyről központosítható rezgéscsillapító állóbáb | 67 |
| Belső "támasztóbáb" fúrórúd berezgésének csökkentésére | 70 |
| Ütőhatású rezgéscsillapító | 71 |
| Leszorító kallantyú és késtartó merevségének növelésére | 73 |
| Merev és pontos fogazott fúrórúd | 73 |
| Lebegő dörzsár befogása esztergán, revolveresztergán, illetve automatán | 74 |
| Mély-lyukfúrás új módszere | 75 |
| Esztergakés gyorsváltófej | 77 |
| Csigafúró befogó szerszám | 78 |
| Kétkéses befogó és késkopás csökkentésére | 79 |
| Gömbszorítású késtartó | 80 |
| Furatesztergáló tüske | 80 |
| Bolygókerekes fúrókészülék | 82 |
| Rádiusz eszetergáló készülék | 83 |
| Esztergakés hűtésre szolgáló megoldás | 84 |
| Késszögek ellenőrzése sablonnal | 85 |
| Négykéses késtartó | 85 |
| Tokmánykulcs új megoldása | 87 |
| Másoló eljárások és berendezések | 87 |
| Nyeregszegről vezérelt kúpesztergáló készülék | 88 |
| Egyszerű készülék lefejtőmarók hátraesztergálására | 89 |
| Alakesztergálás csúcspadon | 90 |
| Gömbesztergáló készülés gömbalakú furratokhoz | 90 |
| Alakos tengelyek megmunkálása esztergán | 91 |
| Hydrofix másolókészülék | 92 |
| Alakmásoló berendezés sűrített levegővel működtetett keresztelőtolással | 95 |
| Ellipszis-esztergáló készülék | 96 |
| Ütközők, beállítók | 97 |
| Késmagasság beállítása | 97 |
| Esztergakés finombeállító készülék | 98 |
| Eszterga csúcsmagasságának beállítása egyszerű készülék segítségével | 99 |
| Négyhelyzetű hosszirányú ütköző | 100 |
| Lépcsőzetes ütköző a csúcseszterga keresztszánra | 101 |
| Hosszméret betartása csövek leszúrásánál | 102 |
| Leszúrókészülék keskeny munkadarabok leszúrásához | 103 |
| Különleges központkereső | 104 |
| Forgó központosító készülék | 105 |
| Önközpontozó támasztóbáb | 106 |
| Szegnyereg állításának mérése mikrométerrel | 107 |
| Mechanikus lábék E. U. esztergákra | 108 |
| Alapszán és keresztszán rögzítése | 109 |
| Ütköző berendezés sorozatgyártáshoz | 110 |
| Állóbáb felső kengyelének rögzítése kézi fogantyúval | 112 |
| Eszterga különleges felhasználása | 113 |
| Bolygókerekes készülék sík felületek esztergán és revolveresztergán történő lapmarásához | 113 |
| Fúrás és menetfúrás esztergán | 114 |
| Az eszterga hátsó késtartója helyére szerelhető elektromos fúrógép | 115 |
| Tengelyvonal-eltoló szerkezet | 116 |
| Esztergára szerelhető ajtókar-felfogó és rögzítő készülék | 119 |
| Nyeregszegre szerelhető egyszerű készülék csövek darabolására | 120 |
| Esztergán alkalmazható egyszerű forgókés | 120 |
| Esztergára szerelhető marókészülék | 12 |
| Ékhoronyvésés esztergán | 122 |
| Excentrikus felfogású darabolótárcsa | 123 |
| Esztergán alkalmazható egyengető készülék | 124 |
| Készülék nagy furatok fúrására | 125 |
| Körpofa a tokmányon | 127 |
| Új technológiai eljárások | 128 |
| Nagyelőtolású forgácsolás | 128 |
| Kuzovkin esztergályos nagy teljesítményű leszúrókése | 135 |
| Mechanikus felerősítésű leszúrókés | 137 |
| Gyorsforgácsolás esztergán két késsel | 138 |
| Keményre nemesített acélok esztergálása | 139 |
| Edzett acélok esztergálása keményfém szerszámmal | 143 |
| Csúcsfészek készítése edzett munkadaraboknál | 144 |
| Örvénylő menetvágá | 145 |
| Munkavédelmi újítások | 152 |
| A forgácsolás felfogására és elvezetésére szolgáló készülék | 152 |
| Kényszerkapcsoló védőberendezés esztergákhoz | 154 |
| Biztonságos befogópatron | 154 |
| Biztonságos esztergaszívek | 155 |
| Védőberendezés esztergacsúcsoknál | 156 |
Folytatás Microsoft-tal