Témakörök



Lezárt aukciók


Horatius Flaccus, Quintus: Magyar Horatius (számozott, műbőr kötéses, bibliofil példány)

Horatius Noster - Anthologia Textus Latinus Carminum Et Epodon Q. Horatii Flacci Quo Usus Est Eorum Cuiusque Interpres Hungaricus

Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11.
Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11. Quintus Horatius Flaccus, Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Károly, Waldapfel Imre, Sík Sándor, Babits Mihály, Devecseri Gábor, Arany János, Kardos László, Kosztolányi Dezső, Szász Károly, Vas István, Keszi Imre, Szabó Lőrinc, Rónai Pál, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Vörösmarty Mihály, Cholnoky László, Csengery János, Jámbor Pál, Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Tasnádi Péter, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Édes Gergely, Földi János, Dr. Orczy Lőrinc, Ráday Gedeon, Rájnis József, Székács József, Trencséni József, - Magyar Horatius – Aukció – 22. újkori könyvek aukciója, 2022. 11.
Szerző
Quintus Horatius Flaccus
Szerkesztő
Trencsényi-Waldapfel Imre
Kerényi Károly
Waldapfel Imre
Fordító
Sík Sándor
Babits Mihály
Devecseri Gábor
Arany János
Kardos László
Kosztolányi Dezső
Szász Károly
Vas István
Keszi Imre
Szabó Lőrinc
Rónai Pál
Radnóti Miklós
Csokonai Vitéz Mihály
Vörösmarty Mihály
Cholnoky László
Csengery János
Jámbor Pál
Kazinczy Ferenc
Révai Miklós
Tasnádi Péter
Vargha Gyula
Verseghy Ferenc
Virág Benedek
Barna Ignác
Baróti Szabó Dávid
Édes Gergely
Földi János
Dr. Orczy Lőrinc
Ráday Gedeon
Rájnis József
Székács József
Trencséni József
Officina (Budapest) ,
Kiadói műbőr kötés , 169 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  Latin 
Méret: 19 cm x 13 cm
ISBN:
Aukció vége:
2022-11-20 20:00

Aukciós tétel adatai

Budapest, 1935, Officina (Löbl Dávid és Fia, Bp.), 169 p.

Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata

Számozott kiadás. Horatius Noster. / Magyar Horatius. Anthologia Textus Latinus Carminum Et Epodon Q. Horatii Flacci Quo Usus Est Eorum Cuiusque Interpres Hungaricus. Arany János, Babits Mihály, Barna Ignác, Baróti Szabó Dávid, Cholnoky László, Csengery János, Csokonai Vitéz Mihály, Döme Károly, Édes Gergely, Földi János, Jámbor Pál, Kardos László, Kazinczy Ferenc, br. Orczy Lőrinc, gr. Ráday Gedeon, Rájnis József, Révai Miklós, Rónai Pál, Szabó Lőrinc, Szász Károly, Székács József, Tasnádi Péter, Trencséni József, Vargha Gyula, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Vörösmarty Mihály és egy anonymus átültetésében, Kerényi Károly bevezetésével. Összeállította: Waldapfel Imre.
"Ezen könyvből ötven számozott példányban készült". Jelen példány a 23. sz.
Latin és magyar nyelvű kiadás. Bevezetéssel, irodalommal és részletes tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. A címfedél belső oldalán két Ex-libris címke látható. Nyomatott Löbl Dávid és Fiánál Budapesten.
Kiadói műbőr kötésben lévő példány feliratozatlan, aranyozott illusztrációval ellátott címfedéllel, aranyozott feliratos, amatőr módon javított, sérült könyvgerinccel, hiánytalan, átlagos állapotban, amatőr, javított borítófedélben, melyre a kiadói, két színnel feliratozott, illusztrált borítófedél egy részét rákasírozták.

Előszó

Nyugateurópa szellemi emberét abban a korban, amelyben a költészetnek megnyílni kezd, három latin költő ragadja meg hatásával: Vergilius, mint "imádság és költészet" - vagyis az, amit e kettőben a... Tovább

Előszó

Nyugateurópa szellemi emberét abban a korban, amelyben a költészetnek megnyílni kezd, három latin költő ragadja meg hatásával: Vergilius, mint "imádság és költészet" - vagyis az, amit e kettőben a misztikus lélek azonosnak érez -; Catullus, mint szenvedély és költészet; Horatius, mint életbölcsesség és... tegyük-e hozzá, hogy költészet? Annyira megszoktuk már a romantika kora óta a költőt belső oldaláról, az érzelmek hullámzása felől nézni, hogy Horatius líráját Catullusé mellett nem is merjük egészen költészetnek érezni. Iskolamesterei maguk szoktatták rá a nem-latin Európa szellemi emberét mindenütt, Angliában éppen úgy, mint nálunk, erre a különösségre. Vissza

Tartalom

Berzsenyi Dániel (1776-1836) Horác c. verse7
Kerényi Károly: "Horatius noster"9
Horatius ódáiból és epodusaiból
Névtelen fordításával (1787)44
Rájnis József (1741-1812) fordításával32
Rónai Pál fordításával136
Szabó Lőrinc fordításával126
Vörösmarty Mihály (1800-1855) fordításával78
Vargha Gyula (1853-1929) fordításával106
Édes Gergely (1763-1847) fordításával62
Rónai Pál fordításával140
Kazinczy Ferenc (1759-1831) fordításával48
Kardos László fordításával144
Verseghy Ferenc (1757-1822) fordításával50
Baróti Szabó Dániel (1739-1819) fordításával 36
Rónai Pál fordításával142
Trencséni József fordításával134
Jámbor Pál (1821-1897) fordításával104
Barna Ignác (1822-1894) fordításával96
Barna Ignác fordításával100
Virág Benedek (1754-1830) fordításával64
Arany János (1817-1882) fordításával80
Br. Orczy Lőrinc (1718-1789) fordításával24
Tasnádi Péter (XVI. század) fordításával20
Csokonai Vitéz Mihály (1775-1805) fordításával58
Cholnoky László (1879-1929) fordításával110
Székács József (1809-1929) fordításával84
Virág Benedek fordításával68
Szász Károly (1829-1905) fordításával90
Dr. Rádai Gedeon (1713-1792) fordításával28
Szabó Lőrinc fordításával128
Virág Benedek fordításával76
Döme Károly (1768-1845) átültetése159
Révai Miklós (1749-1807) fordításával40
Szabó Lőrinc fordításával130
Földi János (1755-1801) fordításával52
Csengery János fordításával116
Babits Mihály fordításával114
Csengery János fordításával120
Waldapfel Imre: "Magyar Horatius"149
Vissza

Témakörök

Bibliofil kiadványok
 Ex libris-t tartalmazó kötetek
 Idegennyelv
 Irodalomtörténet
 Klasszika-filológia
 Számozott kötetek
 Versek, eposzok
Tétel sorszám:
170

Kikiáltási ár:
1 Ft
(Minimum licitlépcső: 100 Ft)

Hátralévő idő:
Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul.


Leütési ár:
40.111 Ft Licitek száma: 59



Ft
Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni!




AUKCIÓS SZABÁLYZAT
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
Elérhetőségeink

Ügyfélszolgálat:
+36 (62) 452-833
+36 (70) 400-6600

aukcio@antikvarium.hu