Biblia

Előszó

A Biblia valódi bestseller, a világ legjobban eladható könyve, bár feltehetően viszonylag kevesen olvassák s még lektűrként sem értékelik. Mindenekelőtt a vallási közösségek terjesztik. Ezért is ritkaság ez a kiadás: bár egyházilag is jóváhagyott fordítás, de nem egyházi kiadó gondozásában jelenik meg. Érdemes-e kézbe venni a Bibliát?
Minden vallásnak vannak szent írásai. A keresztény vallás önértelmezése "A Könyv"-re (görögül biblosz) támaszkodik, jelentőségét hangsúlyozandó a Könyvek Könyvének is mondják. A Biblia háromnegyed részét az ószövetségi írások teszik ki, egynegyedét az újszövetségiek. Szentnek nevezzük ezeket az írásokat, mert a hívő zsidók és keresztények szerint Isten szól bennük és általuk: megörvendezteti, tanítja, vigasztalja, figyelmezteti és bátorítja népét. A bibliai elbeszélések az ember üdvösségének a történetei: váratlan menekülésről szólnak az emberek kezéből vagy a természeti katasztrófákból, a gonoszok tőrvetése végül is az igazak javára fordul, közömbös lelkű embereknek felébred a lelkiismeretük, gazemberek megtérnek, betegek meggyógyulnak, szerelmesek egymásra találnak, jók elnyerik jutalmukat és megbűnhődnek a gonoszok. A Biblia kisebb-nagyobb szabadulások dokumentuma és annak a hitnek az igazolása, hogy a szabadság Izrael egyetlen Istenének (Ószövetség) és Jézus Krisztus Atyjának (Újszövetség) köszönhető.
A Biblia történetei azonban nem mindig szépek és épületesek: gyilkosság, háború, gyűlölet, bosszú, éhség és árulás, az emberi gonoszság kimeríthetetlen bősége és a sors felfoghatatlan tragédiái alkotják azt a sötét hátteret, amelyből ragyogó pontként emelkedik ki a szabadulás tapasztalata és az Isten igazságosságába vetett bizalom. A hit nem szakad el a földtől, a hitnek nincsenek illúziói. Vissza