-talan -telen

Fülszöveg

Mesteremmel, Fülep Lajossal együtt vallom: nincs hatalmasabb a földön, mint a fűszál. Nagyobb, mint minden emberi alkotás. Hatalmasabb a katedrálisoknál, le kell térdepelni előtte.
Békében megférnek benne az ellentétpárok. Egyszerre gyenge és erős, törékeny és szívós, alázatos és legyőzhetetlen. Kibírja a kemény cipősarkokat, de gyengéden megőrzi a szeretők nyomát. Erősebb, mint a dárda és a koporsószeg. Mázsás súlyok alól fényre verekszi magát. Csak gyökerével együtt irthatod ki, de akkor meg a szélre bízza magát, s mindenképpen kiköt ott, ahová való: a fényben.
Hát erre a fűszálra bíztam magam eleitől fogva. Gyengeségem: erőm, vereségem: győzelmem. Ha utólag kezembe veszem őket, majd minden versemben megvan ez az ellenpontos szerkezet. Jövök alulról, sárból, összeszabdaltságból, mindig konkrét nyomorúságból, s a vers utolsó harmadában a röppálya meredekké válik, s fényes vitorlákkal szállok a szélben. Mint a fűmag.
Életrajzi adataim: Budapesten születtem 1909-ben, abban a Révai Könyvkiadó-házban, melynek ablakából gyermekpillantásom Kosztolányi Üllői úti fáira esett. A pesti bölcsészkaron szereztem nyelvszakos diplomát. Négy verseskötetem jelent meg, s egy közös gyermekverseskötetem Weöres Sándorral. Sok verset fordítottam, most is fordítok. Újabban régi kedve válik valóra, tanulmányírással foglalkozom: nem hagynak nyugodni a magyar irodalom elfeledettei.
Károlyi Amy Vissza