| A bölcsesség szeretete (1993) | |
| Ady Endre: Sápadt emberek (1995) | |
| Aiszkhülosz: Oreszteia/Leláncolt Prométheusz (1994) | |
| Alekszandr Szolzsenyicin: Ivan Gyenyiszovics egy napja (1996) | |
| Anton Pavlovics Csehov: Sirály (1995) | |
| Arany János: A rab gólya (1995) | |
| Arany János: Toldi/Toldi estéje (1994) | |
| Assisi Szent Ferenc - Jacopone da Todi - Celanói Tamás: Isten rabjai (1993) | |
| Babits Mihály: A gólyakalifa (1996) | |
| Balassi Bálint: Históriás énekek (1993) | |
| Balassi Bálint: Szép magyar komédia (1993) | |
| Balladás dalok (1993) | |
| Baudelaire - Verlaine - Rimbaud: A romlás virágai (1994) | |
| Bertolt Brecht: Koldusopera (1995) | |
| Berzsenyi Dániel: A magyarokhoz (1994) | |
| Catullus - Vergilius - Horatius - Ovidius: Költői mesterség (1994) | |
| Cervantes: Don Quijote (1995) | |
| Charles Dickens: Karácsonyi ének (1995) | |
| Cicero - Seneca: A lélek békéje (1993) | |
| Corneille - Racine: Cid/Phaedra (1995) | |
| Csáth Géza: Ópium (1995) | |
| Csokonai Vitéz Mihály: Dorottya (1993) | |
| Denis Diderot: Az apáca (1993) | |
| Edgar Allan Poe: A Morgue utcai gyilkosság (1994) | |
| Égi-földi szerelem (1993) | |
| Émile Zola: A vér (1995) | |
| Eötvös József: Magyar élet (1994) | |
| Euripidész: Iphigeneia Auliszban/Hippolütosz (1993) | |
| Fazekas Mihály: Lúdas Matyi (1995) | |
| Federico García Lorca: Vérnász (1995) | |
| Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Feljegyzések az egérlyukból (1995) | |
| Fohász a múzsákhoz (1993) | |
| Francois Villon: Csavargó énekek (1993) | |
| Franz Kafka: A császár üzenete (1995) | |
| Friedrich Hegel - Immanuel Kant: A tiszta ész (1995) | |
| Friedrich Hölderlin - Heinrich Heine: Álmok álmodói (1995) | |
| Friedrich Schiller: Ármány és szerelem (1995) | |
| Galileo Galilei - René Descartes: Igazságkeresők (1994) | |
| Gárdonyi Géza - Papp Dániel - Tömörkény István - Móra Ferenc: A Földhözragadt János (1995) | |
| Georg Büchner: Danton halála (1995) | |
| George Bernard Shaw: Pygmalion (1995) | |
| Godzsu Elek - Petelei István - Bródy Sándor: Nemes rozsda (1994) | |
| Guillaume Appollinaire: Szeszek (1995) | |
| Gyulai Pál: Egy régi udvarház utolsó gazdája (1994) | |
| Hajnal hasad (1993) | |
| Harmónia és életöröm (1993) | |
| Henrik Ibsen: A vadkacsa (1995) | |
| Henry James: A csavar fordul egyet (1995) | |
| Honoré de Bazac: A vörös vendégfogadó (1995) | |
| Humanisták és prédikátorok (1993) | |
| Illyés Gyula: Vadak etetése (1996) | |
| Isten nagyobb dicsőségére (1993) | |
| Iszaak Babel: Odesszai történetek (1996) | |
| James Joyce: Dublini emberek (1996) | |
| Jókai Mór: A háromszínű kandúr (1994) | |
| József Attila: A Dunánál (1995) | |
| Karinthy Frigyes: Így írtok ti (1995) | |
| Kassák Lajos: Vagyonom és fegyvertáram (1996) | |
| Katona József: Bánk bán (1994) | |
| Kazinczy Ferenc: Fentebb stylus (1994) | |
| Kemény Zsigmond: Szerelem és hiúság (1995) | |
| Kisfaludy Károly - Kisfaludy Sándor: A Kisfaludyak (1994) | |
| Kiss József - Reviczky Gyula - Komjáthy Jenő: Meg tudnék halni (1994) | |
| Kosztolányi Dezső: Pacsirta (1995) | |
| Kölcsey Ferenc: Rebellis versek (1994) | |
| Krúdy Gyula: Szindbád, a hajós (1995) | |
| Lamartine - Vigny - Nerval - Musset: Költői elmélkedések (1994) | |
| Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Három halál (1995) | |
| Madách Imre: Az ember tragédiája (1995) | |
| Maxim Gorkij: Éjjeli menedékhely (1995) | |
| Mihail Jurjevics Lermontov: Korunk hőse (1995) | |
| Mikszáth Kálmán: Gavallérok/Tót atyafiak (1994) | |
| Moliére: Tartuffe/A fösvény (1993) | |
| Montesquieu - Rousseau: Ember és polgár (1995) | |
| Móricz Zsigmond: Kivilágos kivirradatig (1995) | |
| Novalis - August Wilhelm von Schlegel - Friedrich von Schlegel - Johann Ludwig Tieck: A jénai iskola (1994) | |
| Nyikolaj Vasziljevics Gogol: A revizor (1994) | |
| Örkény István: Tóték (1996) | |
| Petőfi Sándor: Szabadság, szerelem (1995) | |
| Radnóti Miklós: Erőltetett menet (1995) | |
| Rainer Maria Rilke: A párduc (1995) | |
| Rákóczi Ferenc - Mikes Kelemen: Emlékiratok és levelek (1995) | |
| Sámánok és táltosok (1993) | |
| Samuel Beckett: Godot-ra várva (1996) | |
| Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom (1996) | |
| Shakespeare: Hamlet (1995) | |
| Shakespeare: Lear király (1995) | |
| Shakespeare: Romeo és Júlia (1995) | |
| Sir Walter Scott: A fekete törpe (1994) | |
| Stendhal: Vanina vanini (1995) | |
| Szent szerelem (1993) | |
| Szophoklész: Antigoné/Oidipusz király (1993) | |
| Teremtéstörténetek (1993) | |
| Testamentumok (1994) | |
| Thomas Mann: Mario és a varázsló (1995) | |
| Tóth Árpád - Füst Milán - Szabó Lőrinc: A vándor elindul (1995) | |
| Vajda János: Az üstökös (1995) | |
| Victor Hugo: Rettenetes évek (1994) | |
| Vlagyimir Majakovszkij: Nadrágba bújt felhő (1995) | |
| Voltaire: Candide (1994) | |
| Vörösmarty Mihály: Remény s emlékezet (1995) | |
| Walt Whitman - Robert Browning: Tébolyda-cella (1995) | |
| William Blake: A tapasztalás dalai (1994) | |
| Wordsworth - Coleridge - Byron - Shelley - Keats: Óda a nyugati szélhez (1995) | |
| Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem (1994) | |
