| Aiszkhülosz (Bolonyai Gábor és Kapitánffy István) | 5 |
| ORESZTEIA | |
| A LELÁNCOLT PROMÉTHEUSZ | |
| Szopoklész (Szepesi Tibor) | 17 |
| ANTIGONÉ | |
| ÉLEKTRA | |
| Euripidész (Tótfalusi István) | 29 |
| IPHIGENEIA AULISZBAN | |
| Arisztophanész (Bolonyai Gábor) | 33 |
| LÜSZISZTRATÉ | |
| Titus Maccius Plautus (Szatmáry Éva) | 37 |
| A HETVENKEDŐ KATONA | |
| Niccolo Machiavelli (Varjas Endre) | 43 |
| MANDRAGÓRA | |
| Lope de Vega (Dornbach Mária) | 49 |
| FUENTE OVEJUNA | |
| Christopher Marlowe (Varjas Endre) | 54 |
| DOKTOR FAUSTUS TRAGIKUS HISTÓRIÁJA | |
| William Shakespeare (Tótfalusi István) | 60 |
| ROMEÓ ÉS JÚLIA | |
| JULIUS CAESAR | |
| HAMLET DÁN KIRÁLYFI | |
| OTHELLO, A VELENCEI MÓR | |
| Pedro Calderón de la Barca (Karkovány Judit) | 85 |
| AZ ÉLET ÁLOM | |
| Pierre Corneille (Mihályi Gábor) | 91 |
| CID | |
| Moliére (Mihályi Gábor) | 97 |
| TARTUFFE | |
| ÚRHATNÁM POLGÁR | |
| Jean Racine (Mihályi Gábor) | 107 |
| PHAEDRA | |
| Carlo Goldoni (Fried Ilona) | 112 |
| KÉT ÚR SZOLGÁJA | |
| Gotthold Ephraim Lessing (Stark Ferenc) | 117 |
| BÖLCS NÁTHÁN | |
| Pierre-Augustin Carron de Beaumarchais (Zappe László) | 123 |
| FIGARO HÁZASSÁGA | |
| Friedrich Schiller (Tótfalusi István) | 129 |
| DON CARLOS | |
| Csokonai Vitéz Mihály (Zappe László) | 137 |
| MÉLA TEMPEFŐI, AVAGY AZ IS BOLOND, KI POÉTÁVÁ LESZ MAGYARORSZÁGON | |
| Kisfaludy Károly (Berkes Erzsébet) | 142 |
| A KÉRŐK | |
| Katona József (Rigó Béla) | 147 |
| BÁNK BÁN | |
| Alekszandr Szergejevics Gribojedov (Dani Tivadar) | 155 |
| AZ ÉSZ BAJJAL JÁR | |
| Vörösmarty Mihály (Földes Anna) | 162 |
| CSONGOR ÉS TÜNDE | |
| Victor Hugo (Szoboszlai Margit) | 170 |
| HERNANI | |
| Nyikolaj Vasziljevics Gogol (Zappe László) | 175 |
| A REVIZOR | |
| Georg Buchner (Zoltai Dénes) | 180 |
| WOYZECK | |
| Szigligeti Ede (Szatmáry Éva) | 185 |
| LILIOMFI | |
| Madách Imre (Zoltai Dénes) | 190 |
| AZ EMBER TRAGÉDIÁJA | |
| Henrik Ibsen (Dani Tivadar) | 204 |
| PEER GYNT | |
| A VADKACSA | |
| Csiky Gergely (Csűrös Miklós) | 215 |
| A NAGYMAMA | |
| August Strindberg (Dani Tivadar) | 220 |
| JULIE KISASSZONY | |
| George Bernard Shaw (Szentmihályi Szabó Péter) | 226 |
| AZ ÖRDÖG CIMBORÁJA | |
| SZENT JOHANNA | |
| Anton Pavlovics Csehov (Tarján Tamás) | 239 |
| SIRÁLY | |
| HÁROM NŐVÉR | |
| Maurice Maeterlinck (Zoltai Dénes) | 247 |
| A KÉK MADÁR | |
| Bródy Sándor (Csűrös Miklós) | 255 |
| A TANÍTÓNŐ | |
| Luigi Pirandello (Fried Ilona) | 259 |
| IV. HENRIK | |
| Makszim Gorkij (Berkes Erzsébet) | 265 |
| KISPOLGÁROK | |
| Edmond Rostand (Szoboszlai Margit) | 270 |
| CYRANO DE BERGERAC | |
| Heltai Jenő (Komáromi Gabriella) | 276 |
| A NÉMA LEVENTE | |
| Molnár Ferenc (Tarján Tamás) | 282 |
| ÜVEGCIPŐ | |
| Lengyel Menyhért (Balassa Anna) | 287 |
| TAIFUN | |
| Füst Milán (Varjas Endre) | 294 |
| IV. HENRIK KIRÁLY | |
| Eugene O'Neill (Dornbach Mária) | 299 |
| UTAZÁS AZ ÉJSZAKÁBA | |
| Mihail Afanaszjevics Bulgakov (Zappe László) | 305 |
| A TURBIN CSALÁD NAPJAI | |
| Miroslav Krleza (Hurtony Zsuzsa) | 310 |
| GLEMPAY LTD. | |
| Bertolt Brecht (Stark Ferenc) | 314 |
| A SZECSUÁNI JÓLÉLEK | |
| A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR | |
| Federico García Lorca (Vasy Géza) | 326 |
| VÉRNÁSZ | |
| YERMA | |
| Háy Gyula (N. Horváth Béla) | 336 |
| ISTEN, CSÁSZÁR, PARASZT | |
| Németh László (N. Horváth Béla) | 340 |
| GALILEI | |
| Ödön von Horváth (Zoltai Dénes) | 345 |
| MESÉL A BÉCSI ERDŐ | |
| Illyés Gyula (Komáromi Gabriella) | 352 |
| TISZTÁK | |
| Witold Gombrowicz (Balassa Anna) | 359 |
| OPERETT | |
| Jean-Paul Sarte (Szoboszlai Margit) | 364 |
| A TISZTESSÉGTUDÓ UTCALÁNY | |
| Samuel Beckett (Fried Ilona) | 369 |
| GODOT-RA VÁRVA | |
| Jean Anouilh (Dornbach Mária) | 373 |
| BECKET VAGY ISTEN BECSÜLETE | |
| Örkény István (Tarján Tamás) | 380 |
| MACSKAJÁTÉK | |
| Eugéne Ionesco (Földes Anna) | 384 |
| RINOCÉROSZOK | |
| Tennessee Williams (Hurtony Zsuzsa) | 392 |
| A VÁGY VILLAMOSA | |
| Arthur Miller (Vasy Géza) | 396 |
| AZ ÜGYNÖK HALÁLA | |
| PILLANTÁS A HÍDRÓL | |
| Peter Weiss (Balassa Anna) | 406 |
| JEAN PAUL MARAT ÜLDÖZTETÉSE ÉS MEGGYILKOZÁSA, AHOGY A CHARENTONI | |
| ELMEGYÓGYINTÉZET SZÍNJÁTSZÓI ELŐADJÁK DE SADE ÚR BETANÍTÁSÁBAN | |
| Friedrich Dürrenmatt (Stark Ferenc) | 413 |
| A FIZIKUSOK | |
| Karinthy Ferenc (Földes Anna) | 418 |
| BÖSENDORFER | |
| Sarkadi Imre (Földes Anna) | 424 |
| ELVESZETT PARADICSOM | |
| Edward Albee (Tarján Tamás) | 429 |
| NEM FÉLÜNK A FARKASTÓL | |
| John Osborne (Karkovány Judit) | 434 |
| DÜHÖNGŐ IFJÚSÁG | |
| Slawomir Mrozek (Tarján Tamás) | 440 |
| EMIGRÁNSOK | |
| Névmutató | 445 |