A barbárokra várva

Versek

Szerző

Fordító

'Konsztantinosz P. Kavafisz: A barbárokra várva ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1968
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	198 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 12 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Kavafisz életműve az újabb európai költészet legérdekesebb vállalkozásai közé tartozik: egyszeri és utánozhatatlan, de nagyon fontos megoldással gazdagította századunk költészetét. Kötetünk ezt a meghökkentően új és egyedülálló költészetet mutatja be Somlyó György és Vas István remekbe készült tolmácsolásában, Vas István értő, szellemes esszéjének és Dimitriosz Hadzisz magyarázó jegyezeteinek kíséretében.
Ez a nagy költő ezekkel a keresetlenül egyszerű szavakkal vall életéről:
"Konstantinápolyi származású vagyok, de Alexandriában születtem, egy Szerif utcai házban. Kisgyermek koromban kerültem Angliába, ahol gyermekségem nagy részét töltöttem. Később, már felnőtt fejjel, ismét ellátogattam ebbe az országba rövid időre. Megfordultam Franciaországban is. Ifjúkoromban több mint két évet töltöttem Konstantinápolyban. Hosszú évek teltek el azóta, hogy Görögországban jártam.
Utolsó állomásom: tisztviselő voltam az egyiptomi közmunkaügyi minisztérium irányítása alá tartozó egyik... Tovább

Tartalom

Első füzet (1905-1915)
A város	7
A satrapia	8
A bölcsek azonban a közelgő dolgokat	9
Március idusa	10
Visszavonhatatlan dolgok	11
Az isten elhagyja Antoniust	12
Tzheodotosz	13
Egyhangúság	14
Ithaka	15
Amennyire tudod	17
Trójaiak	18
Démétriosz király	19
Dionuszosz kísérete	20
A magnésziai csata	21
A Szeleukoszfi neheztelése	22
Orophernész	24
Alexandriai királyok	26
Philhellén	28
A léptek	29
Attikai Héródész	30
Tüanai szobrász	31
Lüsziasz grammatikus sírja	32
Eurión sírja	33
Ő az, aki...	34
Veszélyes dolgok	35
Manuel Komménosz	36
A templomban	37
Fölöttébb ritkán	38
Festett dolgokról	39
Reggeli tenger	40
Iónikusan	41
A kávéház bejáratánál	42
Egy éjszaka	43
Térj vissza	44
Messze	45
Esküdözik	46
Kitörtem	47
Csillár	48
Második füzet (1916-1918)
Kilenc óta	51
Megértés	52
Endümión szobra előtt	53
Követek Alexandriából	54
Arisztobulosz	55
Caesarion	57
Nero határideje	59
Egyik istenük	60
Iaszisz sírja	61
Oszroéné egyik városában	62
Ignatiosz sírja	63
Athir havában	64
Ammoniszról, a költőről	65
Az alexandriai Aemilianus Monai	66
Ha fellobbantak	67
Annyit bámultam	68
Az utcán	69
A kivilágított trafik	70
Este	71
Szürke	72
A ház előtt	73
A szomszéd asztal	74
Test, gondolj arra...	75
Egyéb versek (1886-1918)
Hangok	79
Vágyak	80
Gyertyák	81
Öregember	82
Könyörgés	83
Az öregek lelke	84
Az első lépcsőfok	85
Félbeszakítás	86
Thermopylé	87
Che fece... il gran rifiuto	88
Az ablakok	89
Falak	90
A barbárokra várva	91
Hűtlenség	93
Szarpédón temetése	94
Akhilleusz lovai	96
Harmadik füzet (1919-1933)
Délutáni nap	99
Hogy fennmaradjon	100
A héber	101
A hajón	102
Démétriosz Szótér	103
Ha mégis meghalt	105
Szidóni ifjak	107
Dareiosz	108
Komména Anna	110
Bizánci főúr száműzetésében verselget	111
Fogantatásuk	112
Alexandrosz Balasz kegyence	113
Iaszónnak, Kleandrosz fiának siráma	114
Démaratosz	115
A művészetbe	117
A sokat emlegetett filozófus iskolájából	118
Akik az achaiai szövetségért harcoltak	120
Egy régi könyvben	121
Julianus, közönyt látván	122
Antiokhosznak, Kommagéné királyának sírfelirata	123
Szidóni színház	124
Julianus Nikomédiában	125
Mielőtt az idő	126
Krisztus előtt 31-ben Alexandriában	127
Ioannész Kantakuszénosz felülkerekedik	128
Antiokheiai Temethosz	130
Színes üvegből	131
Élete huszonötödik évében	132
Egy kisázsiai községben	133
A Szerapión papja	134
A beiruti kocsmákban	135
Papok és laikusok díszmenete	136
Szíriából távozó szofista	137
Julianus és az antiochiaiak	138
Anna Dalaszéné	139
1896 napjai	140
Két fiatalember, huszonhárom-huszonnégy évesek	141
Ősrégtől fogva hellén	143
1901 napjai	144
Nem értette	145
Egy ifjú irodalmár	146
Spártában	147
Egy huszonhárom éves ifjú portréja...	148
Egy nagy görög gyarmaton	149
Fejedelem Nyugat-Líbiából	151
Úton Szinopé felé	152
1919, 1910 és 1911 napjai	153
Nyrés, Alexandria, Kr. u. 340	154
Alexandrosz Iannaiosz és Alexandra	157
Szép virágot, fehéret...	158
Jöjj, ó, lakedaimoniak királya	160
Tükör az előcsarnokban	161
Kérdezte, milyen minőségű	162
Megtehették volna	164
Görög-szír mágusok ősi receptje szerint	166
Kr. e. 200-ban	167
1908 napjai	169
Antiochia környékén	171
Jegyzetek (Dimitriosz Hadzisz)	173
Utószó	185

Témakörök

Szépirodalom > Versek, eposzok > A szerző származása szerint > Európa > Görögország

Konsztantinosz P. Kavafisz

Konsztantinosz P. Kavafisz műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Konsztantinosz P. Kavafisz könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem