| A kakasról meg a gyöngyről | 9 |
| A farkasról meg a bárányról | 10 |
| Az ebről meg a juhról | 11 |
| Az oroszlánról, a rókáról meg a szamárról | 12 |
| Az egérről, a békáról meg a héjjáról | 13 |
| Az ebről meg a konc húsról | 15 |
| A két ebekről | 16 |
| A keselyűről, a varjúról meg a csigáról | 17 |
| Két egérről | 19 |
| A hangyáról meg a tücsökről | 21 |
| A békáról meg az ökörről | 22 |
| A galambokról, a héjjáról meg az ölyvről | 23 |
| A farkasról meg a daruról | 25 |
| A békákról amikor Jupitertől királyt kévántanak és kértenek | 26 |
| A farkasról meg az képről | 28 |
| Az oroszlánról, az ökörről, a kecskéről meg a juhról | 29 |
| Az oroszlánról meg az egérről | 31 |
| A szamárról meg a kutyáról | 33 |
| Az agg lóról meg az agg agárról | 34 |
| A hollóról meg a rókáról | 37 |
| A nyulakról meg az békákról | 38 |
| A rókáról meg a gólyáról | 40 |
| A farkasokról, a juhokról meg a komondorokról | 41 |
| A fecskéről meg egyéb madarakról | 43 |
| A szarvasról, az ökrökről meg a gazdáról | 45 |
| A keselyűről meg egyéb apró madarakról | 48 |
| A farkasról meg a kecskegödölyécskéről | 49 |
| Az oroszlánról meg a pásztorról | 51 |
| A varjúról meg a veder vízről | 54 |
| Az orvról meg a komondorról | 55 |
| A farkasról meg a rókáról | 56 |
| Egy emberről meg az oroszlánról | 58 |
| Két héjjáról | 61 |
| A farkasról, a vadászról meg a pásztorról | 63 |
| A légyről meg a hangyáról | 64 |
| A hollóról meg a pávákról | 67 |
| A szegény emberről meg a kígyóról | 68 |
| A farkasról meg a komondorról | 70 |
| Fülemiléről meg az ölyvről | 73 |
| Egy pórról, a sárkányról meg a rókáról | 75 |
| A négylábú lelkes állatokról, a madarakról meg a denevérről | 79 |
| Az oroszlánról meg az majomról | 81 |
| A farkasról, a rókáról meg az jó bárányhúsról | 85 |
| A madarászról meg a madarakról | 88 |
| Egy szamárról meg az oroszlánról | 89 |
| A keselyűről, a fejszéről meg a fákról | 93 |
| A majmokról meg két emberről, egyik igazmondóról, másik hízelkedőről | 95 |
| Két rákról | 97 |
| A majomról meg a rókáról | 99 |
| A komondorról, a farkasról meg a kosról | 102 |
| A lóról meg a szamárról | 105 |
| A lóról, a szarvasról meg a vadászról | 108 |
| A nyúlról meg a kékkáposztáról | 111 |
| A bolháról meg az tevéről | 112 |
| A macskáról meg a rókáról | 114 |
| A juhról meg a varjúról | 117 |
| A kezekről, lábakról meg a gyomorról | 119 |
| Egy rókáról meg egy bakról | 121 |
| A fenyőfáról meg a nádszálról | 123 |
| Egy oroszlánról meg a rókákról | 125 |
| Egy farkasról meg a pórokról | 126 |
| Egy öszvérről, a rókáról meg a farkasról | 129 |
| A farkasról meg az bakról | 132 |
| Az egerekről meg a macskáról | 135 |
| A hangyáról meg a galambról | 136 |
| Egy farkasról meg egy éh komondorról | 138 |
| A méhről meg Jupiter Istenről | 143 |
| A kakasról meg az macskáról | 144 |
| Az oroszlánról meg a lóról | 146 |
| Egy asszonyi állatról meg a farkasról | 148 |
| A rókáról meg az kakasról | 150 |
| Egy gyermekded vadkanról, a disznókról meg a bárányokról | 153 |
| A rókáról meg az okos kakasról | 155 |
| Egy gyermekded vadkanról, a disznókról meg a bárányokról | 153 |
| A rókáról meg az okos kakasról | 155 |
| A szegényből lett gazdag emberről meg a gazdagból lett szegényről | 157 |
| Az emberről meg a bálványról | 162 |
| Egy juhpásztor gyermekről | 163 |
| Az okos szamárról meg a megcsalt farkasról | 165 |
| Négy ökörről meg egy oroszlánról | 168 |
| Egy férfiúról és annak két feleségéről | 171 |
| A teknős békáról meg a keselyűről | 174 |
| A rókáról meg az szederbokorról | 175 |
| A páváról meg a daruról | 177 |
| Egy farkasról, a rókáról meg a róka fiáról, a Farkaskáról | 179 |
| A pórról meg a szép madárkáról | 185 |
| A szarvasról meg a vadászról | 188 |
| A pacsirtáról meg annak fiairól | 189 |
| Egy valamely farkasról | 193 |
| Két társról | 199 |
| A pórról, a farkasról, a rókáról meg az kútbéli sajtról | 201 |
| A rókáról, a farkasról meg az nyavalyás oroszlánról | 204 |
| Az oroszlánról, a tulokról meg a szamárról | 210 |
| Az agg kosról meg három gyermekded kosokról | 211 |
| Egy lúdról meg az arany lúdtojásról | 213 |
| Egy emberkéről meg az oroszlánról | 214 |
| A fenyőfáról meg a galagonyáról | 219 |
| A madarászról meg a rigóról | 221 |
| Egy nemesemberről meg az ördögről | 222 |