A bőr- és nemibetegségek

Előszó

Tankönyvem első kiadása nyolc év alatt elfogyott. Ez a körülmény igazolja megírásának szükséges voltát, de egyben indokolja másodízben való kiadását is.
E második kiadáshoz az anyagot teljesen átdolgoztam. Mindenekelőtt töröltem belőle az egy évtized alatt elavultakat és felvettem belé azt, amit egy évtized haladásának vívmányaiból mint megszilárdult eredményt szűrhettem ki. Hazai szakembereink, de tanítványaim és munkatársaim is olyan átdolgozásban kérték az új kiadást, ami kellő mértékben ki tudja elégíteni a szakorvosjelölt igényeit is. de ugyanakkor nem terheli túlságosan az orvosszigorlót sem. E nem könnyű feladatot úgy véltem megoldani, hogy az első kiadáshoz képest közel kétszeresre emeltem az ábrák számát - lévén ezek a fogalmak és a kórképek legjobb megvilágítói - s bár kénytelen voltam a szöveget is bővíteni, szembeötlőn elválasztottam egymástól az orvostanhallgató és a szakorvosjelölt igényeit szolgáló anyagot. Így ami az orvos általános ismeretkincsének elengedhetetlen része, vagyis ami a szigorlat anyagául tekintendő, azt nagyobb betűvel (borgis) szedettem, míg azt, ami ezen felül már csak a szakorvos-jelölt magasabb igényeit van hivatva kielégíteni, azt apró betűkre (petit) szorítottam.
Ámbár az anyagról egységes képet igyekeztem az olvasó elé tárni, különlegesen figyelembe vettem és kidomborítani törekedtem a magyar dermatologusok, köztük elsősorban tanártársaim nézeteit, valamint tudományos kutató munkájuk eredményeit. A könyvben való tájékozódás megkönnyítése céljából aprólékosságig terjedelmessé tettem a tárgymutatót és külön betűsoros jegyzéket készítettem az ábrákról és a műmellékletekről. Mivel szaktárgyunk legtöbb mesterszava görög eredetű, tanítványaink között pedig mind ritkább az, aki görög nyelvi oktatásban részesült a középiskolában, a műszavak mögött rejlő fogalmak könnyebb megértése és rögzítése céljából lényegesen kibővítettem a kórjelzés mesternyelvéhez kulcs gyanánt használandó szótári részt is.
Tulajdonképpen csak a szövegközti ábrák számának s a szótár és a tárgymutató anyagának e gazdagodása növelte meg az új kiadás terjedelmét, nem pedig a folyószöveg szaporodása. Mert a szöveg méretei tekintetében most is ragaszkodtam az első kiadás előszavában nyilvánított szándékomhoz: nem kézikönyvet kívántam írni, hanem "rövid foglalatban is kerek és áttekintő képet igyekeztem adni tárgyamról". Vissza