1.034.727
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
A csökkenő költőiség
Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról
| Kiadó: | Magvető |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött kemény papírkötés |
| Oldalszám: | 237 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 22 cm x 17 cm |
| ISBN: | 978-963-14-4124-6 |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Fülszöveg
„A 20. szazadban nagyot változott a világ, több szálat s^k
¦ ¦¦ ¦ ¦ i ¦ ví'í ,
el a múlttal, mint előtte bármely korszak. Shakespe;i kí tga^n régi lett, olyan régi, mint a görög klasszikusok vag^ Ií|inte -voltaképpen már idqtlen. Ezért tud a kortársunk lénai: nem érezzük már benne a múlt történelmi levegőjét. Szí^geit sem kell már a fordításban se archaizálni, se koltéiesííef^i. Félre-tehetjük azt a magyar hagyományt (a hej-m- í Shakespeare szövegeit színesebb szókinccsf^^L^iríiótíOnt^b metrikával fordítja, mint amilyen az eredte^ti. Csökkenlíet a költőiség, növekedhet a shakespeare-iség." ¦
Nádasdy Ádám
Nádasdy Ádám műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Nádasdy Ádám könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.