A Föld

Előszó

Folyamatosan változó világunkban az emberiség "szűkebb hazáját", a Földet a magyar közönség már számos térképen és atlaszban megismerhette. Kiadványunk - amely a Maps International (Stockholm/Oxford) digitális térképállományainak felhasználásával és továbbfejlesztésével készült számítógépeken - Földünket az eddigi megszokottaktól eltérő, újszerű ábrázolással jeleníti meg. Domborzati színezés helyett a felszínt növénytakaróval fedetten mutatja be, míg a magasságokat domborzatárnyékolás érzékelteti. A változatos és festői felszínábrázolás látványszerűvé teszi a térképet, mintha valódi tájakat szemlélnének a magasból.
A különböző éghajlati övezetek és területek húsz kategóriába sorolt természeti képe egységes méretarányban tanulmányozható a térképlapokon. E húsz típus magába foglalja az egész Föld jellegzetes éghajlati és az emberi gazdálkodás alakította területeit: az örök hó- és jégmező, a csupasz sziklafelszínek, a tundra, a sztyep, a szavanna, a különböző erdőségek és sivatagok vidékeitől a hatalmas szántóföldeken és legelőkön át, a vulkanikus lávaszíneken keresztül, a sós tavak és mangroveerdők területéig. Mindezekhez kapcsolódva bemutatjuk a civilizáció létesítményeit: a településeket, az utakat, a vasutakat és a határokat. Ugyanakkor a néhány domborzati színezést igénylő térképlapnál megtartottuk a hagyományos ábrázolási megoldást (Föld, Kárpát-medence, Magyarország), és szerepelnek atlaszunkban politikai színezésű térképek is (Föld, Magyarország).
A térképlapok névanyaga egyrészt beszédesség teszi a tájat, másrészt segíti az eligazodást. A névrajz szerkesztési elvei teljes mértékben a magyar olvasó igényeinek kielégítését célozzák, ugyanakkor figyelembe veszik az egységesülő világ követelményeit is. A névírás szerkesztési elvei két szóban összefoglalhatók: otthonosság és nemzetköziség. Az otthonosságot a magyar névalakok legteljesebb feltüntetése jelenti. A nemzetköziséget a településnevek hivatalos formáinak és a nem latin betűkkel író országok neveinek nemzetközi átírási gyakorlatának alkalmazása adja. Így minden tájföldrajzi- és vízrajzi név csak magyaros vagy magyaros alakkal, ugyanakkor minden településnév - az esetleges magyar vagy magyaros alakján túl - hivatalos nyelvi formájában is szerepel. A tájföldrajzi nevek alakjának és kiterjesztésének meghatározásához a legújabb kutatások és a nemzetközileg is egyeztetett tájbeosztások eredményeit használtuk fel. Az e országnevek a Magyar Tudományos Akadémia ajánlásai szerint kerültek a térképekre. Vissza