| Szerző előszava a magyar kiadáshoz | 3 |
| Generátorvédelem | |
| A generátor veszélyes üzemállapotai és üzemzavarai | 5 |
| Reléknél alkalmazott fogalmak és részletek: | |
| A relé névleges fogyasztása | 10 |
| A relé saját ideje | 11 |
| Tartóviszony | 11 |
| A relé pontossága | 12 |
| A relé terhelhetősége | 12 |
| A szekuderreléket alkotó egyes elemek leírása | 13 |
| Mérőelemek | 14 |
| A relék érintkezői | 21 |
| Időrelék | 23 |
| Segédrelék | 25 |
| Jelzőtárcsák | 25 |
| A relék további szerkezeti részletei és kivitele | 26 |
| Túláram-(maximál-)védelem | 28 |
| Különbözeti védelem | 47 |
| A generátor testzárlata | 76 |
| A generátor státorának testzárlata | 76 |
| Testzárlat és generátor forgórészében | 112 |
| A generátorok önműködő legerjesztése | 127 |
| A generátor túlmelegedése elleni védelem | 136 |
| Szénsavoltó | 141 |
| A generátor fékezése | 145 |
| A relék vizsgálata | 147 |
| Példa a generátor védelmeinek kapcsolására | 153 |
| Generátorok szabályozókészülékei | |
| Feszültségszabályozók | |
| Általános rész | 160 |
| A feszültségszabályozók osztályozása | 161 |
| A feszültségszabályozók érzékenysége | 164 |
| A feszültségszabályozó gyorsasága | 164 |
| A szabályozó stabilitása | 166 |
| A feszültségszabályozók kompoundálása | 168 |
| A szabályozók külső kapcsolása erőművekben és stabilizációjuk | 172 |
| A szabályozók egyes típusainak leírása | 173 |
| Közvetlen szabályozók: Az AEG-cég Tirrill-rendszerű feszültséggyorsszabályozója | 173 |
| Tirrill-szabályozók párhuzamos üzemnél | 180 |
| Tirrill-szabályozók segédgerjesztésű generátorhoz | 181 |
| Brown-Boveri-gyorsszabályozó | 181 |
| Siemens-feszültségszabályozó | 193 |
| A Cuénod genfi cég »Simplex«-feszültségszabályozója | 199 |
| Közvetett szabályozók: A Neufeldt & Kuhnke-cég hidraulikus szabályozója | 201 |
| A Cuénod genfi cég »Rex« gyorsszabályozója | 210 |
| KB típusú BBC hidraulikus szabályozó | 217 |
| A generátor szabályozása állandó teljesítménytényezőre | 234 |
| A generátorok gerjesztési módjai és gerjesztési sebességek | 235 |
| Lökőgerjesztés | 250 |
| A gerjesztőgépek hajtása | 254 |
| Példa a gerjesztő gépcsoport és a feszültségszabályozás kapcsolására | 263 |
| A generátorok önműködő kapcsolására szolgáló készülékek | |
| A szinkronozás feltételei | 266 |
| Szinkronoszkóp | 271 |
| Fordulathozók | 276 |
| Önműködő paralelkapcsolók | 285 |
| Generátorok szabályozói erőművek párhuzamos üzeméhez | |
| BBC frekvenciaszabályozó | 317 |
| Siemens önműködő teljesítmény- vagy frekvenciaszabályozó | 322 |
| A Siemens-cég elektroncsöves teljesítmény- vagy frekvenciaszabályozója | 328 |
| A frekvencia szabályozására szolgáló készülék kapcsolása | 331 |
| Példa a két hálózat szabályozásának megoldására | 336 |
| Zárószó | 341 |