| Előszó - Az évszázad gyógyszere - Büszkék vagyunk az Aspirinre | 6 |
| Egy fájdalomcsillapító páratlan karrierje - Az Aspirin kora | 8 |
| Bayer - Az Aspirin hazája | 16 |
| Az Aspirin története több, mint 3500 éve kezdődött - Temészetes gyökereink | 22 |
| A tudományos laboratórium - Az évszázad felfedezésének színtere | 30 |
| 1897. augusztus 17. - A dicsőség pillanata | 32 |
| A klinikai kipróbálás - A siker mérföldkövei | 36 |
| Névkeresés - A keresztlevél | 38 |
| A szabadalmi helyzet - Elismerés az Egyesült Államokban | 40 |
| Az Aspirin diadalmenete - Nemzetközi sztár születik | 42 |
| Az egész világot átfogó reklámtevékenység "Aspirinspirációk" | 44 |
| Hamisítványok - A sikertolvajok | 46 |
| Bayer Aspirin az Egyesült Államokban - Újra otthon | 50 |
| Az első karrier - A szenvedők szerencséje | 52 |
| Küzdelem a fájdalom ellen - Az emberiséggel egyidős | 54 |
| Fájdalom - Szellemes riasztórendszer | 56 |
| Az Aspirin hatásmechanizmusa - Gátló tényezők bősége | 62 |
| Prof. Sir John R. Vane, a hatásmechanizmus felfedezője - A Nobel-díjas tudós | 70 |
| Szenvedők tömegei - A fejfájás pokla | 72 |
| Aspirin fejfájásra és migrénre - A szenvedésnél jobb a megelőzés? | 76 |
| Beszélgetés Dr. Seymour Diamond amerikai fejfájás-specialistával - A legjobb tapasztalatok | 78 |
| A második karrier - A szív és az agy védelme | 80 |
| A vérlemezke-összecsapzódás gátlása - Az életmentő (mellék-)hatás | 82 |
| Hogyan kezdődött az Aspirin második karrierje - Helytálló következtetés - 50 év után | 90 |
| Az áttörés - Háziszerből szívgyógyszer | 92 |
| Aspirin az akut szívizominfarktusban - A 13 dolláros életmentő | 94 |
| Aspirin az elsődleges megelőzésre - Milliók reménye | 100 |
| Beszélgetés Charles Hennekens professzorral - Minden nap beveszek egy Aspirint | 102 |
| Az "Aspirin-iratok" - A legnagyobb adatgyűjtemény az orvoslás történetében | 103 |
| Az Aspirin a szívsebészetben és a trombózis megelőzésében - Nyílt titok | 104 |
| Az Aspirin védi az agyat - Sikeres küzdelem a szélütéssel | 108 |
| Beszélgetés Prof. Marie-Germaine Bousser szélütés-specialistával - Aspirin - referanciagyógyszer a másodlagos szélütés megelőzésében | 112 |
| Preeklampszia és cukorbetegség - Igazán sokoldalú készítmény | 114 |
| A harmadik karrier kilátásai - Harc a rák ellen | 118 |
| Az Aspirin és mellékhatásai - Nagy vonalakban | 122 |
| Az Aspirin előállítása - Jobb, mint valaha | 126 |
| Az Aspirin az irodalomban - Caruso "kis segítsége" | 128 |
| A jövő hajnala - A százéves ifjú | 130 |