A magányos ősze

Georg Trakl összes versei és szépprózai írásai

Szerző

Georg Trakl

Fordító

Erdélyi Z. János

Lektor

Partics Ferenc

Budapest

'Georg Trakl: A magányos ősze ' összes példány

Kiadó:	Fekete Sas Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2002
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	288 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	963-9352-29-2

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az irodalmi expresszionizmus megteremtői közé tartozó, fiatalon elhunyt osztrák költő lírájának meghatározó motívumai: skizoid elmeállapot, kábítószer-függőség, testvérszerelem. Trakl verseit azonban nem ijesztő látomásokkal, rémképekkel teli látásmód, hanem a csöndes, mindent átható, mindenütt jelen lévő enyészet képzete uralja. Csodálatos megjelenítésben tárul elénk a pasztellszíneket opálosan fátyoloztató s felragyogtató költői színvilág a csöndes elmúlástól a Gonosz pusztító rombolásáig, aminek alapján Traklt méltán nevezhetjük "a gyönyörű enyészet költőjé"-nek.
Trakl poétikai egyediségét, különlegességét csak jóval halála után fedezték fel, azóta viszont folyvást jelen van az európai irodalmi tudatban, meghatározó tényezőként annak alakulásában.
Versépítő módszere szokatlan, szinte mozaikszerű: a több, olykor sok változatban megírt versek egyik-másikának bizonyos részei fedésbe hozhatók más versek részleteivel, s a teljes költői életművet elolvasva azaz érzés támad bennünk,... Tovább

Tartalom

Előszó (Erdélyi Z. János)	5
Versek	19
A hollók	21
A fiatal szolgáló	21
Éji románc	24
Gitárzenéjű rőtes lombban	25
Zene a Mirabellben (2. változat)	26
Esti mélabú	26
Téli alkony	27
Rondó	28
Asszonyáldás	28
A szép város	29
Elhagyott szobában	30
A gyermek Éliszhez	30
Zivataros este	31
Esti múzsa	32
A Gonosz álma (1. változat)	33
Áhítatos ének	33
Ősszel	34
A szívem este	35
A parasztok	35
Halottak napja	36
Melankólia (3. változat)	37
Az élet lelke	37
Megdicsőült ősz	38
Erdőszeglet	38
Télen I.	39
Egy régi emlékkönyvbe	39
Átváltozás (2. változat)	40
Kis koncert	41
Emberiség	41
A séta	42
De profundis II.	44
Kürtök	44
Alkony II.	45
Derűs tavasz (2. változat)	45
Külvárosi déli szélben	47
Patkányok	48
Búskomorság (1. változat)	48
Délutánba suttogón	49
Psalmus (2. változat)	50
Rózsafüzér-dalok	51
A nővérhez	51
A halál közeleg (2. változat)	52
Amen	52
Romlás II.	53
Szülőföldemen	53
Őszi este	54
Emberi nyomorúság (Emberi gyász, 2. változat)	55
A faluban	56
Esti dal	57
Három pillantás egy opálba	58
Éji dal III.	60
Helian	60
Sebestyén álomban	65
Sebestyén álomban ciklus	67
Gyermekkor II.	67
Zsoltár	67
Útközben II.	68
Táj (2. változat)	69
Élisz (3. változat)	70
Hohenburg (2. változat)	71
Sebestyén álomban	72
A lápon (3. változat)	74
Kikeletkor II.	75
Este Lansban (2. változat)	75
A Mönchsbergen (2. változat)	76
Dal Kaspar Hauserról	76
Éjszaka	77
A Gonosz átváltozása (2. változat)	77
A Magányos ősze ciklus	79
A parkban	79
Téli este (2. változat)	79
Az elátkozottak	80
Szonja	81
Út mentén	82
Őszi lélek (2. változat)	83
Afra (2. változat)	83
A magányos ősze	84
A halál hét éneke ciklus	85
Nyugalom és csend	85
Anif	85
Születés II.	86
Pusztulás (5. változat)	87
Egy korán elhunythoz	87
Lélek-alkony (2. változat)	88
Napnyugtai dal	89
Átszellemülés	90
Főn	90
A vándor (2. változat)	91
Karl Kraus	92
Az elnémultakhoz	92
Passió (3. változat)	92
A halál hét éneke	93
Téli éjszaka	94
Az eltávozott éneke ciklus	95
Velencében	95
A pokol tornáca	96
A Nap	97
Egy fogoly feketerigó éneke	97
Nyár II.	98
Nyárutó	99
Év	99
Napnyugat (4. változat)	100
A lélek tavasza II.	102
A sötétben (2. változat)	103
Az eltávozott éneke	103
Álom és éjbeomlás	104
A "Brenner" című folyóiratban 1914/15-ben megjelent versek	109
Hellbrunnban	111
A szív	111
Az álom (2. változat)	112
A zivatar	113
Az este	114
Az éjszaka	115
Mélabú	116
A hazatérés (2. változat)	116
Panasz I.	117
Éji áhitat (5. változat)	118
Keleten	119
Panasz II.	119
Grodek (2. változat)	120
Kinyilatkoztatás és pusztulás	120
Életében megjelent egyéb publikációk	123
Reggeli dal	125
Alvajáró	125
A három hellbrunni tó
(A három tó Hellbrunnban 1. változat)	126
A három tó Hellbrunnban (2. változat)	127
A Szent Péter temető	128
Tavaszi este II.	129
Egy régi kertben	129
Esti körtánc (1. változat)	130
Esti körtánc (2. változat)	130
Éji lélek (1. változat)	131
Éji lélek (2. változat)	132
Éji lélek (3. változat)	132
Prózai művek	135
Álomország	137
Arany kehelyből	141
Barrabás (Fantázia)	141
Mária Magdolna (dialógus)	143
Elhagyatottság	147
Hagyaték	151
Az 1909-es gyűjtemény	153
Három álom	153
A csöndes napokról	154
Alkony I.	155
Ősz (Romlás II, 1909-es gyűjtemény)	156
Iszonyat	156
Áhítat	157
Szabbat	158
Dal az éjhez	158
A mély dal	163
Ballada I.	163
Ballada II.	164
Ballada III.	164
Meluzína	165
Romlás I.	165
Költemény	166
Éji dal I.	166
Egy ablaknál	167
Színes ősz (Zene a Mirabellben, 1. változat, 1909-es gyűjtemény)	167
A három tól Hellbrunnban (1. változat, 1909-es gyűjtemény)	168
Egy öreg nő halálára	169
Cigányok	170
A természet színháza	170
Bágyadtan	171
Végszó	171
Összhang	172
Crucifixus	172
Confiteor	173
Csendet!	173
Napkelte előtt	174
Vérbűn	174
Találkozás	175
Teljesség	175
Metamórfózis	176
Esti út	176
A szent	176
Egy eltávozóhoz	177
A halott templom	177
Az 1909-1912 közötti versek	178
Meluzína II.	178
A szegények éje	179
Éji dal II.	179
De profundis I.	180
A temetőben	180
Napos délután	181
Korszak	181
Az árnyék	182
Csodás tavasz	182
Délutáni álom	183
Nyári szonáta	184
Fénylő óra	184
Gyermekkori emlék	185
Egy este	186
Évszak	186
Borvidéken	187
A sötét völgy	187
Nyári alkony	188
Holdfényben	189
Mese	189
Tavaszi este I.	190
Siratóének	191
A lélek tavasza I.	191
Nyugati alkony	192
A templom	193
Angélához (1. változat)	194
Angélához (2. változat)	195
Tej s pusztaság	197
Esti álmodozás	198
Téli séta a-mollban	199
Egyre sötétebb	199
Útközben I. (1. változat)	200
Útközben I. (2. változat)	201
December I. (Decemberi szonett, 1. változat)	203
Decemberi szonett (2. változat)	203
Az 1912-1914 közötti versek	204
Egy szőnyeg	204
Rózsa-tükör	205
Tavasz zápora	205
Egy lény, ki soká élt	205
Delírium (2. változat)	206
Delírium	207
Egy ősvíz szélén (Egy régi kút peremén, 1. változat)	207
Egy régi kút peremén (2. változat)	207
Falak mentén I.	208
Omladozó lépcsők árnyán	208
Az elhaltak csöndje	209
Rózsálló lépcső	209
Homlokunkon szelíden kelt föl a kék éj	210
Ó, lakozás alkonyi kert csöndjében...	210
Este I.	211
Ítélet	212
A nővér kertje (1. változat)	212
A nővér kertje (2. változat)	213
Szél, fehérlő hang... (1. változat)	213
Szél, fehérlő hang... (2. változat)	214
Oly halkan csengenek	214
Tavasz-harmat hull	215
Ó, lombjuk-veszett bükkök	215
Novalishoz (1. változat)	216
Novalishoz (2. változat)	216
Novalishoz (3. változat)	217
A bú órája	217
Éji jajszó (1. változat)	218
Éji jajszó (2. változat)	218
Johannához	219
Melankólia II.	220
Kérés (Luciferhez, 1. változat)	220
Kérés (Luciferhez, 2. változat)	221
Luciferhez (3. változat)	221
Homlok kéklő estje	221
Este II. (1. változat)	222
Este II. (2. változat)	223
Újbor mellett (1. változat)	223
Újbor mellett (2. változat)	224
Foszló falnál	224
Hazatérés	225
Álmodozás (1. változat)	226
Álmodozás (2. változat)	226
Álmodozás (3. változat)	227
Psalmus II.	227
Őszi hazatérés (1/b. változat)	228
Őszi hazatérés (2. változat)	228
Őszi hazatérés (3. változat)	229
Alkony (1. változat)	230
Alkony (2. változat)	230
Életkor	230
A napraforgók	231
Ó, nyári alkony	231
Másodváltozatok a versek, a Sebestyén álomban és a Brenner-ben megjelent versek című részekhez	232
Színes ősz (Zene a Mirabellben, 1. változat)	232
A Gonosz álma (2. változat)	233
A Gonosz álma (3. változat)	234
Halkan (Melankólia I., 1. változat)	234
Melankólia I. (2. változat)	235
Átváltozás (1. változás)	235
Derűs tavasz (1. változat)	236
Búskomorság (2. változat)	237
Psalmus I. (1. változat)	238
A halál közele (1. változat)	239
A kórházban (Emberi gyász, 1. változat)	240
Emberi gyász (3. gyász)	241
Táj (1. változat)	242
Élisz (1. változat)	242
Élisz (2. változat)	243
Hohenburg (1. változat)	245
December II. (A lápon, 1. változat)	245
A lápon (2. változat)	246
A lápon (4. változat)	247
Nyár (Este Lansban, 1. változat)	247
A Mönchesbergen (1. változat)	248
Emlékezés (A Gonosz átváltozása, 1. változat/Töredék/)	248
Télen II. (Téli este, 1. változat)	249
Őszi lélek (1. változat)	250
Est-tükör (Afra, 1. változat)	250
Pusztulás (1. változat)	251
Pusztulás (2. változat)	251
Pusztulás (3. változat)	252
Pusztulás (4. változat)	253
A dombon (Lélek-alkony, 1. változat)	253
A vándor álma (A vándor, 1. változat)	254
Passió (1. változat)	255
Passió (2. változat)	257
A pokol tornáca (Az 1. strófa 1. változata)	259
Napnyugat (1/a változat)	260
Vándorlás (Napnyugat, 1/b változat)	261
Napnyugat (2. változat)	262
Napnyugat (3. változat)	267
Falak mentén II. (A sötétben, 1. változat)	269
Az álom (1. változat)	269
... -hoz (A hazatérés, 1. változat; Őszi hazatérés, 1/a változat)	270
A hóban (Éji áhítat, 1. változat)	271
Pillantás (Éji áhítat, 2. változat)	271
Az éjhez (Éji áhítat, 3. változat)	272
Az éjhez (Éji áhítat, 4. változat)	272
Versvázlatok
Töredékek	277

Témakörök

Georg Trakl

Georg Trakl műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Georg Trakl könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem