A magyar forradalom hangja

Előszó

"A magyar forradalom hangja" című 90 perces magnetofonkazettát - amelynek teljes hanganyagát alább közreadjuk - a "Magyar Október Szabadsajtó" 1982-ben, a forradalom 26. évfordulójára hozta forgalomba Budapesten. Jóllehet több száz példány készült belőle és sok helyen másolták, a kazetta mégis állandó hiánycikké vált, már csak a forradalom igazi történetét illető tájékoztatás több évtizedes teljes hiánya és az 1956-os követelések változatlan időszerűsége miatt is.
A kazettán az 1956. október 23-a és november 7-e közötti legfontosabb magyarországi rádióadások részletei szerepelnek, közben pedig narrátor mondja el a forradalom történetét. A hanganyagot a kazetta készítői 1956-os nyugati rádiófigyelő szolgálatok felvételeiből állították össze, amit az tett lehetővé, hogy az elmúlt évtizedekben ezeket az eredeti felvételeket külföldi adók emlékműsorai többször sugározták, sőt hanglemez is készült belőlük az Egyesült Államokban. A kazettán rendelkezésre álló idő rövidsége miatt sok helyen vágni kellett a beszédekből, közleményekből; a kihagyásokat a leírt szövegben nem jelöljük. A narrátor elbeszélését Krassó György írta: igyekezett a forradalom minden fontosabb eseményéről számot adni benne. A rádióadások pontos eredeti időpontjának beazonosítására Magyarországon semmiféle mód nem nyílt, s így néhány kisebb tévedés csúszott a narrátor szövegébe; ezek közül a két leglényegesebbet itt lábjegyzetben korrigáljuk.
A kazettán két vers is hallható a költők saját elmondásában. Illyés Gyula verse hat évvel 1956 előtt, Petri Györgyné huszonnégy évvel később született, de - más és más módon - mindkettő szorosan kapcsolódik a forradalomhoz. A pop-zenei betétek az Illés együttesnek a 60-as és 70-es évek fordulóján írt számai, hanglemez-, illetve koncertfelvételek.
A narrátort - egy fiatal színésznőt, Szűcs Ildikót - a kazetta forgalomba kerülése után a kaposvári színháztól, ahol játszott, elbocsátották.
London - Budapest, 1989. január
Magyar Októberi Szabadsajtó Vissza