A magyar nyelv rétegződése I.

Tartalom

TARTALOM
ELŐSZÓ 11
EGYÜTTES ÜLÉSEK 12
Bors Zoltán: Megnyitó beszéd 12
Benkő Loránd: Irodalmi nyelv — köznyelv 15
HOZZÁSZÓLÁSOK BENKŐ LORÁND ELŐADÁSÁHOZ 34
Balázs János hozzászólása 34
Szathmári István: Nyelvi változások — nyelvi norma 39
Imre Samu: A területi nyelvváltozatok 50
HOZZÁSZÓLÁSOK IMRE SAMU ELŐADÁSÁHOZ 70
Szabó Géza: Nyelvjárástanunk és a területi nyelvváltozatok néhány
kérdése 70
Balogh Lajos: Hozzászólás Imre Samu előadásához 79
Grétsy László: Á szaknyelvek és a csoportnyelvek jelentősége napjainkban 85
HOZZÁSZÓLÁSOK GRÉTSY LÁSZLÓ ELŐADÁSÁHOZ 108
Sebestyén Árpád: A belső nyelvtípusok néhány kérdéséről 108
Pusztai István: A szaknyelvi kutatások kérdései. (Kitekintés) 120
ZÁRÓÜLÉS 131
Benkő Loránd záróbeszéde 131
Klara Majtinszkaja záróbeszéde 136
SZEKCIÓÜLÉSEK 138
Aradi András: A határozói igeneves szerkezetek grammatikai és jelentéstani funkciói a magyar műszaki nyelvben 138
5
Bachát László: Az ifjúsági nyelv és változatai 146
Balogh Dezső: A paronimák 152
Bánhidi Zoltán: Köznyelvünk és sportnyelvünk kapcsolata 1972—1982 159 Békési Imre: A mondat fölötti szövegegység egyik paradigmája az
esszében 166
Bencze Lóránt: A nyelvtani idő nyomában 169
Bencédy József: Problémák a beszélt nyelv kutatásában 179
Benkő László: A szövegkapcsoló és 186
I). Berencsi Margit: Népnyelvi és tájnyelvi sajátosságok Nagy László
költészetének korai szakaszában (1944—1952) 194
Bíró Ágnes: A mai keresztnévadás az egyes társadalmi rétegek gyakorlatában 203
Bokor József: A lexikai szerkesztettség néhány kérdése tanakajdi
beszédszövegek alapján 210
Bolla Kálmán: A magyar szupraszegmentális hangszerkezet fonetikai
elemzése szintézissel 216
Buvári Márta: A zárt e és a köznyelv 226
Büky Béla: A legősibb nyelvi rétegekre visszanyúló orvosi szavaink. . . 231
Büky László: Melyik szó kincs a költői nyelvben? 235
Chikán Zoltánné: Jelentésváltozások a jogi nyelvben 245
Deme László: Átrétegződés vagy lepusztulás? (Kommunikációs kultúránkról) 251
Dienes Krzsébet: A művészi prózai nyelv néhány sajátossága az Erdy-
kódexben 260
Éder Zoltán: A magyar mint idegen nyelv oktatásának Vas megyei
múltjából 267
Klekfi László; A szaknyelvi szókincs nemzetközi rétegéről 275
P. Kőry Vilma: A mondathatás-eltolódás néhány esete 284
Fábián Pál: Szaknyelveink helyesírásának szabályozásáról 290
Fazekas Tiborc: Nyelvszociológia és nyelvtudomány 297
B. Fejes Katalin: A nemzetiségi környezet és a mondatszerkezeti
sajátosságok néhány összefüggése 308
Fercsik Erzsébet: Néhány gondolat a nyelvi magatartásformák vizsgálatához 311
Fodor Katalin: A főnévi igenév és szerkezetei a mai magyar műszaki
nyelvben 317
Fülöp Lajos: Mondattani sajátosságok a mátraalji palóc nyelvjárásban 327
Füredi Mihály: A mai magyar széppróza statisztikai vizsgálata 336
Galgóczi László: Régi magyar káromkodások 350
L Gallasy Magdolna: A belső kölcsönzés nyelvi jelzése 357
Gergely János: tjjabb megfigyelések a franciaországi magyarok beszédének hangsúlyáról és ritmusáról 366
6
Eí. Gergely Piroska: Területi és társadalmi rétegződés a romániai magyar
keresztnévadásban 373
Ginter Károly: A köznyelv és a szaknyelvek eltérései a műszaki
tudományok nyelvének vizsgálata alapján 386
Guttmann Miklós: A tájszókészlet aktivitása Lendva-vidéken 393
Hajdú Mihály: A XVI. századi nyelvjárások néhány kérdéséhez 402
Hangay Zoltán: A társadalmi nyelvváltozatok tagolásáról 408
Hegedűs Attila: XVI. század eleji misszilisek helyesírása 415
Hegedűs Rita: Nyelvtan és kommunikáció viszonya egy szombathelyi
nyelvkönyvben 420
Hell György: A szaknyelvi rétegek szintaktikai jellegzetességei a
kommunikatív feladat szempontjából 430
HofFmann István: A helynévhasználat és a nyelvi norma 435
HoníTy Pál: A tankönyvek nyelvezetének néhány sajátos követelménye 443 Horváth Mária: Adalékok a bécsi városi nyelv és a magyar köznyelv
kapcsolatához 452
Hunyadi László: Operátorok a magyar nyelvben 461
Huszár Ágnes: Magyar párbeszédes szövegek néhány jellemzője 468
R. Hutás Magdolna: Az idegen szó szerepe a magyar politikai nyelv
szókincsében 477
Juhász Dezső: A magyarság táji-történeti tagolódása és a nyelvjáráskutatás néhány kérdése 484
Juhász József: Az értelmiség nyelvhasználatának jellemzői 493
Kálmán Béla: Á beszélt és az írott nyelv 499
Kálmán Péter: Magyartanítás németajkúaknak a reformkorban egy
kőszegi nyelvkönyv tükrében 505
Kálnási Árpád: A Tisza—Túr köze vízneveinek névtani rendszere 515 Kassai György: Argó és „fanyelv" Kolozsvári Grandpierre Emil
prózájában 523

Témakörök