| Előszó | 5 |
| Általános kérdések | 7 |
| A magyar nyelvtudomány történetének korszakolása | 7 |
| A magyar nyelvtudomány-történet korszakai | 7 |
| Elméleti és módszertani kérdések | 23 |
| Nyelvtudomány | 23 |
| A nyelvészeti irányzatokról, a korstílusokról és a stílusirányzatokról | 28 |
| A nyelvi tudat(osság) alakulása magyarországon a felvilágosodás korában | 30 |
| Ki lehet a szerzője a Magyar Tudós Társaság 1846. évi nyelvtanát névtelenül ismertető korabeli recenziónak? | 38 |
| Egy-egy korszak nyelvtudományának története | 46 |
| Az 1867-1918 közötti magyar nyelvtudomány története | 46 |
| A 20. századi magyar nyelvtudomány története | 47 |
| A nyelvészeti tudományágak történetéből | 53 |
| Helyesírás | 53 |
| Gondolatok helyesírásunk múltjáról, jelenéről és jövőjéről | 53 |
| Jelentéstan | 56 |
| A magyar jelentéstan kezdetei | 56 |
| Lexikográfia | 69 |
| Az első magyar költői szótárról | 69 |
| Frazeológia | 78 |
| Gondolatok a magyar frazeológiai kutatásokról | 78 |
| A regionális köznyelviség | 86 |
| Gondolatok a regionális köznyelvek kutatásáról | 86 |
| Kontrasztív nyelvészet | 93 |
| Összevető nyelvtan - irodalmi nyelv - stílus | 93 |
| Fordítás, műfordítás | 101 |
| Nyelvtudomány, stilisztika, fordításelmélet és -gyakorlat | 101 |
| Nyelvtudósok nyelvészeti munkásságáról | 108 |
| Bessenyei magyar nyelvi programja - mai szemmel | 108 |
| Vörösmartí közreműködése a nyelvtudományban | 115 |
| Arany János és a magyar nyelvtudomány | 122 |
| Szilády Áron és a nyelvtudomány | 132 |
| Budenz József és a korabeli magyar nyelvtudomány | 138 |
| Mészöly Gedeon életműve | 147 |
| Szabó T. Attiláról - Balassa Iván könyvéhez kapcsolódva | 152 |
| A kapcsolatos intézmények tevékenységéről | 164 |
| Mit tett a Magyar Nyelvtudományi Társaság háromnegyed századon át a nyelvtudományért és az anyanyelvi műveltségért? | 164 |
| Húszéves a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete | 171 |
| Visszapillantés a Mai Magyar Nyelvi Tanszék két évtizedére | 176 |
| A Kurzusokról | 183 |
| Nyelvészkongresszusokról, konferenciákról | 18 |
| Az első nemzetközi magyar nyelvészeti kongresszus | 184 |
| Zárószó az első szövegtani konferencián | 191 |
| A XIV. anyanyelv-oktatási napokról | 194 |
| A hungarológia oktatása külföldön | 200 |
| Magyar nyelvi, nyelvészeti oktatás a külföldi egyetemeken: A hungarológiai központok lehetőségei | 200 |
| Hungarológia a Helsinki Egyetemen - levonható tanulságokkal | 205 |
| Megemlékezések nyelvtudósokról | 210 |
| Megemlékezés Kresznerics Ferencről | 210 |
| Megemlékezés Sajnovics Jánosról | 215 |
| Aurélie Sauvageot-ra emlékezünk | 218 |
| Lőrincze Lajosra emlékezve | 221 |
| Gergely Jánosra emlékezve | 225 |
| Nyelvészek köszöntése születési évfordulójukon | 227 |
| Prohászka János hetvenéves | 227 |
| Papp István hetvenedik születésnapjára | 229 |
| Tompa Jószef hetvenedik születésnapjára | 231 |
| Benkő Loránd 70 éves | 233 |
| Benkő László köszöntése 80. születésnapján | 238 |
| Papp László köszöntése hetvenedik születésnapján | 240 |
| B. Lőrinczy Éva köszöntése születésnapján | 244 |
| Nyíri Antal köszöntése | 246 |
| Nyelvészek búcsúztatása | 249 |
| Utolsó búcsú Zolnai Bélától | 249 |
| Búcsúzunk Terestyéni Ferenctől | 250 |
| Búcsú O. Nagy Gábortól | 252 |
| Búcsú Kubinyi Lászlótól | 254 |
| Búcsúzás Tompáné Lovas Rózsától | 256 |
| Búcsú Szemere Gyulától | 259 |
| Végső búcsú Mollay Károlytól | 260 |
| Utolsó búcsú Vértes O. Andrástól | 265 |
| Részvételem a nyelvészetben 1990-ig, egy korábbi tanulmányom alapján | 267 |
| A nyelvészetről - eddigi életpályám tükrében | 267 |
| Névmutató | 274 |
| Rövidítésjegyzék | 280 |