| Kiadó: | Szépirodalmi Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 305 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| Előszó: Pio lectori. A kegyes olvasónak | 5 |
| A nyelv rátermettségének próbája: a fordítás | 19 |
| Pesti Gábor meséi, 1536 | 21 |
| Ponciánus históriája. Eberus Balázs nyomtatása, Bécs, 1573. | 33 |
| Salamon és Markalf, 1577. | 50 |
| Nagy Sándor históriája | 54 |
| A kortárs európai széppróza szabad átdolgozása Heltai Gáspár | 59 |
| Dialógus, 1552. | 61 |
| Száz faluba, 1566. | 83 |
| Ponciánus históriája | 134 |
| Magyar Krónika, 1575. | 140 |
| Az önálló fogalmazású széppróza kezdetei: Bornemisza Péter | 197 |
| Ördögi Kísértetek, 1578. | 199 |
| Az eredeti írói alkotás: Veresmarti Mihály | 225 |
| Megtérése históriája | 227 |
| Összefoglalás | 261 |
| Baronyai Detsi János Sallustius-fordítása, 1956. | 264 |
| Mindszenthi Gábor emlékirata | 276 |
| Heltai Gáspár: A segesvári disputa a Háló előszavából | 282 |
| Mankóczi viselt dolgai | 292 |
| Jegyzetek | 297 |