A magyar szókincs eredete

Szerző

Szerkesztő

'Bárczi Géza: A magyar szókincs eredete ' összes példány

Kiadó:	Tinta Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2001
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	187 oldal
Sorozatcím:	Mesterművek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 17 cm
ISBN:	963-96090-5-2
Megjegyzés:	Az 1958-ban az Egyetemi magyar nyelvészeti füzetek sorozatában megjelent mű hasonmás kiadása.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Bárczi Géza (1894-1975) nemzedékek tudós tanítómestere, vérbeli tanár és nevelő évtizedeken keresztül a tudomány átörökítésének vágyával és gyönyörűségével avatta be anyanyelvünk történetének titkaiba tanítványait.
A nagy tanáregyéniség ma már csak műveivel hat. Legfontosabb magyar nyelvtörténeti, és ezen belül a történeti hang- és alaktanra vonatkozó munkássága. A tudományos és a népszerűsítő igényeket egyformán kielégítő alkotásai a Magyar szófejtő szótár (1941), A magyar nyelv életrajza (1963, 1966, 1975) és A magyar nyelv értelmező szótára, melyet Országh Lászlóval közösen szerkesztett. Egyetemi tankönyvei: Magyar hangtörténet (1954), A magyar történeti szóalaktan - A szótövek (1958) és A magyar nyelv története (1967) alapvető kézikönyvek a tudományos kutatás számára ma is.
Bárczi Géza A magyar szókincs eredete című munkája először 1954-ben, majd másodszor bővítve 1958-ban jelent meg. Újra kiadásával a TINTA Könyvkiadó azt kívánja elérni, hogy anyanyelvünk szavainak eredetével... Tovább

Tartalom

Bevezetés. A szókincs változékonysága	3
Az eredeti szókincs	6
A finnugor és ugor elemek	6
A finnugor örökség	6
A magyar-finnugor szóegyeztetés története	7
A módszer	8
A finnugor eredetű magyar szókészlet	11
A magyar nyelv külön életében keletkezett szavak	17
A szóalkotás	17
A belső szóteremtés	17
A nyelvújítás	38
Az ismeretlen eredetű szavak	44
Az idegen elemek	45
Általános megjegyzések	45
Idegen szó, jövevényszó, tükörszó	45
A jövevényszavak tanulságai	46
A jövevényszavak általános problematikája	47
A magyarral érintkezett nyelvek öszefüggései	49
Az iráni jövevényszavak	50
A kérdés története	50
A régibb iráni jövevényszavak	51
Alán jövevényszavak	53
Perzsa jövevényszavak	54
Mongolos jövevényszavaink kérdése	55
A kérdés története	55
Történelmi kritériumok	57
A hangtani kritérium	58
A kaukázusi jövevényszavak kérdése	59
Török jövevényszavaink	60
A kérdés története	60
A magyar-török nyelvi érintkezések történeti háttere	64
Török jövevényszavaink rétegeinek problémái	67
Az átadó nyelv kérdése	70
A honfoglalás előtti török hatás a jövevényszavak tükrében	76
A közvetítés kérdése oszmán-török jövevényszavainkban	78
Oszmán-török jövevényszavaink művelődés szerepe	79
Szláv jövevényszavaink	79
A honfoglalás utáni átalakulás nyelvi következményei	79
A szláv jövevényszavak kérdésének története	80
A szláv-magyar nyelvi érintkezések történeti háttere	83
Jövevényszavaink "szláv" elnevezése	84
Magyar elemek a szláv nyelvekben	85
A szóátvétel iránya	85
Az átadó nyelv kérdése	86
Az átvétel kora	92
A szláv jövevényszavak fogalmi megoszlása	94
Hanghelyettesítések	95
Német jövevényszavaink	96
A kérdés története	96
A német-magyar érintkezések	98
Az átadó nyelvjárás kérdése	98
Az átvétel kora	99
Alaktani megjegyzések	100
Német jövevényszavaink tárgyi csoportosítása	100
Latin jövevényszavaink	101
A kérdés története	101
A latin hatás története	101
A magyarországi latin kiejtés	103
Az átvétel ideje	105
Alaktani megjegyzések	106
Latin jövevényszavaink fogalmi csoportjai	107
Bizánci-görög jövevényszavaink	108
Francia és provencal jövevényszavaink	110
A kérdés története	110
A magyar-francia érintkezések	110
Az átadó tájnyelv kérdése	112
Az átvétel kora	113
Ófrancia jövevényszavaink számbavétele	114
Olasz jövevényszavaink	114
A kérdés története	114
A magyar-olasz kapcsolatok	115
Az átadó nyelvjárás kérdése	116
A közvetítés kérdése	117
Az átvétel idje	118
Olasz jövevényszavaink tárgyi csoportjai	118
Rumén jövevényszavaink	119
A kérdés története	119
A magyar-rumén érintkezések	120
Az átvétel kora	120
Az átadó nyelvjárás kérdése	121
A hanghelyettesítések	122
Alaktani kérdések	122
Tulajdonnevek	122
A személynevek	123
A kutatás története	123
A névadás általános kérdései	126
Az egyelemű nevek	129
A kételemű nevek kialakulása	137
A földrajzi nevek	142
A kutatás története	142
A névadás általános kérdései	145
A régi magyar földrajzinév-adás	151
Rövidítések	163
Szómutató	166