1.035.018

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

A Media Voz

Poesías escogidas

Szerző
Szerkesztő
Fordító

Kiadó: Isla Negra Editores
Kiadás helye: San Juan
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 78 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Spanyol  
Méret: 22 cm x 13 cm
ISBN: 1-932271-30-9
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Por vez primera l@s lector@s hispanoparlantes tendrán la oportunidad de conocer a una de las voces más destacadas y originales de la poesía húngara actual: László Deák.En A média voz,Deák poetiza a martillazos -para evocar una idea de Derrida- esgrimiendo su verbo mordaz, irónico y provocativo. Es pr ecisamente su poéma "Elégia de mayo" una notable alegoría lúdico-crítica del nuevo orden político y socio-económico de la era post-comunista donde "sólo el caos permanece."Sin embar go, Deák no asume la nostalgia, sino que plenamente consciente del abigarrado "melodrama de los párpados abiertos" que le ha tocado vivir elabora pertinazmente una poética de la experiencia que le convierte en "Can para la belleza y para la verdad/'A través de esta excelente traducción de Maria Teresa Reyes y Georges Ferdinandy -este último, uno de los narradores húngaros más celebrados- accedemos a una de las tradiciones literarias más ricas e interesantes de la Európa Orientál. -Alberto Martínez-Márquez... Tovább

Fülszöveg

Por vez primera l@s lector@s hispanoparlantes tendrán la oportunidad de conocer a una de las voces más destacadas y originales de la poesía húngara actual: László Deák.En A média voz,Deák poetiza a martillazos -para evocar una idea de Derrida- esgrimiendo su verbo mordaz, irónico y provocativo. Es pr ecisamente su poéma "Elégia de mayo" una notable alegoría lúdico-crítica del nuevo orden político y socio-económico de la era post-comunista donde "sólo el caos permanece."Sin embar go, Deák no asume la nostalgia, sino que plenamente consciente del abigarrado "melodrama de los párpados abiertos" que le ha tocado vivir elabora pertinazmente una poética de la experiencia que le convierte en "Can para la belleza y para la verdad/'A través de esta excelente traducción de Maria Teresa Reyes y Georges Ferdinandy -este último, uno de los narradores húngaros más celebrados- accedemos a una de las tradiciones literarias más ricas e interesantes de la Európa Orientál. -Alberto Martínez-Márquez Universidad de Puerto Rico Vissza
Fülszöveg Kép

Deák László

Deák László műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Deák László könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
A Media Voz A Media Voz
Állapot:
2.340 Ft
1.170 ,-Ft 50
6 pont kapható
Kosárba
konyv