| Bevezetés: A nyugtatás elve | 19 |
| A megoldandó probléma | 21 |
| "Hibernatio" | 24 |
| Hőszabályozás | 24 |
| Fizikai és kémiai szabályozás | 25 |
| Homeothermia és poikilothermia | 25 |
| A hőszabályozás kialakulása | 26 |
| A hőszabályozás érzékenysége | 26 |
| Téli álom | 31 |
| A téli álom mibenléte | 31 |
| Légzés, keringés, anyagcsere | 32 |
| A téli álom által nyújtott védelem: toxinok, gyógyszerek hatása | 33 |
| Adalékok a mesterséges téli álom létrehozásához | 33 |
| Hypothermia | 43 |
| A hypothermia élettana | 43 |
| Idegrendszer | 44 |
| Szívműködés | 51 |
| Vérnyomás | 56 |
| A vér összetétele | 57 |
| A szövetek vérellátása | 57 |
| Oxigénfogyasztás | 58 |
| Savbázis egyensúly | 60 |
| Energiaforgalom | 61 |
| Elektrolytek | 62 |
| Veseműködés | 63 |
| Légzés | 65 |
| Emésztőrendszer | 68 |
| Endokrin mirigyek | 69 |
| Sugárérzékenység és elektromos érzékenység | 70 |
| Újszülött és fiatal szervezet | 70 |
| Gyógyszerek hatása hypothermiában | 72 |
| A hypothermiás károsodások kérdése | 78 |
| A hypothermia technikája | 80 |
| Érzéstelenítés | 80 |
| A didergés kikapcsolása | 81 |
| Hűtés | 85 |
| Hidegen tartás | 89 |
| Melegítés | 89 |
| Komplikációk megelőzése és megszüntetése | 92 |
| A helyi lehűtés alkalmazása | 115 |
| Az általános hypothermia alkalmazása | 116 |
| Az oxigénfogyasztás csökkentése | 117 |
| Hypothermia és shock | 121 |
| Shock és melegítés | 123 |
| A gyógyszeres hibernatio alapjai és előzményei | 125 |
| A gyógyszeres hibernatio pharmakologiája | 130 |
| A phenothiazinok | 130 |
| Chlorpromazin | 131 |
| Hatásmechanizmus és támadáspont | 131 |
| Adrenalinellenes hatás | 133 |
| Parasympatholytikus hatás | 135 |
| Potenciáló hatás | 135 |
| Izomellazító hatás | 138 |
| Narkotikus és psychikus hatás, feltételes reflexek | 138 |
| Görcsoldó hatás | 139 |
| Hőszabályozást bénító hatás | 139 |
| A hypophysisre gyakorolt hatás | 141 |
| Stress-ellenes hatás | 142 |
| Chlorpormazin és anyagcsere | 144 |
| Chlorpormazin és pajzsmirigy | 147 |
| Antiemetikus hatás | 147 |
| Chlorpromazin és véralvadás | 148 |
| Chlorpormazin és vérkép | 148 |
| Chlorpormazin és immunitás | 148 |
| Antihistamin hatás | 149 |
| Chlorpromazin-allergia | 149 |
| Chlorpromazin és sebgyógyulás | 149 |
| Keringési hatások | 149 |
| Hatás a légzésre | 152 |
| Hatás és emésztőrendszerre | 152 |
| Májkárosítás | 152 |
| Bőrelváltozások | 154 |
| Hatás a veseműködésre | 154 |
| Hatás a vízforgalomra | 155 |
| Hatás az ionháztartásra | 155 |
| Perifériás sejthatás | 155 |
| Megszokás | 156 |
| Adagok, toxicitás | 157 |
| Cumulatio | 157 |
| A chlorpromazin sorsa a szervezetben | 157 |
| Chlorpromazin kimutatása | 158 |
| Összeférhetőség | 159 |
| Promethazin | 160 |
| Diethazin | 160 |
| Mepazin | 161 |
| Acepromazin | 162 |
| Methorpomazin | 163 |
| Levopromazin | 163 |
| Prochlorpemazin | 164 |
| Perphenazin | 164 |
| Promazin | 165 |
| Thiophenazin | 166 |
| N A-86 | 166 |
| Hydergin | 167 |
| A mesterséges hibernatio shockellenes és védő hatása. A hibernatio technikájának kialakulása | 168 |
| A shock megelőzése és elhárítása | 169 |
| Veseischaemia kivédése | 172 |
| A klasszikus cocktail | 178 |
| Az első emberkísérletek | 180 |
| Potenciált narkózis | 180 |
| Psychikus hatás | 181 |
| Medicinális kísérletek | 182 |
| Kísérletek a cocktail átalakítására | 183 |
| Mepazin | 183 |
| Hydergin | 183 |
| Egyéb kombinációk | 184 |
| Újabb irányzatok | 184 |
| A hibernatios elméletek kritikája Franciaországban | 185 |
| A hibernatio külföldi fogadtatása | 188 |
| A hibernatio legújabb elméletei és mai technikája | 195 |
| A ma használatos gyógyszerkeverékek | 204 |
| Hibernatio vagy noradrenalin | 209 |
| Saját hibernatios eljárásunk és különböző módszerek kritikája | 213 |
| Nomenclatura és elvek | 213 |
| Chlorpormazin vagy cocktail? | 216 |
| Chlorpromazin vagy Hydergin? | 219 |
| Intravénás, intramuscularis vagy peroralis alkalmazás? | 221 |
| Milyen adagokat adjunk milyen időközökben? | 222 |
| Szükség van-e hűtésre? | 230 |
| Meddig tartsuk fenn a hibernatiot? | 233 |
| Kiegészítő kezelés | 235 |
| Gondozás | 240 |
| Hibernatios eljárásunk gyakorlati kivitele | 241 |
| Személyzet | 241 |
| Osztály és felszerelés | 241 |
| Általános berendezés | 242 |
| Kezelő készülékek | 243 |
| Műszerek | 243 |
| Regisztráló készülékek | 243 |
| Gyógyszerek | 247 |
| Egyéb szerek | 248 |
| Medicinalis hibernatio | 249 |
| Javallat | 249 |
| Hűtéses terápia akut kórképekben | 249 |
| Sebészeti hibernatio | 256 |
| Az akut szoba felszerelése | 256 |
| Potenciált narkózis | 256 |
| Potenciált helyi érzéstelenítés | 259 |
| Hyothermiával kiegészített potenciált narkózis | 260 |
| A hibernatio klinikai eredményei | 221 |
| Sebészeti alkalmazás | 272 |
| Potenciált anaesthesia | 273 |
| Sebészeti hypothermia | 278 |
| Hyperthyreosis | 299 |
| Égés | 239 |
| Szemészet | 300 |
| Szülészet és nőgyógyászat | 303 |
| Urologia | 315 |
| Fülészet, gégészet | 317 |
| Idegsebészet | 317 |
| Allergiás reakciók | 319 |
| Allergiás és transfusios reakciók megelőzése | 319 |
| Anaphylaxis, transfusios reakciók, serumbetegség leküzdése | 320 |
| Shock | 322 |
| Perinatilis zavarok | 327 |
| Koraszülöttség, debilitas | 327 |
| Morbus haemolyticus | 329 |
| Szülési schock és koponyaűri vérzés | 330 |
| Légzési zavarok | 332 |
| A légzőfelület beszükűlése | 332 |
| Köhögés, pertussis | 341 |
| Asthma és asthmás állapotok | 342 |
| Croup | 345 |
| Tüdőoedema | 346 |
| Idegrendszeri zavarok | 350 |
| Psychiatria | 350 |
| Psychosomatikus betegségek | 360 |
| Nyugtatás | 362 |
| Fájdalomcsillapítás | 366 |
| Magas láz | 367 |
| Hányás | 369 |
| Görcsök, csecsemőkori eklampsia | 372 |
| Epilepsia | 375 |
| Extrapyramidalis mozgászavarok | 376 |
| Meningitis | 378 |
| Encephalitis | 380 |
| Poliomyelitis | 382 |
| Tetanus | 385 |
| Porpyria | 388 |
| Keringési zavarok | 389 |
| Toxicosis | 389 |
| Fertőző betegségek | 392 |
| Waterhouse-Friderichsen syndroma | 394 |
| Szívzavarok | 399 |
| Bőrgyógyászat | 404 |
| Mérgezések | 407 |
| Szénmonoxid | 407 |
| Cyan | 407 |
| Ólom | 407 |
| Colchicin | 408 |
| Barbituratok | 408 |
| Egyéb mérgezések | 408 |
| Ellenjavallatok, mellékhatások | 410 |
| Hatástalanság | 410 |
| Paradox hatás | 410 |
| Thrombophlebitis | 411 |
| Tüdőembolia | 411 |
| Oedema | 411 |
| Tüdőoedema | 412 |
| Ritmuszavarok | 412 |
| Vérnyomáscsökkenés | 412 |
| Kaliumhiány | 413 |
| Anaemia | 413 |
| Idegrendszeri zavarok | 413 |
| Az utóhatások kérdése | 413 |
| Védekezőképesség csökkenése | 414 |
| Mycosis | 414 |
| A bőr elszíneződése | 415 |
| Sárgaság | 415 |
| Paralytikus ileus | 415 |
| Irodalom | 417 |
| Index | 472 |