| Székely György: Bevezető | 4 |
| A megnyitás | 13 |
| Várkonyi Zoltán levele a Magyar Kommunista Párt VII. ker. szervezetéhez | 16 |
| Várkonyi Zoltán levele a IX. ker. Rendőrséghez | 16 |
| A Művész Színház tagjainak névsora | 17 |
| Várkonyi Zoltán levele Reminiczky tanácsjegyzőhöz | 17 |
| Várkonyi Zoltán levele Sólyom László főkapitányhoz | 18 |
| Barcs Sándor: Lement a hold | 23 |
| Boldizsár Iván: Lement a hold | 25 |
| Darvas József: Lement a hold... - de feljő-e a nép? | 27 |
| Ónody Éva: Szabadon szólni | 32 |
| A műsor-háttér és visszhang | 35 |
| A Művész Színház műsora | 37 |
| A Művész Színházban rendeztek - a Művész Színházban felléptek | 40 |
| Mátrai Betegh Béla: Színház | 46 |
| Magyarics László kérvénye a Közellátási Kormánybiztossághoz | 47 |
| Várkonyi Zoltán levele Fischer József újjáépítési kormánybiztoshoz | 47 |
| Magyarics László bejelentése a VI. ker. Elöljáróság mérnöki hivatalához | 48 |
| Fischer József újjáépítési kormánybiztos válasza Várkonyi Zoltánnak | 48 |
| Fóthy János: A nagy út | 53 |
| Ujvári Imre: A nagy út | 55 |
| Sz. Köntös Ibolya levele Várkonyi Zoltánhoz és a Demokrácia szerkesztőségéhez | 56 |
| Bárdos Artus levele Várkonyi Zoltánhoz | 57 |
| Várkonyi Zoltán levele Bajor Gizihez | 57 |
| Várkonyi Zoltán kérvénye a Közmunkák Tanácsához | 58 |
| A Színházpalota Részvénytársaság levele Várkonyi Zoltánhoz | 60 |
| Staud Géza: Családi szálloda | 64 |
| A Magyar Vasutasok és Hajósok Országos Szabad Szakszervezetének levele Várkonyi Zoltánhoz | 64 |
| Nyolc színigazgató elmondja őszi terveit | 65 |
| Magyarics László kérelme az Operaházhoz | 66 |
| Halász Péter: Vitatkozó felek: Várkonyi Zoltán színigazgató, Várkonyi Zoltán színművész | 67 |
| Relle Pál: Cocteau-bemutató a Művész Színházban | 67 |
| Nagy Péter: Cocteau-láz és ami mögötte van | 73 |
| Székely Júlia: A Rettenetes szülőket magyar szerző írta | 74 |
| Pozsonyi László: Színházi beszámoló. Művész Színház | 78 |
| Staud Géza: Az asszony és a szellem | 80 |
| Deák Zoltán: Zágon felé mutat egy halovány csillag | 85 |
| Kürti Pál: Az asszony és a szellem | 86 |
| A Magyar Kommunista Párt Központi Hadifogoly Tudakozó Irodájának kérelme a Művész Színház Vezetőségéhez | 87 |
| Várkonyi Zoltán levele Arthur Whitney-hez | 89 |
| A budapesti színigazgatók memoranduma | 89 |
| Várkonyi Zoltán levele Frank Irmához | 90 |
| Frank Irma válasza Várkonyi Zoltánnak | 94 |
| Nemes György: Eső | 94 |
| Stób Zoltán: Eső | 94 |
| Ottlik Géza: Három angol regényíró a színpadon 1. | 96 |
| Somerset Maugham: Eső | 97 |
| Gyenes István: A "Fényszóró" kellemetlen kérdéseire felel Várkonyi Zoltán | 103 |
| Molnár Miklós: Poggyász nélkül | 104 |
| Ottlik Géza. Két francia bemutató 1. Anouilh: Poggyász nélkül | 106 |
| Magyarics László kérelme a Király u. 38. sz. Házgondnoksághoz | 107 |
| n. gy.: A meztelen lány | 111 |
| Losonczi Ádám: A meztelen lány | 111 |
| Várkonyi Zoltán: Könyveinek átvizsgálása után | 112 |
| Levelesláda | 115 |
| Bacsó Péter: A Makrancos hölgy a Művész Színházban | 119 |
| Cs. Szabó László: A makrancos hölgy | 120 |
| Keszi Imre: Az Ember, az Állat és az Erény | 126 |
| Tempefői: Az ember, az állat és az erény | 127 |
| Zelk Zoltán: Az ember, az állat és az erény | 128 |
| Vass László: A kánikulás darabok közönségéről | 134 |
| Staud Géza: Házasság hármasban | 135 |
| (K-f.): Házasság hármasban a Művész Színház bemutatója | 136 |
| Halász Péter: A közönség védelmében | 137 |
| Békés István: Both Béla és Várkonyi Zoltán uraknak | 139 |
| Vass László: Évvégi bizonyítvány - Művész Színház | 143 |
| Dalos László: Arról, ami Peer Gynt és dr. Tom Stanley között van..."Pszichoanalitikus" beszélgetés Apáthy Imrével | 145 |
| Várkonyi Zoltán: Levél a közönséghez | 152 |
| Staud Géza: Euridike | 155 |
| (b. i.): Euridike vagy a halál dicsérete | 156 |
| Laczkó Géza: Jean Anouilh: Euridike | 158 |
| Cs. Szabó László: Euridike | 159 |
| Erdődy János: Giraudoux-bemutató a Művész Színházban | 167 |
| Fodor József: Giraudoux-ról | 168 |
| Szegi Pál: Trójában nem lesz háború | 170 |
| Erkölcstelenség vádja a Giraudoux-darab ellen | 172 |
| Zsolt Béla: Ki beszél itt szerelemről? | 172 |
| Kellér Andor: Tíz kicsi néger | 177 |
| Molnár Miklós: Tíz kicsi néger | 178 |
| Mátrai Betegh Béla: Tíz kicsi néger | 179 |
| M. M.: Tizenhétéves vagyok | 184 |
| Zelk Zoltán: Tizenhétéves vagyok | 185 |
| Márkus László: Tizenhétéves vagyok | 186 |
| M. B. B.: Urak, költők, gyilkosok | 191 |
| Stób Zoltán: Urak, költők, gyilkosok | 192 |
| A Vidám kísértet előadási szerződése | 196 |
| Várkonyi Zoltán levele Magyarics Lászlóhoz és Apáthi Imréhez | 198 |
| Goda Gábor: A vidám kísértet | 201 |
| Kellér Andor: Vidám kísértet | 202 |
| Thurzó Gábor dramaturgi jelentése | 205 |
| Erdődy János: Temetetlen holtak | 210 |
| Hámos György: Temetetlen holtak | 211 |
| A kritika félremagyarázza Sartre-t. Beszélgeté Kassák Lajossal | 213 |
| Karikatúrák-versikék a szubvenció ügyében | 216 |
| Kellér Andor: Arzén és levendula | 223 |
| Zelk Zoltán: Arzén és levendula | 225 |
| Az év legédesebb börtönvicce | 225 |
| Örkény István válasza egy körkérdésre | 226 |
| Várkonyi Zoltán kéziratos nyilatkozata a színházi helyzetről | 226 |
| Balassa Imre: Nevetni akarnak az emberek! | 233 |
| Goda Gábor: Csókos asszony | 234 |
| Márkus László: Művész Színház: Csókos asszony | 236 |
| Várkonyi Zoltán: Cikk a Világ számára | 239 |
| Várkonyi Zoltán: Kéziratos sajtónyilatkozat | 239 |
| Pesti színigazgatók sóhaja | 241 |
| Kárpáti Aurél: Bűn és bűnhődés | 243 |
| Goda Gábor: Művész Színház: Bűn és bűnhődés | 244 |
| Kürti Pál: A legújabb színpadi Raszkolnyikov | 247 |
| Várkonyi Zoltán: Cikk az Új Szó számára | 248 |
| Hír a Pesti Műsorból | 251 |
| (K-f): Boldog vasárnap | 256 |
| Laczkó Géza: Boldog vasárnap | 256 |
| Kárpáti Aurél: Egy boldog vasárnap | 258 |
| Rögtönzött beszédet intézett a közönséghez...Várkonyi Zoltán | 259 |
| Mit szól a kritikákhoz? Várkonyi Zoltán felel a Boldog vasárnap műbírálóinak | 260 |
| Goda Gábor: Harc a kritika ellen | 263 |
| A Szabad Száj színháza | 264 |
| Várkonyi Zoltán kérvénye az Elektromos Művekhez | 266 |
| Várkonyi Zoltán: Újévi köszöntő | 270 |
| Molnár Miklós: Hedda Gabler | 272 |
| Vass László: Hedda Gabler osztályozó könyve | 273 |
| Izsáky Margit: A Művész Színház bemutatója - Hedda Gabler | 274 |
| Királyhegyi Pál: Egy jól informált fiatalember levelei Glossza az Igaz Szó-ból | 274 |
| Karikatúra a Színház-ból, versikével | 275 |
| M. B. B.: Mélyek a gyökerek | 280 |
| Gergely Sándor: Mélyek a gyökerek | 281 |
| (szerző nélkül) Három kicsi néger a Művész Színházban | 282 |
| Sarokba állítjuk Várkonyi Zoltánt | 284 |
| Beszédes plakátok | 284 |
| A Magyar Kommunista Párt színházi Szakbizottságának jelentéskérése a színházi helyzetről | 285 |
| Várkonyi Zoltán válasza az előbbi jelentéskérésre | 285 |
| Kiegészítés az előbbi válaszhoz | 286 |
| Szirmai Rezső: Lillian Hellmann: Kis rókák | 292 |
| Kellér Andor: Kis rókák | 293 |
| Dörmögő Dömötör a Kis rókáknál | 295 |
| Egy néző levele Várkonyi Zoltánhoz | 296 |
| Kik kapják a színházi koncessziókat! | 296 |
| Kik lehetnek színigazgatók? | 297 |
| A Nágel kiadóvállalat levele a Művész Színház Igazgatóságának | 298 |
| Laczkó Géza: Ida regénye | 302 |
| Goda Gábor színházi levele az Ida regényéről | 303 |
| Várkonyi Zoltán kapta a Kamara Színházat | 306 |
| (r. p.): A képzelt beteg | 309 |
| Zelk Zoltán: Moliére nem halt meg | 311 |
| Komlós Vilmos: "Ne küldjenek a Nagymező-utcába..." | 311 |
| Várkonyi Zoltán kemény önkritikája az üzemi megbízottak vitaestéjén | 312 |
| Várkonyi Zoltán kér beszélgetési időpontot Vas miniszter úrtól | 315 |
| M. B. B.: Édes fiaim | 317 |
| Kürti Pál: Édes fiaim | 318 |
| Ma hallottuk | 318 |
| Laczkó Géza: Édes fiaim! | 319 |
| Várkonyi Zoltán fizetési igazolása | 323 |
| A mérgezett társadalom. Illés Endre beszél új darabjáról | 324 |
| Vámos Magda: Hazugok | 325 |
| Darvas Szilárd: Hazugok | 326 |
| M. M.: Hazugok | 328 |
| Benedek Marcell: Hazugok | 332 |
| Bacsó Péter: Erényes otthon | 333 |
| D. Sz.: Erényes otthon | 334 |
| A kultúrvezetők súlyos bírálata az Erényes otthonról | 335 |
| A Kis Kamara Színház költségelőirányzata 1948/49. évre | 336 |
| Molnár Miklós: A Cander-család | 340 |
| Vass László: A Cander-család a Művész Színházban | 342 |
| Szirmai Rezső: Galsworthy: Úriemberek | 348 |
| (Fedor): A megváltozott Galsworthy | 349 |
| Vass László: Ócskavas nagyban | 353 |
| Sz. P.: Ócskavas és siker nagyban | 353 |
| Fejér István: "Minden látszat csal, de nem minden csaló látszik..." | 360 |
| Benedek Marcell: Az eszményi férj | 362 |
| Gergely Sándor: Eszményi férj | 363 |
| Relle Pál: Eszményi férj | 364 |
| Gádor Béla: Eszményi darab | 365 |
| Turay Ida hasonmásai jelentkezzenek! | 367 |
| Tévedések vígjátéka a Filmcsillag | 368 |
| Egy nap a Művész Színház üdülőjében | 368 |
| Visszatekintve | |
| Apor Noémi (O. Cs.) | 377 |
| Bacsó Péter | 380 |
| Bárdy György | 383 |
| Benkő Gyula (O. Cs.) | 385 |
| Bródy Vera | 389 |
| Darvas Iván | 393 |
| Fábri Zoltán | 397 |
| Faragó Ilona | 406 |
| Feleki Kamill | 411 |
| Fendrik Ferenc | 413 |
| Fónay Márta (O. Cs.) | 416 |
| Gábor Miklós (O. Cs.) | 424 |
| Gobbi Hilda | 424 |
| Goda Gábor | 426 |
| Illés Endre | 432 |
| Komlós Juci (O. Cs.) | 436 |
| Mándy Iván | 440 |
| Márkus László (M. T.) | 442 |
| Máté Lajos | 444 |
| Nemeskürty István | 450 |
| Neményi Lili | 454 |
| Németh Marika (O. Cs.) | 455 |
| Ráday Imre | 458 |
| Rátonyi Róbert (M. T.) | 460 |
| Seregi László | 467 |
| Szabó Sándor (M. T.) | 470 |
| Szemere Vera levele | 474 |
| Temessy Hédi (M. T.) | 474 |
| Tolnay Klári (M. T.) | 481 |
| Turay Ida (O. Cs.) | 486 |
| Vámos László | 489 |