| A naturalizmus | |
| Fogalmak Bábele | 7 |
| Naturalisztikus jelenségek a naturalizmus előtt. A prenaturalizmus | 12 |
| A naturalista irány érlelődése | 16 |
| Tudományos előzmények | 19 |
| Zola és a naturalizmus megfogalmazása | 24 |
| A kísérleti regény. A naturalista regény-elmélet | 29 |
| Naturalizmus és erotika | 50 |
| A társadalomkritikai igényű naturalizmus | 55 |
| A naturalizmus Németországban. A naturalista dráma | 62 |
| Naturalizmus a színpadon | 81 |
| Verizmus. A naturalizmus Olaszországban | 88 |
| Naturalizmus és képzőművészet | 94 |
| A naturalizmus Kelet-Európában | 101 |
| A századforduló magyar naturalizmusa | 113 |
| A naturalizmus utóélete | 142 |
| A naturalizmus dokumentumai | |
| Jean Francois Millet: Levél Alfred Sensie-hez | 159 |
| Gustave Courbet: Előszó kiállítási katalógusához | 161 |
| Jules és Edmond de Goncourt: Előszó a Germinie Lacerteux első kiadásához | 162 |
| Vittorio Betteloni: G. L. Patuzzinak 1868. nov. 1. | 164 |
| Émile Zola: Előszó a Rougon-Macquart ciklushoz | 166 |
| Edmond de Goncourt: Előszó a Zemganno-fivérekhez | 168 |
| Émile Zola: Naturalizmus. Az 1880. évi Salon | 171 |
| Émile Zola: A kísérleti regény | 174 |
| Giovanni Verga: Gramigna szeretője | 186 |
| Émile Zola: A naturalista regényírók | 188 |
| Bródy Sándor: Előszó a Nyomor első kiadásához | 192 |
| Kabos Ede: Ajánlás az Elzüllöttekhez | 193 |
| Guy de Maupassant: A regény. Előszó a Péter és Jánoshoz | 197 |
| Émile Zola részére. Az Ötök Manifesztuma | 201 |
| Wilhelm Bölsche: A költészet természettudományos alapjai | 209 |
| August Strindberg: Előszó a Júlia kisasszonyhoz | 216 |
| Conrad Alberti: A realizmus tizenkét jellemzője | 234 |
| Otto Brahm: Beköszöntő | 236 |
| Arno Holz: A művészet lényege és törvényei | 239 |
| Julius Hart: Új regények | 246 |
| Hamlin Garland: A veritizmusról | 249 |
| Thury Zoltán: Alázatos kérés | 250 |
| Vittoroi Betteloni: Előszó a Crisantemi című verseközethez | 253 |
| Theodore Dreiser: Az igazi művészet egyszerű | 257 |
| Max Liebermann: Fantázia a festészetben | 259 |
| Hevesi Sándor: A szavalás és színjátszás harca | 262 |
| P. D. Boborikin: A világ fővárosai | 266 |
| André Antoine: Emlékeim a Théátre Libreről | 268 |
| Gerhart Hauptmann: Ifjúságom kalandja | 272 |
| Réti István: A nagybányai művésztelep | 277 |
| Nagy Lajos: A lázadó ember | 280 |
| Írások a naturalizmusról | |
| Brandes: Émile Zola | 287 |
| Szomaházy István: Magyar naturalisták | 290 |
| Jules Huret: Ankét az irodalmi fejlődésről | 296 |
| Franz Mehring: A mai naturalizmus | 304 |
| Franz Mehring: A naturalizmus és a modern munkásmozgalom | 306 |
| Ady Endre: Strófák | 311 |
| Georgij Valentyinovics Plehanov: Művészet és társadalmi élet | 313 |
| Ambrus Zoltán: Zola | 316 |
| Roger Sherman Loomis: A naturalizmus védelme | 320 |
| Anatolij Vasziljevics Lunacsarszkij: A XIX. és XX. század realizmusa | 327 |
| Rabinovszky Máriusz: Naturalizmus a képzőművészetekben | 333 |
| Erwin Piscator: A politikai színház történetéhez | 338 |
| Lukács György: Elbeszélés vagy leírás? A naturalizmusról és formalizmusról szóló vitához | 343 |
| Bertolt Brecht: A naturalizmus | 351 |
| Lukács György: Harc a naturalizmus túlhaladásáért | 360 |
| Malcolm Cowley: Az amerikai naturalizus természetrajza | 363 |
| A. I. Burdov: A naturalizmus antirealista jellege a művészetben | 368 |
| Thomas Mann: Gerhart Hauptmann | 372 |
| Henryk Markiewicz: A realizmus kérdései. A naturalizmus értelmezése | 374 |
| Wolfgang Kayser: A naturalista dráma dramaturgiájához | 377 |
| Mácza János: A valóság másolása és a naturalizmus | 381 |
| Függelék | |
| A szemelvények forrásai | 391 |
| Irodalom | 395 |
| Eligazító a szövegekhez | 399 |