| Kiadó: | Magyar Helikon |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 1.228 oldal |
| Sorozatcím: | William Makepeace Thackeray művei |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 18 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| I. kötet | |
| Nyitány - mely után felhúzzák a függönyt, s italozó társaságot látunk a színen | 7 |
| Newcome ezredes ifjúkori könnyelműsködése | 23 |
| Newcome ezredes levelesládája | 42 |
| A szerző és történetünk hőse felújítják ismeretségüket | 55 |
| Clive nagybátyjai | 67 |
| Newcome Testvérek | 89 |
| Clive úr diáksága véget ér | 104 |
| Newcome-né otthonában (kisebb korai társas összejövetel) | 115 |
| Honeyman kisasszonynál | 136 |
| Ethel és rokonai | 156 |
| Ridleyné asszonynál | 172 |
| Mindenkit vacsorára invitálnak | 192 |
| Thomas Newcome utolsó dalát énekli | 203 |
| Park Lane | 213 |
| Az idős hölgyek | 228 |
| Sherrick úr bérbe adja házát a Fitzroy Square-en | 242 |
| Festőiskola | 251 |
| Újabb társak | 264 |
| Az ezredes otthonában | 271 |
| Ismét az ezredesről és öccseiről esik szó | 282 |
| Érzelmes, de igen rövid | 296 |
| Egy párizsi látogatásról, továbbá néhány kellemetlen és kellemes londoni eseményről számol be | 308 |
| Egy szoprán és egy alt hangot hallhatunk | 326 |
| Ismét egyetértésben találkoznak a Newcome fivérek | 344 |
| Színhelye a kocsma | 362 |
| Newcome ezredes lovai gazdát cserélnek | 378 |
| Napsütéses fitalaság | 392 |
| Clive kezdi megismerni a világot | 405 |
| Barnes udvarolni készül | 432 |
| Visszavonulás | 445 |
| Madame la Duchesse | 465 |
| Barnes udvarol | 481 |
| Lady Kew a kongresszuson | 492 |
| Véget ér a badeni kongresszus | 505 |
| Az Alpokon át | 530 |
| De Florac úr előlép | 542 |
| Ismét Lord Kew-ról szólunk | 558 |
| Lady Kew búcsút vesz a már lábadozó lordtól | 567 |
| Jegyzetek | 583 |
| II. kötet | |
| Festők társaságában | 7 |
| Hazatérés Rómából a Pall Mallre | 24 |
| Régi mise | 35 |
| Sértett ártatlanság | 53 |
| Visszatérés néhány régi barátunkhoz | 70 |
| Charles Honeyman úr kedvező színben tűnik fel | 84 |
| A nagyvad | 102 |
| A Florac-palota | 111 |
| Egy kis vígjáték két-három felvonását tartalmazza | 126 |
| Benedek már nős ember | 154 |
| Legalább hat fogásról és két desszertről lesz szó | 167 |
| Clive új szálláson | 179 |
| Egy régi barát | 189 |
| Családi titkok | 201 |
| Rokonok csapnak össze | 217 |
| Tragikusan végződik | 242 |
| Barnes családi szennyese | 251 |
| Rosa quo locorum sera moratum | 263 |
| Rosebury és Newcome | 273 |
| "Még egy boldogtalan" | 298 |
| Achilles elveszti Briseist | 307 |
| Az ezredesnek írunk | 334 |
| Megismerkedünk a Newcome család új tagjával | 340 |
| Clive Newcome úr és felesége | 347 |
| Clive ifjú felesége otthonában | 358 |
| Absit omen | 370 |
| Clive hitvese vagyonhoz jut | 378 |
| Az ezredesnek intelemben, a nexcome-i Athenaeumnak felolvasásban van része | 393 |
| Newcome és a szabadság | 406 |
| Levél és kibékülés | 416 |
| A választás | 424 |
| Lemondás a mandátumról | 440 |
| Clive Newcome-né hintaja előáll | 449 |
| Belisarius | 463 |
| Belisarius visszatér a számkivetésből | 472 |
| Clive kilép az életbe | 483 |
| Az Alapító Napja a Szürkebarátoknál | 496 |
| Karácsony Roseburyben | 511 |
| A legrövidebb és legörvendetesebb az egész történetben | 521 |
| Kellemes feladatot teljesít a szerző | 525 |
| Régi barátok egymásra találnak | 536 |
| Az ezredes jelenti: "Adsum", mikor a nevét szólítják | 551 |
| Jegyzetek | 565 |