1.031.308

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

A Sulchan Aruch kivonata I-III.

A szöveg mellett közölt magyar fordítással/A Sabbosz és ünnepek szabályai/Családi törvények

Szerző
Fordító

Kiadó: Magyar Izraeliták Országos Képviselete
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Vászon
Oldalszám: 1.110 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Héber  
Méret: 23 cm x 15 cm
ISBN:
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A fordító előszava
A teremtés 5325. évében Velencében jelent meg r. József Káró (mh. 5335) nagy műve: a Sulchan Aruch, a zsidó élet törvényeinek teritett asztala. A törvényeket rendszeresitő... Tovább

Előszó

A fordító előszava
A teremtés 5325. évében Velencében jelent meg r. József Káró (mh. 5335) nagy műve: a Sulchan Aruch, a zsidó élet törvényeinek teritett asztala. A törvényeket rendszeresitő elődeinek, különösen r. Jákob ben Aser négy Turimja nyomán négy nagy rendbe foglalta és rendezte a törvényeket:
az I. rész "az élet ösvénye" a mindennapi és ünnepi istentiszteletnek és imáknak, a sabbosz és ünnepek megtartásának szabályait tárgyalja;
a II. rész "ismeretet, tudást tanit" a sechistának, a megengedett és tilos eledeleknek, a bálványimádás, kamat és uzsora tilalmának, a tisztaságnak, a fogadalmaknak, a szülők és mesterek tiszteletének, a tórairatásnak, jótékonyságnak, beteglátogatásnak, a halottal való foglalkozásnak és a köteles gyásznak a szabályait foglalja magában;
a III. rész a "segitség köve" a házasság megkötésének és elválasztásának törvényeit és végül
a IV. rész "a jog mellvértje" a magánjog és büntetőjog törvényeit ismerteti.
R. Joszef Káró e munkában különösképen a szefard zsidóság hagyományos életét vette tekintetbe, ezért nagy kortársa r. Mose Isserles (a nagy Remó, mh. 5333.), akit munkája kiadásával megelőzött, az askenaz zsidóság hagyományainak szempontjából helyesbitette és egészitette ki a Sulchan Aruchot, mely a nagy Remó megjegyzéseivel először 5338-ban Krakóban jelent meg. Európa nyugati és keleti zsidósága a Remo hatalmas keze után indul, de a Sulchan Aruch későbbi kiadásaiban a két nagy szerző megállapitásait közlő szöveget a későbbi nagy törvénymagyarázók indokolásának és döntvényének egész koszoruja övezi. Vissza

Tartalom

I. KÖTET
A reggeli felkelés szabályai. (7 pontban.) . . . 5-9
A reggeli kézmosás szabályai. (9 pontban.) . 10-13
Az öltözködés és járás szabályai. (8 pontban.) . 13-16
Az ima vagy a tóratanulás helyének tisztasága. (17. pontban.)......19-26
A reggeli bróchók szabályai. (8 pontban.) . . 33-35
Mely dolgok tiltottak napkeltétől az ima utánig. (6 pontban.) .... 35-38
A cicisz szemlélő szálak szabályai. (21 pontban.) . . 38-52
A tefilin (imaszijak) szabályai. (26 pontban.) . . 52-66
A mezuza szabályai. (25 pontban.)......66-75
A test felkészülése az imára és imára méltó helyek. (15 pontban.) .... 75-83
Az imaház és tanház szentsége. (5 pontban.) . 83-85
A reggeli ima dicsőítő versednek szabályai. (8 pontban.).....85-90
A kadis, a borchú, a minjan és az előimádkozó szabályai. (13 pontban.) . . 90-97
A Semá és bróchói megszakításának szabályai. (5 pontban.) .....97-99
A Semá olvasásának szabályai. (10 pontban.). . 99-104
A Semóné eszré (a 18 áldásmondás) szabályai. (22 pontban.).....104-117
Az előimádkozó tefilája ismétlésének szabályai. (12 pontban.).....123-128
Miként pótolhatja, ki nem imádkozott. (10. pontbán.) 128-132
Ha tévedést, vagy alkalmatlanná tevő hibát találtak. (i2 pontban.) . . 148-154
Az árvák kadisának szabályai. (22 pontban.) . 156-164
A tóra tanulás szabályai. (5 pontban.) . . 164-167
A tóra és más szent könyvek szabályai. (13 pontban.).....167-170
Erények, melyekre az ember szoktassa magát. (21 pontban.) . . . 171-182
Az árulkodás, rágalmazás, rossznyelvűség, bosszú és gyűlölet tilalma. (9 pontban)182-186
Az ember minden tettében égek Ura birja (7 pontban).....186-189
A test természetes védelme. (27 pontban.) . 189-204
A veszély miatt tiltott dolgok (14 pontban.) 204-207
A jótékonyság szabályai. (16 pontban.) . 207-215
A hús kisózásának szabálya. (28 pontban.) . 218-224
Az edények víz alá merítésének szabályai. (13 pontban.).....224-228
Nemzsidók kenyerének, főztjének és tejének szabályai. (15 pontban.) 228-232
Az étkezés előtti evés és ivás szabályai. (3 pontban.) ......232-234
Az evés előtti kézmosás szabályai. (21 pontban.) 235-243
A kenyér megszegésének és aminőn áldás szabályai. (10 pontban.) . . . 243-247
Az étkezés szabályai. (23 pontban.).....247-254
Ebéd közben járó külön bróchók. (7 pontban.) . 254-257
Az étkezés utáni kézmosás és ima szabályai. (18 pontban.).....257-265
Az együttes asztali ima és az arra felszólítás szabályai. (23 pontban.) 265-274
Tiltott ételek szabályai. (46 pontban.) . . . 275-286
Nemzsidók bora és edényeik. (22 pontban.) . 286-291
Az öt gabonanemből készült eledelek bróchói. (10 pontban.) . . . 291-296
Az élvezetek előtt járó bróchók szabályai. (16 pontban.) ......301-308
Az élvezetek után járó bróchók szabályai. (15 pontban.) ......308-314
A fagyümölcsre, földi gyümölcsre és egyéb élvezetre járó bróchó szabályai. (18 pontban.) .....314-321
A levesnek, gyümölcsök és zöldségek levének szabályai. (6 pontban.) . 321-324
A lényeges és mellékes szabálya. (9 pontban.) 324-327
Melyik bróchót illeti meg az elsőbbség? (5 pontban.) ......328-330
A bróchónál esett tévedések szabályai. (7 pontban!) ......330-332
Szabály arra az esetre, ha már mondott bróchót valamely ételre, vagy italra és azután hoztak még belőle. (7 pontban.) . . 332-335
Az illatra rendelt bróchó szabályai. (14 pontban.) ...... 335-339
A meglátás bróchóinak szabályai. (15 pontban.) . 347-353
Az adás-vevés szabályai. (18 pontban.) . . 357-364
A szóbeli sértésnek és a megtévesztésnek tilalma. (5 pontban.) .... 364-366
Tiltott dolgok adás-vételének tilalma. (4 pont-ban.)......366-367
A kamat szabályai. (36 pontban.).....367-381
Az »iszka« kereskedelmi szerződés szabályai. (12 pontban.).....381-387
Fogadalmak és esküvések szabályai. (11. pontban.) ...... 387-392
Ima az útra és amikre az úton vigyázni kell. (12 pontban.) . . . 393-398
Az est rendje. (5 pontban.) ................406-410
II. KÖTET
A sabbosz (szombat) szentségének nagysága; aki megszentségtelenít olyan, mint aki bálványt imád. A sabboszra való felkészülés szabályai. (23 pontban.) ...411-420
Mily módon szabad sabbosz előtt nemzsidónak munkát adni, neki ingóságot kölcsön- vagy bérbeadni. (11 pontban.) 421-426
A hajón való utazás szabálya. (4 pontban.) 426-427
A sabboszmécsek meggyújtásának szabályai. (14 pontban.)..... 427-434
A sabboszi és ünnepi imák szabályai. (23 pontban.) ...... 434-442
Az esti és nappali kiddus szabályai. (24 pontban.) ...... 443-451
A sabbosz és ünnepnapi tóraolvasásnak és a felhívásra kötelezetteknek szabályai. (11 pontban.) 451-458
A maftir szabályai. (10 pontban.)..... 458-461
A sabbosz napján tiltott munkák némelyike, (93 pontban.)..... 461-480
Négyféle terület a sabbosz tekintetében. (5 pontban.) ...... 490-493
A hordásnak és az egyik területről a másik területről való átvitelnek tilalma. (13 pontban.) 493-500
A kerítésfal csak akkor használ, ha lakóhely körülfogására emelték. (6 pontban.)..500-502
A ruházat vagy ékszer módján kivihető tárgyak szabályai. (19 pontban.) ...... 503-508
A sabbosz napján kiütött tüzeset szabálya. (8 pontban.)..... 508-511
A fürdés szabályai. (7 pontban.) . . . 512-514
Olyan dolgok, melyekre a háziállatoknál, a vadaknál és a szárnyasoknál kell ügyelni. (24 pontban.) ...... 514-522
A sabbosz napján »Mükce« (használatból félreállított) dolgok szabályai. (18 pontban.) . . . 522-530
A tiltott dolog alapjának szabályai. (6 pontban.) ...... 530-533
Szabálya a munkát nem igénylő dolgok elvégzésének és nemzsidó munkájának. (23 pontban.) . 533-542
Szabálya annak, aki gyengélkedik és ki nem veszélyesen beteg. (18 pontban.) .. 542-547
Veszélyes betegnek és a bűn elkövetésére kényszerítettnek szabályai. (10 pontban.) ..547-552
Szabályok a szülő nő részére. (5 pontban.) 552-554
Az udvarok eruvval való egybekapcsolásának szabályai. (27 pontban.) . 554-565
A sabboszhatár eruvjának szabályai. (18 pontban.) ...... 565-572
A sabbosz kimenetele maariv (esti) imájának és a havdálának szabályai. (15
pontban.) ..... 572-578
Az újhold napjának és az újhold megszentelésének szabályai. (15 pontban.) 578-583
A jomtov (ünnepnap) szabályai. (37 pontban.)583-594
Félreállított dolgok szabályai az ünnepen. (5 pontban.) ...... 594-596
A kóhénok kézemelésének (a papi áldásnak) szabályai. (22 pontban.) . . . 597-607
Az ünnep első napján a második napjára, vagy hétköznapra való előkészítés szabályai. (6 pontban.) ...... 607-610
Az eruv tavsilin (az eledeleket egybekötő szertartás) szabályai. (7 pontban.) ......610-613
A jomtov (ünnep) örömének szabályai. (14 pontban.) ......613-618
A félünnep törvényei. (21 pontban.).....618-623
A félünnepen fáradozás miatt tiltott dolgok. (2 pontban.)..... 623-624
A cholhamoed (félünnep) napjain való adás-vétel szabályai. (8 pontban.) 624-626
Niszán havának (és pészach készület) szabályai. (3 pontban.) . 626
A maccoszhoz szükséges búzának és lisztnek szabályai. (7 pontban.) 627-629
A víz szabályai. (9 pontban.) ...... 630-632
A maccosz dagasztásának és sütésének szabályai. (15 pontban.)..... 632-638
A chóméc kutatóvizsgálatának és megsemmisítésének a szabályai. (17 pontban.) . 638-643
Melyik chómécot (kovászost) tilos peszachon át megtartani és melyiket szabad. (6 pontban.) . 644-645
Az erev pészachnak (az ünnepet megelőző napnak) és a széderestére köteles
maccosz sütésének szabályai. (9 pontban.) . 646-648
A chóméc (kovászos) eladásának szabályai. (13 pontban.)..... 648-559
Az erev pészach (előtti nap) szabályai, ha az sabboszra esik. (6 pontban.) ...... 660-662
A forrázásnak (az edények és evőeszközök alkalmassá tételének, kaserolásának) szabályai. (18 pontban) 662-667
Néhány válogatott szabály pészachra. (13 pontban) 667-671
A széderest előkészítésének és rendjének szabályai. (11 pontban.) . 671-676
A pészach este szédere (rendje). (12pontban.) 676-685
Az ómér számlálásának és a szefira (a számlálás) napjainak szabályai. (11 pontban.).. 685-689
A közösség böjtjeinek szabályai. (11 pontban.)....689-694
A tamuz tizenhetedikétől áb hó kilencedikéig terjedő három hét szabályai. (17 pontban) .....694-700
Erev tisóbeáv (az áb hó 9-ét megelőző napnak) szabályai. (5 pontban.) 701-702
Tisóbeáv (áb hó 9.) napjának szabályai. (22 pontban.).... 702-711
A tisóbeáv szabályai, ha sabboszra, vagy a hét első napjára esik. (8 pontban.) ....711-714
A szentély lerombolásáról való megemlékezésnek szabályai. (4 pontiban.) ......714-715
Egyének böjtjének szabályai. (18 pontban.) 716-721
Elul havának szabályai (16 pontban.) . 722-730
A roshasana (újév) szabályai. (23 pontban.) 730-742
A tíz bűnbánati nap szabályai. (6 pontban.) 742-744
Az erev jom kipur (az engesztelés napját megelőző nap) szabályai. (17 pontban.). 744-754
Jomhakipurim estéjének rendje. (5 pontban.) ...... 754-756
A jomhakipurim (az engesztelés napjának) szabályai. (31 pontban.) 756-768
A szukka (sátor) szabályai. (15 pontban.) 768-774
A szukkában való ülés (tartózkodás) szabályai. (22 pontban.) . 774-784
A lulovnak és csokra többi fajtájának szabályai. (10 pontban.) . . . 784-788
A lulovcsokor használatának szabályai és a körmenetek rendje. (13 pontban.) ..... 788-794
A hósana rabba, a semini aceresz és a szimchasz tóra szabályai. (10 pontban.) .....794-790
A chanuka szabályai. (26 pontban.) . . . 798-810
A szülői tisztelet szabályai. (22 pontban) . 827-834
A tanító, az öreg, a tóratudós és a kohén megtisztelésének szabályai. (9 pontban) 834-837
A házasságkötés szabályai.......(26 pontban) .... 838-841
A vőlegény és menyaszszony böjtjének szabályai. (4 pont ban) ..... 844-846
A menyekző szokásai. (5 pontban)..... 846-847
Magukbanvaló együttlétük a menyekző után (4 pontban)..... 847-848
A lakodalmi asztali imaszabályai és az uj házaspár megörvendeztetésének parancsa.
(13 pontban) .... 849-853
A szemérmetesség szabályai. (17 pontban) .... 853-860
A hasztalan mag vesztés tilalma és szabályok annak a részére, ki annak a bűnébe esett.
(7 pontban) .... 860-863
A nővel való együttlétnek és a nőkhöz való közeledésnek szabályai. (17 pontban) 863-868
A havi tisztátalanságában elkülönült asszony szabályai.
(16 ,pontban) .... 868-873
A havi vérzés rendjének megállapítása s a vérzés kötelező vizsgálata a nemi érintkezés előtt és után. (7 pontban) 874-878
A havi vérzést megelőző elkülönülésnek szabályai és a vérzés váltakozó rendjének különbsége. (12 pontban) 878-886
A nemi érintkezés folytán jelentkező vérzés szabályai. (3 pontban) ..... 886-887
Szabályok a menyekzőre készülő menyasszony részére. (8 pontban) .... 887-890
A gyermeket szülő és gyermeket elvetélő nő szabályai. (4 pon'ban) . . . 890-892
A fehérnemű váltásának és a tisztulási napok számlálásának szabályai. (10 pontban). 892-897
A chafifa = előző fürdő szabályai. (6 pontban) . 897-899
A chacicah = az alámerülésnél elválasztó dolgok szabályai. (20 pontban) . . 899-907
A tevilah = a rituális fürdőben való alámerülés szabályai. (14 pontban) . 907-913
A milah-nak = a körülmetélésnek szabályai. (8 pontban) .......913-917
Az elsőszülött fiu kiváltásának szabályai (10 pontban) 917-920
A gyermeknevelés és a tanitók néhány szabálya. (16 pontban)..... 920-926
A babonajóslás, időjövendolés és varázslás tilalma. (5 pontban) .... 926-929
A bálványimádásra vonatkozó szabályok. (15 pontban) ....... 929-932
Tiltott alakok és képek. (7 pon ban) . . . 932-934
A. bekarcolt jelirás és a halott után való bevágás tilalma. (3 pontban) . . 934-935
A fejhaj és szakáll széle levágásának tilalma. (2 pontban) 935-936
A »Ne öltse fel a férfi nőnek a ruháját« tilalma. (3 pontban) ..... 936-937
Az uj termés szabályai. (3 pontban) .... 938-939
Az orló = uj fa gyümölcse érintetlen hagyásának parancsa. (4 pontban) . 939-941
A különböző fanemek keverésének (ojtásának) tilalma. (3 pontban) .... 941-942
A »marha«, állat fajkeverés tilalma. (6 pontban) 942-943
A vegyes szövésű ruhák szabályai. (8 pontban) 943-946
A tiszta háziállat elsőszülöttének szabályai. (15
pontban) ..... 946-951
A szamár első fajzásának szabályai. (5 pontban) 951-952
A kölcsön szabályai. (15 pontban) .... 952-956
A pénzkölcsön semitah elengedésének szabályai (16 pontban)..... 956-960
A peres ügyek, peres felek és tanúskodás szabályai (21 pontban) .... 960-967
A lopás és rablás tilalmának szabályai. (16 pontban) 967-973
Az idegen vagyonrongálásának szabályai. (6 pontban) ....... 973-976
A testi sértések szabályai (11 pontban). . 976-979
Ingóság kölcsönének és bérletének szabályai. (6 pontban) ....... 976-982
A »Ne kösd fel, a
nyomtató ökörnek a száját« tilalom szabályai. (4 pontban) 983
Az elveszett és talált dolgok szabályai. (5 pontban) 984-985
A letét (rábízott jószág) szabályai. (5 pontban) 985-987
A fel- és lerakás szabályai. (6 pontban) . . 987-989
A test őrzése parancsának és a »ne ronts« tilalmának szabályai. (3 pontban) . 989-991
Az állatkínzás és kiherélés tilalma. (6 pontban) 991-992
A betegnek, orvosnak és gyógyitásnak szabályai. (10 pontban)..... 993-996
A beteglátogatás szabályai. (14 pontban) . . 997-1002
A haldoklásnál és halott őrzésénél követendő szabályok. (12 pontban). 1002-1006
A ruhamegszakitásnak szabályai. (14 pontban) . 1006-1011
Az ónén-gyászoló szabályai hétköznapon, sabboszon és ünnepen. (22 pontban) 1011-1019
A halotti ruhák és halott mosása szabályai és a haszonélvezés tilalma a halottnál.
(13 pontban) . . . 1019-1024
A halott kivitelének, a temetőbe kisérésének és az ott Mondandó imának szabályai
A temetés és a temető (sírkert) szabályai. (17 pontban)...... 1028-1033
A jomtov (ünnep) napján való temetés szabályai. (11 pontban) .... 1034-1038
Az öngyilkosoknál és más gonosznál követendő szabályok. (7 pontban) .... 1038-1040
A kóhén (halott által esett) tisztátalanságának szabályai. (16 pontban) .... 1040-1018
Mely rokon és mely gyermek után kötelező a gyász? (5 pontban) .... 1048-1050
Miikor kezdődik az avéluszgyász? (11 pontban) 1050-1055
Az erősítő (temetés utáni első) étkezés szabályai. (9 pontban) ...... 1055-1057
A közeli gyászhír és a távoli gyászhír szabályai. (11 pontban) .... 1057-1060
A gyászolók vigasztalásának szabályai. (7 pontban) 1060-1063
A gyászoló munkatilalma. (15 pontban) . . 1063-1067
A mosdás (fürdés), cipőfelvétel és házastársi érintkezés tilalma. (8 pontban) . 1067-1069
A tóratanulás és köszöntés tilalma. (9 pontban) 1069-1072
Egyéb dolgok, amelyek tilosak a gyászolónak. (15 pontban)...... 1072-1076
Azok a dolgok, melyek a gyászhét után is tilosak a gyászolónak. (5 pontban) 1076-1078
A gyászoló házasságkötésének tilalma. A gyászba esett vőlegénynek és menyasszonynak
szabályai. (5 pontban) 1078-1080
Mikor mehet ki a gyászoló a házból? (3 pontban) 1080-1081
Nem szabad a halott után kelleténél jobban és tovább keseregni. (3 pontban) . 1081-1083
A megkezdett gyászhétnek, megkezdett gyászhónak és a gyász 12 havának szabályai. (3 pontban) .... 1083-1084
Szabály annak, aki nem tartott gyászt. (3 pontban) 1084-1085
A gyászra kötelező tanúskodás szabályai. (2 pontban) 1085-108G
A sabboszon (szombaton) és ünnepnapon való gyászolásnak szabályai. (9 pontban) ..... 1086-1089
Annak szabályai, hogy az ünnepek mikor szüntetik meg a hétnapos és a harmincnapos
gyászt. (10 pontban) 1090-1093
A Jahrzeit (az elhalálozás évforduló) napja böjtjének szabályai. (8 pontban) 1094-1098
A mértékek szabályai . 1099-1101
A szerző zárószava 1102
A forditó zárószava . 1103
Sajtóhibák javítása . . . 1104
Tartalomjegyzék . . .1105-1110
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv