| Előszó a magyar kiadáshoz | |
| Előszó az olvasóhoz | |
| A mechanika csúcspontja (Automaták) | 1 |
| A számítógép az automatizálás művészetének koronája | |
| Héphaisztosz mesterséges szolgálói | |
| Automatikus templomkapuk | |
| Mechanika és materializmus | |
| A hűtőszekrényétől senki sem fél | |
| Választási eredmények előrejelzése | |
| Az automaták és az ember tökéletlensége | |
| Kombinációs komplikációk (Tanulás és kutatás) | 19 |
| Harc az információáradattal | |
| Tanuló és tanító automaták | |
| Daidalosz udvari mérnök szomorú sorsa | |
| Az absztrakt gyapjúfonal | |
| Oktatógépek | |
| A bit az információközlés atomja | |
| A gyerek és a számítógép az ujjaival számol | |
| A számítógép mint jelbehelyettesítő automata | |
| Az algoritmus | |
| A hibátlan receptírás művészete (A program) | 39 |
| A bennünket programozsára programozó automata | |
| Rutinok mindenütt | |
| Katonai önkéntesek optikai számításokat végeznek | |
| Babbage feltalálja a számítógépet és csalódik | |
| Folyamatábrák | |
| Az egyszerű példa | |
| A világ dióhéjban (Tárolók) | 51 |
| A gyűjtés és a tárolás az élet alapfunkciója | |
| A tároló - címmel ellátott rekeszek hosszú sora | |
| Az erdő nem robban, hanem növekszik | |
| Számítógép-e az agy? | |
| Út az akták nélküli ügyvitelhez | |
| A jelsorozatok tartalma és külalakja | 65 |
| Az információ érdekes tulajdonságai | |
| Gép+program=számítógép - 2+3 a számítógép szerint is 5, de hogy számolja ezt ki? | |
| Sokféle hordozó, azonos jelek | |
| Itt a számítógép beszél... | |
| Az információ öt fajtája | |
| A futószalag idegközpontja (Folyamatirányítás) | 83 |
| Mi is valójában az ún. ásodik ipari forradalom? | |
| A "mi időnk" fő problémája az idő | |
| A szabadság: választás az alternatívák közül | |
| Az összeadómű egy 10154 áramkörből álló kapcsolás sajátos esete | |
| A valaha is vizsgált legnagyobb szám | |
| A technika főként emberi probléma (Ember és gép) | 93 |
| Részlet az "Értekezés a gépekről" című 1869-ben megjelent műből | |
| A robotember tévkonstrukció | |
| Az új gép | |
| A számítógépnek emberre van szüksége | |
| A XX. sz. végéer Európának 3 millió számítógépes szakemberre lesz szüksége | |
| A közeli jövő követelménye: az ember és a gép közti közvetlen kommunikáció | |
| A pontosság és érthetőség áthidalható ellentmondás | |
| Gépművészet (Számítógépművészet) | 105 |
| Az automaták művészettörténete dióhéjban | |
| Alkotóművész-automaták mint álom és valóság | |
| A klasszikus kottaírás már majdnem formális programnyelv | |
| A klasszikusok az automaták számára komponálnak | |
| A véletlen a művészet segédeszköze | |
| A kompónium komponálógép 1821-ből | |
| Elektronikus zene: az áramkörök hangja | |
| Zeneszerzés algoritmussal | |
| Folyamatszabályozás a művészetben | |
| Művészet és számítógép | |
| A véletlen és a racionális esztétika | |
| Számítógépes grafikai alkotások | |
| Programozott filmek | |
| A dodekafon zene mint grafikai alkotás | |
| A számítógép a vezetők munkaeszköze (Az irányítás művészete) | 133 |
| A nélkülözhetetlen karmester | |
| A döntés művészete | |
| Az abakusztól a számítógépig | |
| A számítógép fejlődésének öt évtizede | |
| A számítógép futurológiája | |
| A számítógép paramétereinek fejlődése | |
| Az adatbanktól a tervszerű vezetésig | |
| Magánélet - ahol a számítógép veszélyessé válhat | |
| Az irányítás tana (Kibernetika) | 153 |
| Egy szó karriert csinál | |
| Hogyan lesz a tényleges értékből névleges, előírt értk? | |
| Kibernatikai alapmodellek | |
| Ultrastabilitás - szuperkonstans állapot | |
| Gordon Pask oktatógépe | |
| A kibernetika definíciói | |
| Zárszó | |
| Függelék | |
| Az automaták rövid története | 173 |
| A számítógép rövid története | 175 |
| Néhány fogalom | 179 |
| Névmutató | 189 |