| Az amerikai magyar munkássajtó és -irodalom történetéhez | |
| A kivándorlás és az amerikai magyarság | 7 |
| Az első hírlapok és egyesületek | 13 |
| Az amerikai magyar munkássajtó | 19 |
| A szociáldemokrata sajtó | 19 |
| A kommunista sajtó | 25 |
| A sajtó és az antifasiszta egységfront | 35 |
| Az amerikai magyarság és a munkáskultúra | 42 |
| Az Előre Műkedvelő Kör | 48 |
| Az amerikai magyar munkásmozgalom és az irodalom | 57 |
| A munkásirodalom kezdetei | 58 |
| A munkásirodalom fellendülése: az Új Előre | 62 |
| A másik Amerika | 64 |
| A szülőföld vonzásában | 74 |
| Irodalom és elkötelezettség | 78 |
| Az Új Előre és a szocialista világirodalom | 85 |
| Az Új Előre jelentősége | 91 |
| Ideértünk hát Amerikába | |
| Pásztor Áprád: Vándor diák búcsúja West Virginiától | 95 |
| Lassen János: Ideértünk hát, Amerikába | 96 |
| Ember Ervin: Kivándorló paraszt | 99 |
| Faludi Iván: Kivándorlók | 99 |
| Olexo Endre: Kidobott a falum | 101 |
| Olexo Endre: Megyünk Amerikába | 102 |
| Magyarok az új hazában | |
| Abet Ádám | |
| Szülőimhez | 115 |
| Nyitott szemmel | 116 |
| Egri Lajos: Az öreg vasaló | 116 |
| Komor Ágota: Így kérdezek minden szembejövőt - némán - egy zűrös New York-i utcán | 117 |
| Egri Lajos: Örökélet | 118 |
| Komor Ágota | |
| Hatodik napon | 119 |
| Tájkép ablakból | 119 |
| Kövess Lajos: A Metropolis szomorú éneke | 120 |
| Lassen János | |
| Csend van, nagy csend a bányaplézen | 121 |
| Váltják a siftet | 123 |
| Munkából - a fekete emberek | 124 |
| Kövess Lajos | |
| A Metropolis szomorú éneke (Éposz kettő) | 125 |
| Te vagy a Metropolis Felhőkarcoló Embere - A Metropolis szomorú éneke (Éposz három) | 126 |
| A Metropolis olvasztókohója | 128 |
| Egri Lajos: A lázadó | 129 |
| Moór Péter: New York | 131 |
| William Weinberg | |
| A gyár kapujában | 132 |
| New Yorkon keresztül | 133 |
| Kaczander József: Öntudatos tolvajok | 135 |
| William Weinberg: A város | 137 |
| Balogh István: Építők | 139 |
| Nagy Jenő | |
| Munkásgyerekek | 140 |
| A vágtató földalatti | 141 |
| William Weinberg: Éhségmarsba | 142 |
| Illés Ágota | |
| Gyertek | 143 |
| New York | 143 |
| Olexo Endre | |
| Halál a síneken | 144 |
| Kong a harang, lobban a vér | 145 |
| Nagy Jenő: Éjfél után | 146 |
| Olexo Endre | |
| Éhségmars ütem | 147 |
| Kincs-kazlak alján | 148 |
| Kálnay Ferenc: Dal az új asszonyról | 148 |
| Illés Ágota: Tudom, glédában állunk | 149 |
| Hollós Klára: Vera sztrájkba indul | 150 |
| Moór Péter: Fejenként pusztulunk | 153 |
| Bálint Imre: Bányásztemetés | 154 |
| Egri Lajos: Az ősöm | 160 |
| Nagy Jenő: Levél a tengerpartról | 161 |
| Moór Péter: Az ember-szendvics | 161 |
| Nagy Jenő: Felhőkarcoló | 168 |
| Román János: Egyszer egy délután | 168 |
| Nagy Jenő: Téli nóta | 174 |
| Olexo Endre: Fáradt legény | 175 |
| Egri Lajos: Éhség | 176 |
| Olexo Endre: Sír az ország | 176 |
| Egri Lajos | |
| Köszönöm apámnak | 177 |
| Isten | 179 |
| Nagy Jenő | |
| Amerikai magyar kesergő | 179 |
| Este a tengerparton | 179 |
| Olexo Endre: Munkanélküliek | 180 |
| Nagy Jenő | |
| Dalol az éhség | 181 |
| Bérkaszárnyák | 182 |
| Fehér József: A lázadó bányászló | 182 |
| Illés Ágota: "Könnyebb a tevének..." | 184 |
| Hajós Endre: Pennsylvania | 187 |
| Varga József | |
| Magyar akácok idegenben | 187 |
| Fejszével faragott rímek | 188 |
| Moór Péter | |
| Kiáltás | 190 |
| Hazám földjén | 190 |
| Abet Ádám: Ajánlat | 193 |
| Gábor Andor: Utam | 194 |
| Lékai János: Mikor az esti fény kialszik | 194 |
| Szombati Pál: Registered | 196 |
| Gyetvai János: Zsupka Eszter - A varjak | 196 |
| Illyés Gyula: Egyszerű nevelés | 200 |
| Térítő Pál: Tavaszi sztrájk | 202 |
| Lengyel József | |
| Szájában kenyérrel | 203 |
| Satu Vendel halála | 215 |
| Karikás Frigyes: Újévi cselédfohász | 218 |
| Térítő Pál: Röpiratok | 219 |
| Tihanyi-Lüttenberger Ernő | |
| Vasárnap délután | 220 |
| A börtön világa | 221 |
| Barta Sándor: Mikor a csillag egy dézsa vízbe hull | 221 |
| Hidas Antal: "Boldog" gyerekkor: friss sóskifli - vajasstangli | 233 |
| Illés Béla: A vezér (Részlet az Inasévek című regényből) | 237 |
| William Weinberg: Izzik a magyar föld | 239 |
| Karikás Frigyes: Azt verd agyon! | 240 |
| Lengyel József: Favágók között | 240 |
| Barta Sándor: Hazám földjén (Részlet az Ár és apály című verses elbeszélés II. fejezetéből) | 242 |
| Varga József | |
| Pécs | 246 |
| Viharsarok | 247 |
| Betelt jövendők | 248 |
| A búzakeresztek | 249 |
| Moór Péter | |
| Dal, gyászban | 250 |
| Szívtelen | 250 |
| Halálos kikelet | 252 |
| Változatok a furulyán | 253 |
| Terüljön az asztal! | 254 |
| A forradalom mégis a miénk | |
| Madarász Emil: Csepel | 257 |
| M. I.: A vörös vonat | 257 |
| Egri Lajos: Kürtösök | 258 |
| Lassen János: "T.B.C." | 259 |
| Gábor Andor: Készenlét | 261 |
| Moór Péter: Reményei a földnek | 261 |
| Komor Ágota: Temetés | 262 |
| Egri Lajos: Lenin | 262 |
| Mácza János: Indulás | 262 |
| William Weinberg: Én, aki vagyok | 264 |
| Lékai János: Testvér | 265 |
| Lassen János: Fegyverbe...! Fegyverbe...! | 267 |
| Egri Lajos: A vadmacska | 269 |
| Mácza János: Lenin | 278 |
| Barta Sándor: Decemberi történet | 280 |
| William Weinberg: Tavaszi dalom | 284 |
| Karikás Frigyes: Két éjszaka | 290 |
| Nagy Jenő: De sok szépet vártunk | 303 |
| Tihanyi L(üttenberger) Ernő: Munkás | 303 |
| William Weinberg | |
| Még egyszer...! | 304 |
| Ez az idő forradalomra érett! | 305 |
| Nagy Jenő: Harap a szél | 306 |
| Komor Ágota: Áradó gondolatok | 306 |
| William Weinberg: A mi dalunk | 307 |
| Karikás Frigyes: A KMP hőskorában | 308 |
| William Weinberg: Az új gárda | 309 |
| Zalka Máté: Túl a ködön (részlet) | 310 |
| Egri Lajos: Az el nem dalolt dalok megölnek | 313 |
| Illés Béla-Balázs Béla: Ég a Tisza (Forgatókönyv részlet) | 313 |
| Kálnay Ferenc: A bátor él | 317 |
| Olexo Endre | |
| Az idő parancsa | 318 |
| Pásztorok csillaga | 319 |
| Nagy Jenő | |
| Vörös zászló | 319 |
| Marsol a forradalom | 320 |
| Kigyulladt a tűz | 320 |
| Illés Ágota: Vigyetek magatokkal! | 321 |
| Varga József: Megváltás felé | 322 |
| Kálnay Ferenc: A költő és az eke | 323 |
| Varga József | |
| Mert soha nem hátrálunk | 323 |
| 1939. szept. 1. | 324 |
| Moór Péter: Orosz film-újság | 326 |
| Irodalom- és művészetszemlélet | |
| Irwin Granich: A kultúra szerepe a munkástársadalomban | 331 |
| Magyar irodalom - Bécsben | 334 |
| Balázs Béla | |
| A da-da | 335 |
| Forradalom a művészetekben | 336 |
| A proletárkultúra | 338 |
| Gellért Hugó: A modern művészet | 339 |
| Lassen János: Az Előre Műkedvelő Kör történelmi hivatása | 340 |
| Réz András (Andor): Proletárkultúra és proletkult | 342 |
| Oscar Kanehl: Proletár-művész és proletár-művészet | 344 |
| Matheika János | |
| Proletárirodalomról | 346 |
| A magyar forradalmi irodalomról | 355 |
| Cs. K. (Csató Károly): A forradalmi színjáték | 362 |
| Gábor Andor: Forradalmi proletár irodalom | 363 |
| Candell Viktor: "Művészet-e a mozi?" | 367 |
| Alexander Gross | |
| A dráma mint progandaeszköz | 370 |
| Munkásszínpadról | 372 |
| Írók, könyvek | |
| Sándor Pál: Illés Béla | |
| Ruszin Petra temetése | 377 |
| (D. Z.) Manuilszky: Revolvert vegyenek | 378 |
| Matheika János: "Ég a Tisza" | 380 |
| Hollós Klára: Az "Ég a Tisza" margójára | 382 |
| (M. P.) (Moór Péter): Fergeteg | 383 |
| Csont Péter: Gellért Hugó | |
| Képkiállítás | 384 |
| A magyarországi pokol drámája: a "Zalaegerszeg" | 386 |
| Moór Péter: A "Zalaegerszeg" bemutatója | 387 |
| Bálint Imre: Johann Lékai: "Mensch" | 387 |
| Karácsonyi Lajos: Az Új Krisztus - az Új Krisztus, nézzétek ezt a gyermeket...! | 389 |
| Olexo Endre: Mikor én láttalak | 390 |
| Cs. K. (Csató Károly): Tihanyi-Lüttenberger Ernő | 390 |
| Leitner Aurél: Mégegyszer az osztályművészetről | 392 |
| H. J. (Hollós József): Szilágyi András | |
| Az új pásztor | 394 |
| Leitner Aurél: Egy kiváló új magyar könyvről | 395 |
| Varga József: Lukács tábornok | 395 |
| Hollós Klára: Gamma" | 398 |
| Candell Vickor: A Csapajev sikere | 399 |
| Balogh János: Karikás Frigyes | 401 |
| Derkovits Jenő: Vörös város | 404 |
| Lippay Ibolya: Kahána Mózes "Taktika" | 405 |
| (M. P.) (Moór Péter): "Foglalj helyet, Péter..." | 407 |
| Sz. Z. (Szabados Zádor): "Tengeren túl" | 408 |
| k. e. (Kovács Erzsébet): "Temessétek el a halottakat" | 410 |
| Bíró Károly: Gergely Sándor Dózsa-regénye | 411 |
| Varga József: Az Új Előre költői írják | 413 |
| H. J. (Hollós József): Földrengéskor | 415 |
| (Gyetvai János): Varga József | 415 |
| Szenes Piroska: Szívünk emberméretű | 417 |
| Függelék | |
| Az Új Előre és a magyar irodalom, 1921-1937. Válogatott bibliográfia | 421 |
| Az Előre Műkedvelő Kör színpadi bemutatói, 1913-1934 | 429 |
| Névmutató | 431 |