A vörös zoknis menyasszony

Fülszöveg

Meghöklcentő és felkavaró történetfoszlányok egy esküvőjére készülő nő szerelmi életéből, amely mindvégig titokzatos, kifürkészhetetlen marad. Pillanatok és hangulatok szűrődnek át jelenéből és múltjából, miközben el-elhomá-lyosul a valóság és fikció közti határ. És miközben haját rituálisan, éjszakába nyúlóan fésülik az asszonyok, nem csupán a menyasszony, de a fésülőnők titkai is feltárulnak előttünk. Zajos, aztán el-elnémuló csevejük néhol nevetésre, elgon-dolkozásra, máskor pironkodásra készteti az olvasót. Adela Greceanu regénye magával ragadó lírai utazás, amely egyszerre játszik a nyelv szabadságával és az olvasó képzelőere-jével. Valószerű és abszurd, humor és melankólia fonódik benne össze észrevétlenül, míg kellemesen lebegünk a hétköznapok egyszerűsége és rejtelmei között.
Adela Greceanu író, újságíró, 1975-ben született Nagyszebenben. Újságírónak tanult, 1998-tól a Román Kulturális Rádiónál dolgozik. Jelenleg Bukarestben él. 1997-ben jelent meg első verseskötete az... Tovább

Fülszöveg

Meghöklcentő és felkavaró történetfoszlányok egy esküvőjére készülő nő szerelmi életéből, amely mindvégig titokzatos, kifürkészhetetlen marad. Pillanatok és hangulatok szűrődnek át jelenéből és múltjából, miközben el-elhomá-lyosul a valóság és fikció közti határ. És miközben haját rituálisan, éjszakába nyúlóan fésülik az asszonyok, nem csupán a menyasszony, de a fésülőnők titkai is feltárulnak előttünk. Zajos, aztán el-elnémuló csevejük néhol nevetésre, elgon-dolkozásra, máskor pironkodásra készteti az olvasót. Adela Greceanu regénye magával ragadó lírai utazás, amely egyszerre játszik a nyelv szabadságával és az olvasó képzelőere-jével. Valószerű és abszurd, humor és melankólia fonódik benne össze észrevétlenül, míg kellemesen lebegünk a hétköznapok egyszerűsége és rejtelmei között.
Adela Greceanu író, újságíró, 1975-ben született Nagyszebenben. Újságírónak tanult, 1998-tól a Román Kulturális Rádiónál dolgozik. Jelenleg Bukarestben él. 1997-ben jelent meg első verseskötete az Eminescu Kiadónál Kötetem címe, amely annyira foglalkoztat (Titlul volumului meu, care mdpreocupd atit de mult ) címmel, amely elnyerte a Cristian Popescu-nagydíjat és a Szebeni írók Szövetségének díját. 2008-ban jelent meg első regénye, A vörös zoknis menyasszony {Mireasa cu sosete rosii) a Poliromnál. Folyamatosan publikál rövidprózát és verset számos folyóiratban. Német, angol, svéd, holland, görök, magyar, olasz, török, szlovén, szerb, horvát nyelvre is fordítottak már részleteket műveiből. Vissza