Krv i zlato

Tartalom

Endre Ady - - - - - - - - - - - - 7
Pesnik Hortobada (A Hortobágy poétája) - - - - - - 13
Brak jastreba nad Sevarom (Héja-nász az avaron) - - - - 15
Na Gare de 1' Est-u (A Gare de l'Est-en) - - - - - 17
Moja verenica (Az én menyasszonyom) - - - - - - 23
Zozoovo pismo (A Zozó levele) - - - - - - - - 27
Kroz Pariz je proSla jesen (Párisban járt az ősz) - - - - 29
Sam sa morém (Egyedül a tengerrel) - - - - - - - 31
Sahrana na moru (Temetés a tengeren) - - - - - - 33
Smrt na sinama (Halál a síneken) - - - - - - - 35
Rodak Smrti (A Halál rokona) - - - - - - - - 39
Naricati, naricati, naricati (Sírni, sírni, sírni) - - - - - 43
Borba s Velikim gospodarem (Harc a Nagyúrral) - - - - 47
Drevni zlobnik (Az ős Kaján) - - - - - - - - 53
Krv i zlato (Vér és arany) - - - - - - - - - 61
Voleo bih da me vole (Szeretném ha szeretnének) - - - - 63
Od Era do Okeana (Az Értől az óceánig) - - - - - 65
Molitva posle rata (Imádság háború után) - - - - - 67
Pesma madarskog jakobinca (Magyar jakobinus dala) - - - 71
Crveno sunce (A vörös Nap) - - - - - - - - 75
Pesma ulice (Az utca éneke) - - - - - - - - 79
Uvis bacan kamen (A föl-földobott kő) - - - - - - 83
Nama Mohai treba (Nekünk Mohács kell) - - - - - 85
Madarska pod snegom (A téli Magyarország) - - - - - 87
Posle majskog pljuska (Májusi zápor után) - - - - - 89
Alfeld iz voza (Gőzösről az Alföld) -- - - - - - 93
TuSaljka opsene drevne (Sípja régi babonának) - - - - 97
Seéanje na iednu letnju noé (Emlékezés egy nyár-éjszakára) - 101
Zalba nezadovoljnog mladiéa (Elégedetlen ifjú panasza) - - 105
Na celu mrtvih (A halottak élén) - - - - - - - 109
Zivim u srcima mladim (Ifjú szivekben élek) - - - - - 113

Témakörök