1.034.174
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Agricola/Germánia
| Kiadó: | Parthenon Egyesület |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 133 oldal |
| Sorozatcím: | A Parthenon kétnyelvű klasszikusai |
| Kötetszám: | 9 |
| Nyelv: | Magyar Latin |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | 3 fekete-fehér térképpel illusztrálva. |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Fülszöveg
A klasszikus latin prózaiodalom két aprányi remekművét, a legnagyobb római történetíró, Tacitus Agricoláját és Germániáját adja az olvasó kezébe ez a kötet Szabó Árpád új magyar fordításában. Mind a két munka többször megjelent már magyar nyelven, de a régebbi fordítások nagyobbrészt ismeretterjesztő célból készültek. Korszerű, magasabb irodalmi igényeket is kielégítő Tacitus-fordításra már régóta vár művelt magyar közönségünk. A Parthenon-Egyesület az új fordítás elkészítésére azért adott megbízást, mert meggyőződése szerint a klasszius remekművek élvezete szélesebb rétegeknek csak időről-időre újabb fordításokkal biztosítható. Bizonyos idő elteltével még a legjobb fordítások is elvaulnak. Valamikor ez lesz a sorsa ennek a most megjelenő "új fordításnak" is, de reméljük, még sok barátot szerez Tacitusnak. Természetes, hogy a fordító 1943-ban izgalmas aktuálisnak érezte Tacitust - különben nem is vállalkozott volna erre a munkára. Sok mindent talált a hanyatló Róma történetírójánál,... TovábbFülszöveg
A klasszikus latin prózaiodalom két aprányi remekművét, a legnagyobb római történetíró, Tacitus Agricoláját és Germániáját adja az olvasó kezébe ez a kötet Szabó Árpád új magyar fordításában. Mind a két munka többször megjelent már magyar nyelven, de a régebbi fordítások nagyobbrészt ismeretterjesztő célból készültek. Korszerű, magasabb irodalmi igényeket is kielégítő Tacitus-fordításra már régóta vár művelt magyar közönségünk. A Parthenon-Egyesület az új fordítás elkészítésére azért adott megbízást, mert meggyőződése szerint a klasszius remekművek élvezete szélesebb rétegeknek csak időről-időre újabb fordításokkal biztosítható. Bizonyos idő elteltével még a legjobb fordítások is elvaulnak. Valamikor ez lesz a sorsa ennek a most megjelenő "új fordításnak" is, de reméljük, még sok barátot szerez Tacitusnak. Természetes, hogy a fordító 1943-ban izgalmas aktuálisnak érezte Tacitust - különben nem is vállalkozott volna erre a munkára. Sok mindent talált a hanyatló Róma történetírójánál, aminek megértését már a naptári dátum: 1942-43 maga is megkönnyítette. Ezekről az észrevételekről számol be a "Bevezetés" nemcsak azért, hogy megkönnyítse az olvasónak Tacitus megértését, hanem azért is, hogy "akinek szeme van, láson, és akinek füle van, halljon!" VisszaTartalom
| Bevezetés | |
| Bibliográfia | |
| Chronológiai táblázat | |
| Julius Agricola élete és jelleme | 1 |
| A germánok eredete, földje, szokásai és népei | 73 |
| Térképek | 136 |
Cornelius Tacitus
Cornelius Tacitus műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Cornelius Tacitus könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.