Charles Aznavour mondja nővéréről: "Aida az én emlékezetem." Aida Aznavourian csak 16 hónappal idősebb Charlesnál. Ikrekként nevelődtek. Mint csecsemő, Charles ismételgette az örmény nevet, amit nővére gügyögött neki: "apayiguess" - öcsike - s ő is így hívta nővérét. A legszorosabb bajtársiasság jegyében nőttek fel. Ez a törékeny és gyengéd asszony, aki öccsénél hamarabb volt a music-hall sztárja, minden próbát kiálló bátorságról tett tanúbizonyságot, amikor a nácizmus idején az ellenálló hálózatával kapcsolatba kerültek. Meggyőző tanúja a kizökkent időknek. Könyve személyiségekben gazdag "saga"-ja egy örmény családnak, középpontban Charles-lal. Henri Verneuil "Mayrig"-ja a gyermeki szeretet nagy tanúságtétele, az Öcsike pedig szívmelengető, felkavaró bizonysága a testvéri szeretetnek. Aida furcsán patetikus, meghatóan gyöngéd, akit a bűbáj, a bátorság és a humor teszi igazi nővé. Kivételes személyiség. Aznavour büszke lehet a nővérére.
