798.342

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

A sziget énekel

Angol költők

Előszó

Ebben a kötetben angol nyelvből készült műfordításaimat bocsátom közre. Körülbelül: tíz évi munkám eredményét. Műfordításaimat?... Ez a szó régóta nem tetszik nekem: emlékeztet az ilyen... Tovább

Tartalom

William Shakespeare:
Szonett (XXVII)13
Szonett (LV)15
Szonett (CXXVIII)17
Szonett (CXXX)19
John Donne:
Keresztre-feszítés23
Szent szonett (VII)25
Szent szonett (X)27
Szent szonett (XIV)29
Szent szonett (XIX)31
John Webster:
Szélfogó hálók35
Gyászdal37
John Milton:
A piemonti vérengzésre41
William Blake:
A beteg rózsa45
Percy Bysshe Shelley:
Tél49
A moly vágya51
Dal53
Töredék55
John Keats:
Chapman Homérosz fordításának olvasásakor59
William Butler Yeats:
A vándorlegény dala63
Lent65
William Henry Davies:
Nincs idő!69
Áhitat71
G. K. Chesterton:
A szamár75
John Masefield:
Hajórakományok79
Láz81
Padraic Colum:
Öregasszony az országúton85
Ezra Pound:
A jó cimbora balladája89
Siegfried Sassoon:
Lassan elönt az álom95
T. S. Eliot:
A halhatatlanság suttogásai99
Egy szeles éjszaka rapszódiája103
A víziló109
Simeon éneke115
Osbert Sitwell:
Árnyak játéka123
Aldous Huxley:
A fogantatás titkaiból127
W. H. Auden:
Dal131
Ballada137
Louis Macneice:
Perseus143
Stephen Spender:
Esti dal147
A lélek útjai149
Regun ultima ratio151
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
A sziget énekel
Állapot:
2.980 Ft
1.490 ,-Ft 50
12 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
A sziget énekel A sziget énekel A sziget énekel A sziget énekel A sziget énekel A sziget énekel

A borító kissé elszíneződött, foltos.

Állapot:
2.980 ,-Ft
24 pont kapható
Kosárba