| Egri Lajos: Balogék magányossága (elbeszélés) | 1 |
| Boda István: Ki csendben él: Amit elmondtam, Harc (versek) | 7 |
| Kolozsvári Grandpierre Emil: A motorkerékpár (elbeszélés) | 7 |
| Kiss Tamás: Akácos temető, Fuga, Tél jön (versek) | 14 |
| Remenyik Zsigmond: A vén telepes Carmelo története (elbeszélés) | 15 |
| Rácz Károly: Akasztófavirág (elbeszélés) | 24 |
| Tóth Endre: Emléksorok egy történetnk, Példázat, Utókor, Danyi Gyula: Szelecske (versek) | 27 |
| Fábián Sándor: Hatrongyosok (regényrészlet) | 27 |
| Egri Lajos: Mea culpa - Stetka Éva: Az ébredés partjáig (versek) | 38 |
| Kodolányi János: Az Arany Bárány (regényrészlet) | 39 |
| Polgár István: Készülődés, Hajnal Gábor: Az emberért, Jobbágy Károly, Utolsó figyelmeztetés (versek) | 45 |
| Nagy Tibor: Szolnoktól Budapestig (elbeszélés) | 48 |
| Papp László: Versek, Vasvári István: A szabadsághoz (versek) | 52 |
| Bertalan Ágnes: Micsoda reggel! (elbeszélés) | 53 |
| Taar Ferenc: Csalódás (karcolat) | 58 |
| Rácz Károly: Dobbanni kell a földnek - Nagy Ferenc: A kubikoshoz, V. Nagy Albert: Fájdalom (versek) | 62 |
| Mándy Iván: Nagyvilági főcső (elbeszélés) | 63 |
| Kulcsár János: Főhadnagy fazekas, Radványi Barna: Éji dal, Pál József: Melléd álltam | 69 |
| Sári Gál Imre: Kályha mellett, Ambrus Tibor: Zsoltár (versek) | 71 |
| Toma Ádám: A trancendes kutya (karcolat) | 71 |
| Fiatalok | |
| Buda Ferenc: Mit szóltok?, De szeretnék..., Bényei József: Udvara van a holdnak | 74 |
| Tóth Bertalan: Éjfél, Kövessi Erzsébet: Tavaszi szél, Tasnádi Varga Éva: Örökre | 77 |
| Soós Zoltán: Hétszáz lépés, Kiss Ödön: Szüret Nagymaros vidékein (versek) | |
| Browling: A portugál szonettekből (Simon Zoltán fordítása) | |
| Világlátó | |
| Sík Csaba László: Federico Garcia Lorca | 77 |
| Federico Garcia Lorca verseiből (Tímár György műfordításai) | 81 |
| Rónai György: Három mai francia költő (műfordításokkal) | 82 |
| Weöres Sándor: Francia népdalok (műfordítások) | 88 |
| Lutter Éva: Carlo Bernari: Nápoly eladó ötér | 89 |
| Szabó Lőrinc műfordításai Aliser Navoj és Ljufti verseiből | 92 |
| Nyekraszov: Forr a mezőkön (Fodor András műfordítása) | 95 |
| Bruno Jasienski: Szavak Jakub Szeláról (Pákozdy Ferenc műfordítása) | 96 |
| K. J. Galczynski: Dalok (Gömöri György műfordítása) | 97 |
| Angyal Endre: Krlezsa: A Glembay-család | 97 |
| Futala Tibor: Kovacsics: Tüzek és rózsák | 101 |
| Székelyhídi Ágoston: Delavrancea: Novellák és elbeszélések | 103 |
| Horváth Barna: Cech: Prücsök úr kalandos kirándulása a XV. évszázadba | 104 |
| Jancsó Elemér: A román-magyar irodalmi kapcsolatok múltjából | 106 |
| Bajkó Mátyás: Székely gyermekmesék nyomában | 113 |
| Vita | |
| Barta János: Még egyszer a realizmusról | 116 |
| Varga Zoltán: Debrecen felszabadulás utáni politikai életének néhány kérdése (befejezés) | 130 |
| Hagyomány | |
| Bohuniczky Stefi: Régi napok, régi emberek | 139 |
| Sonkoly István: Bartók Béla Hajdú megyében | 147 |
| Horkay László: Kaffka Margit két ismeretlen levele | 151 |
| Szegedi Gusztávné: Csokonai orvosa | 152 |
| Rácz István: A debreceni Református Kollégium történetéhez | 153 |
| Gunda Béla: Cigány gyógyítók és mesemondók | 159 |
| Balogh István: A leghíresebb tiszántúli betyár | 166 |
| Kritika | |
| Julow Viktor: Pákozdy Ferenc új Shakespeare-fordításáról, a Viharról | 172 |
| Vass József-Csanádi Imre: Erdei vadak, égi madarak | 174 |
| Abosdy Béla-Sánta Ferenc: Téli virágzás | 176 |
| Irinyi Károly-Bárány Tamás: Csigalépcső | 179 |
| Varga Imre-Mocsár Gábor: Forró napok | 180 |
| Schulek Mátyás-Gergely Mihály: Julika | 181 |
| Bessenyei György-Császár Klára: Ha már megvirradt | 184 |
| Balogh László-Kolozsvári Grandpierre Emil: A nagy ember | 185 |
| Simon Zoltán-Somlyó György: Talizmán | 186 |
| Stetka Éva-Lányi Sarolta: Ősz kert | 187 |
| Bata Imre: Három arany alma | 190 |
| Tóth Béla-Fekete Gyula: Ismerősök | 193 |
| Bodri Ferenc-Hegedűs Géza: Az írástudó | 194 |
| Nagy János-Szeberényi Lehel: Szalmácska | 197 |
| Lázár István-Henry Lawson: A batyu románca | 198 |
