Államférfiak, cselszövők, bohémek I-II.

Előszó

Itt kezdődik a regény, melynek azt a címet is adhatnánk "A titkos követ". Szó létez benne egy lehanyatló társadalom mulatságos balgaságáról, ravaszkodó butaságáról és nagyfokú romlottságáról.
Találnak majd benne bájos asszonyokat s ragyogó, szeleburdi férfiakat és szellemeket, akiknek üres szívük van, vagy csordultig telt a szívük, akiknek ügyetlen a kezük.
És egy nagy férfiút kamaszok közepette.
És színházat és politikát és ellenségeskedést és bujaságot és barátságot és szeretkezést és üzletet és szeretetet.
És a mindig változó lefolyású örök ugyanazt.
Találnak ebben a könyvben férfiakat is, akik hisznek abban a lehetőségben, hogy mindig többet ismerhetnek fel a lét törvényeiből.
És a lehetőségben, hogy alkalmazkodjanak ezekhez a törvényekhez és így egy mindig lelkesebb világot érjenek el.
A továbbiakban beszél a regény férfiak, szavak és eszmények harcáról egy gazdasági átalakulás körül.
És nem felejt el beszámolni ez a könyv az embereknek a történelem haladásával szemben mutatkozó vakságáról.
És a mindenkit mindenkihez fűző oldhatatlan, mégis csak kevesek által felismert kapcsolatról.
És a hitről, hogy lassan-lassan, de biztosan erősödik az emberi értelem az utolsó és az elkövetkezendő jégkorszak között. Vissza

Fülszöveg

A történelemnek egyik legizgalmasabb korszaka elevenedik meg Feuchtwanger új regényében: a XVIII. század, az Amerikai Egyesült Államok függetlenségi harcának és XVI. Lajos uralkodásának ideje. A nagy német író - akit a magyar közönség is méltányol „A herceg és zsidaja" című nagysikerű regénye alapján - hatalmas, új kétkötetes regényében rámutat azokra a titkos összefüggésekre és gazdasági törvényszerüségiekre, amelyek a történelmet irányítják. Olyan meggyőző és izgalmas módon teszi ezt, hogy regénye felejthetetlen marad az olvasó számára.
Franklin Benjámin, XVI. Lajos, Mária Antoinette, Voltaire, Beaumarchais és Lafayette állnak a mindvégig érdekfeszítő események középpontjában s körülöttük a kor minden ismert államférfia, katonája és művésze. - A versaillesi udvar talmi ragyogása, a másik oldalon pedig az amerikai függetlenségi harc okozta megpróbáltatások: ez az a keret, amelyben az izgalmas események lejátszódnak. Udvari cselszövések hálójában vergődik a gyenge jellemű és akaratú francia király és Mária Antoinettenek a világot átformáló eseményeknél is fontosabbak kártyacsatái, szórakozásai és flörtjei. A pénz, a hatalomvágy, a szerelem irányítja a világ sorsát intéző hatalmasok cselekedeteit s a tülekedő, intrikáló udvaroncok és diplomaták között ott áll szilárdan és határozottan a maga bölcs derűjével Franklin Benjámin. Forró színházi esték, szerelmi kalandok, kis cselszövések és nagy politika fonódnak össze a változatos, érdekfeszítő fejezetek során, a kor leghíresebb művészei és színésznői a háttérből maguk is cselekvő részesei az eseményeknek és a jövő már előreveti árnyékát: fenyegetően emelkedik a francia uralkodóosztály elé a guillotine formájában beteljesülő végzet.
Feuchtwanger hatalmas művét László Ferenc költői fordításában élvezheti a magyar olvasó. Vissza