Állatmesék

Szerző

Fordító

Grafikus

Budapest

'La Fontaine: Állatmesék ' összes példány

Kiadó:	Glória Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2002
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	110 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	28 cm x 21 cm
ISBN:	963-7495-64-9
Megjegyzés:	Színes reprodukciókkal illusztrálva.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

1926-1927 folyamán Marc Chagall La Fontaine meséihez közel száz illusztrációt készített. A sorozat elkészülte után Chagallt komoly támadások is érték, sokan viszont egyedülálló, tökéletes alkotásként értékelték a festményeket. A képanyag több mint felének az elmúlt 70 év során nyomaveszett, de 1995-ben Céret-ben ill. 1996-ban Nizzában rendezett kiállításra 43 képet sikerült megtalálni, amelyből 41-et tartalmaz a magyar kiadás. Chagall és La Fontaine csodálatos egymásra találása különleges eseménnyé vált az irodalom és a képzőművészet történetében.
Amikor felkértük Faludy Györgyöt, hogy fordítsa le La Fontaine meséit, tudtuk, hogy az amúgy is különleges műből, még különlegesebb alkotás születhez.
A 88 éves mester páratlan érzékenységgel, finom humorral, nyelvi leleménnyel Chagall és La Fontaine méltó partnereként remek fordításokkal ajándékozott meg minket. A három alkotó egymásra találása nyomán létrejött könyvünk feledhetetlen élményben részesíti az olvasókat.

Tartalom

A hattyú és a szakaács	8
A fogolymadár s a kakasok	10
A felfúvódott béka	12
A spongyával meg a sóval megtartott csacsi	14
A farkas és a bárány	16
A férfi és tükörképe	18
A farkas és a gólya	20
Két bika és egy béka	22
A megsebzett madár	24
A nővé varázsolt macska	26
A nyúl és a békák	28
A kakas meg a róka	30
A farkas juhászt játszik	32
A róka és a szőlő	34
A vénhedt oroszlán	36
A gazda szeme	38
A kis halacska meg a halász	40
A nap és a békák	42
A plébános és a halott	44
A vasfazék meg a cserépfazék	46
Az anya, a gyermek meg a farkas	48
A róka és a pulykák	50
A két öszvér	52
A vénasszony s két szolgálóleánya	54
A szatír és a vándor	56
Az elakadt szekeres	58
A gém	60
A patkány és az elefánt	62
A ló meg a szamár	64
A kutya meg a szamár	66
Az oroszlán meg a szúnyog	68
A páva panaszt tesz Junónál	70
A medve s a két jóbarát	72
Farkas bevádolja rókát a majomnál	74
Holló a sast majmolja	76
Sas, vaddisznó és a macska	78
A molnár, fia és a szamár	81
Jupiter szobra és a szobrász	84
A medve és a kertész	87
A juhász és a tenger	90
A humorista és a halak	92