| Előszó (Kulin György) | 7 |
| Amdi a tudományt megelőzte (Sinka József) | 9 |
| Régi álmok, fantasztikus tervek | 10 |
| A Föld elhagyásának föltétele | 18 |
| Az ágyúlövés problémája | 18 |
| Egyéb elképzelések | 20 |
| Rakéták (Nagy István György) | |
| A tűzijátéktól az irányított lövedékig | 24 |
| A rakéta alapelve | 31 |
| Rakétahajtóművek | 35 |
| Mitől függ a rakéta sebessége? | 40 |
| Rakéta hajtóanyagok | 43 |
| Többfokozatú rakéták | 46 |
| Mesterséges holdak (Almár Iván) | |
| Amivel kezdeni lehet | |
| Mikor lesz egy lövedék égitest? | 53 |
| Néhány szó az előzményekről | 58 |
| A Vanguard-terv - gyakorlati program a Nemzetközi Geofizikai Évre | 63 |
| Válasszunk alkalmas pályát! | 68 |
| A holdkövetés módszerei | 74 |
| Az űrállomás | |
| Légvárak és tervek | 78 |
| A Braun-féle "kocsikerék" | 81 |
| Élet egy űrállomáson | 84 |
| Merre vezet a fejlődés útja? | 87 |
| Új eszköz a tudomány kezében | |
| Gyakorlati célok | 91 |
| Az űrállomás távcsövén keresztül | 94 |
| Megfigyeléseink tárgya: a Föld | 98 |
| Az űrhajó a levegőóceánban (Aujeszky László) | |
| Négyoldalú kapcsolat | |
| A nagy akadály | 101 |
| Mitől véd bennünket a légkör? | 102 |
| A meteorológia és az űrhajózás közelebbi kapcsolatai | 104 |
| Mit kell tudnunk a Föld légköréről? | 106 |
| Miből áll a levegő? | 108 |
| A légkör tartományai | 112 |
| A sztratoszférában | 117 |
| Küzdelem a levegőhiánnyal | 120 |
| Új anyag a levegőben | 123 |
| A mezoszféra | 125 |
| A légkör leghidegebb "emelete" | 129 |
| A felső légkör | 130 |
| A rádióhullámok terjedése | 132 |
| A légkör legmelegebb rétegei | 132 |
| A gyors változások birodalma | 136 |
| Ahonnét még keveset tudunk | 137 |
| Mit vár a meteorológia a mesterséges holdtól? | 141 |
| A megbízható előrejelzés | 142 |
| "Madártávlatból" | 144 |
| A sarki fény tanulmányozása | 145 |
| Hőmérsékletmérés a távolból | 146 |
| Színek a légkörben | 147 |
| Amire legelőször fog fény derülni | 147 |
| A hold és a bolygók felé | |
| Az űrhajó mozgását megszabó törvények (Sinka József) | 149 |
| Utak a világűrben (Almár Iván) | 156 |
| Hová érdemes utazni? (Sinka József) | 164 |
| A Hold | 164 |
| A bolygók | 168 |
| Indulástól érkezésig (Almár Iván) | 170 |
| Az ember a világűrben (Galla Emil) | |
| Mik azok az űregyenértékek? | 180 |
| Az oxigén | 183 |
| A csökkenő légnyomás fizikai hatása | 187 |
| Sugárzások | 193 |
| A hőhatás | 202 |
| Erők, gyxorsulások | 204 |
| A súlytalanság | 210 |
| Mikroklíma | 223 |
| Az érzékszervek | 230 |
| A psziche | 232 |
| Az orvosi előkészítés | 233 |
| Mit remél a gyógyító orvos az űrállomástól? | 234 |
| A távoli jövő | |
| Atomrakéták (Nagy István György) | 235 |
| A csillagokig (Sinka József) | 238 |
| Utunk végére értünk (Almár Iván) | 241 |
