A formális nyelvi elemzés/A magyar esetrendszer

Fülszöveg

A kiadó Antal László (1930-1993) két legfontosabb tanulmányát adja itt közre. A kötet nem évfordulóhoz kötött emlékkiadvány, hanem a hazai strukturalista leíró nyelvészet ma is megfontolásra érdemes gondolatokban gazdag foglalata.

Szépe György, a Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesületének elnöke így jellemzi Antal munkásságát: "Olvasói nem föltétlenül hivatásos nyelvészek voltak, hanem egyszerű olvasók: például hallgatók az egyetemen, oktatók a tanítóképzőkben, vagy más szakmák iránt nyitott fiatalok. A nyelvészetnek belső - -magyarországi - paradigmaváltás iránti igénye akkor már kétségtelen volt. S ebben Antal Lászlónak úttörő (és faltörő) szerepe volt. Munkásságának elején Antal László voltaképpen korán jött: megelőzte a - magyarországi időszámítás szerint - saját korát. A későbbiekben bonyolult okok miatt marginalizálódott."
Antal László, aki angolul, németül, oroszul, franciául, latinul és albánul is magas szinten tudott, több nyelven publikált és kitűnő előadó volt, eredeti elemzéseiben korát meghazudtoló mennyiségű tudásanyagot alkalmazott. A tudományos életben nem tudott próféta lenni sem saját hazájában, sem idegenben. Ennek ellenére dolgozatit a mai napig idézik, ajánlják és előírják egyetemi hallgatóknak.

A jelen kötetben közreadott művek már-már legendásak: sokan tudnak róluk, de eddig kevesen forgatták őket, mert néhány szakkönyvtáron kívül nem voltak hozzáférhetőek. A kiadó reméli, hogy az olvasó sokat tanul A formális nyelvi elemzés és A magyar esetrendszer tanulmányozása közben, még akkor is, ha Antal László felfogása és állításai nem mindig egyeznek meg a magyar nyelvről és általában a nyelvről való korábbi nézeteivel. Ezeknek a műveknek ki kell törniük a legendák világából, mert arra hivatottak, hogy a magyar nyelvészeti műveltség alapművei legyenek.

A kötetben két tanulmányon kívül olvasható két kiváló pályatársnak, Papp Ferencnek és Szépe Györgynek a szerzőről szóló írása, valamint az eddigi legteljesebb Antal-bibliográfia is. Vissza