| Bevezetés a második kötethez | 9 |
| Belgyógyászati ápolástan (írta: dr. Schwarczman Pál és dr. Silhavy Tibor) | 11 |
| A belgyógyászati ápolásról | 11 |
| A keringési rendszer betegségei | 12 |
| Heveny életveszéllyel járó keringési betegségei | 12 |
| Idült keringési elégtelenség | 19 |
| Carditisek | 21 |
| Thrombosis, thrombophlebitis | 23 |
| Arteriosclerosis | 24 |
| Hypertonia | 25 |
| Légzőszervi betegségek | 26 |
| Tüdővérzés | 27 |
| Tüdőembólia | 28 |
| Pneumonia | 29 |
| Bő köpetürítéssel járó állapotok | 30 |
| Pleuritis | 31 |
| Asthma bronchiale | 31 |
| Cor pulmona le | 32 |
| Vesebetegségek | 34 |
| Vizsgálatok | 35 |
| Uraemia | 36 |
| Heveny vesegyulladás | 38 |
| Idült vesegyulladás | 39 |
| Emésztőszervi betegségek | 40 |
| Ulcus-betegség | 41 |
| Haematemesis, maleana | 43 |
| Székletürítési zavarok | 44 |
| A máj és az epeutak megbetegedései | 46 |
| Heveny pancreatitis | 48 |
| Neuroendocrin és anyagcsere-betegségek | 48 |
| Vizsgálatok | 48 |
| Hyperhyreosis | 49 |
| A cukorbetegség | 51 |
| Kövérség | 59 |
| Mozgásszervi betegségek | 61 |
| Heveny ízületi gyulladás | 62 |
| Idült ízületi betegségek | 63 |
| Idült betegségek | 64 |
| Idős betegek | 67 |
| Gyermekgyógyászati ápolástan (írta: dr. Kovács Klára) | 73 |
| Általános elvek a gyermekbetegségek ápolásában | 73 |
| Az ápolónő feladata a betegek felvételekor | 73 |
| Foglalkozás a bentfekvés alatt | 74 |
| A beteg megfigyelése | 75 |
| Az ápolónő feladatai a kórházi tartózkodás idején | 78 |
| Eltérések a gyermek és a felnőtt-betegek kezelésében és ápolásában | 83 |
| Házi fertőzések elkerülése | 83 |
| Balesetek megelőzése | 84 |
| A hőmérőzés módja | 87 |
| A gyógyszerbeadás technikája | 88 |
| Az injekciózás technikája | 88 |
| A vizeletvétel és a vizeletgyűjtés módja | 91 |
| A gyermek tartása a különböző vizsgálatokhoz | 92 |
| A gyermek tisztán tartása | 92 |
| A gyermek etetése | 93 |
| Ideggyógyászati ápolástan (írta: dr. Frey Zsuzsa) | 94 |
| Az idegbeteg vizsgálata | 94 |
| Mozgászavarok | 96 |
| Bénulással járó mozgászavarko | 96 |
| Mozgástöbblet (hyperkinesis) | 100 |
| Érzészavar és fájdalom okozta mozgászavar | 101 |
| Aphasia | 102 |
| Fejfájás | 103 |
| Szédülés | 103 |
| Tudatzavarok | 104 |
| Tudatbeszűkülés | 104 |
| Eszméletvesztés (synocpe) | 105 |
| Epilepszia | 105 |
| Neurosis | 107 |
| A fertőző betegek ápolása (írta: dr. Dudás Pál) | 109 |
| A fertőző kórház, fertőző betegosztály | 109 |
| Ápolónői munka a fertőző osztályon | 112 |
| A tápcsatornán át behatoló (enteralis) fertőző betegségek | 115 |
| Typhus abdominalis, paratyphus, ételmérgezés | 116 |
| Vérhas, coli-bélhurut | 117 |
| Fertőző májgyulladás | 117 |
| Ázsiai cholera | 118 |
| Légúti fertőző betegségek | 118 |
| Diphteria | 118 |
| Morbili | 120 |
| Pertussis | 120 |
| Scarlatma | 120 |
| Varicella | 121 |
| Meningitis epidemica | 122 |
| Mumps, parotitis epidemica | 122 |
| Influenza | 122 |
| Haematogen fertőző betegségek | 123 |
| Typhus exanthematicus | 123 |
| Malária | 123 |
| A bőrön át hatoló fertőző betegségek | 124 |
| Tetanus | 124 |
| Erysipelas | 125 |
| Heine-Medin-kór | 125 |
| Gépi lélegeztetés | 127 |
| Sebészeti ápolástan (írta: dr. Soltész Lajos és dr. Tóth József) | 133 |
| A sebészeti osztály feladatköre | 133 |
| A sebészeti osztály szervezete | 134 |
| A sebészeti osztály munkarendje | 135 |
| Az ápolónő feladata a viziteken és az elrendelt feladatok végrehajtása | 136 |
| Az ápolónő öltözködése, magatartása | 138 |
| Általános elvek a sebészeti betegek ápolásában | 138 |
| Műtéti előkészítés | 140 |
| A beteg ápolása a műtét után | 143 |
| Az ápolónő feladatai a műtét napján | 143 |
| Az ápolónő feladatai a műtétet közvetlenül követő napokban | 146 |
| Az ápolónő feladatai a műtétet követő későbbi napokon | 147 |
| A műtét utáni leggyakoribb szövődmények | 147 |
| Shockban levő beteg ápolása | 148 |
| Deconnectált, hibernált, hűtött betegek | 150 |
| Resuscitatio | 153 |
| A fej sebészeti betegségei | 153 |
| Nyúlajak és farkastorok | 153 |
| Szájsérülések és szájoperáltak | 154 |
| Koponyasérültek, agyoperáltak | 154 |
| A nyak sebészeti betegségei | 155 |
| A nyak sérülései | 155 |
| Tracheotomizált beteg | 156 |
| Pajzsmirigyműtétre kerülő beteg előkészítése és utókezelése | 157 |
| Gerincsérülések és gerincműtétek | 159 |
| Mellkasi műtétek | 159 |
| A mellkasfalon végzett műtétek | 160 |
| Szívműtétek | 160 |
| Tüdőműtétek | 161 |
| Nyelőcsőműtétek | 163 |
| Hasműtétek | 163 |
| Sérvműtétek | 164 |
| Gyomor- és vékonybélműtétek | 164 |
| Gyomor- és vékonybélsipoly | 166 |
| Féregnyúlványelvátolítás | 166 |
| Vastagbélműtétek | 167 |
| Vendégnyílás és vastagbélsipoly | 167 |
| Végbélműtétek | 167 |
| Epeműtétek | 168 |
| Hasnyálmirigy és lépműtétek | 169 |
| Bélelzáródásos műtétek előkészítése és utókezelése | 169 |
| A végtagok sebészi betegségei | 170 |
| Csontsérülések és csontműtétek | 170 |
| A végtagok vérkeringési zavarai | 172 |
| Thrombosis és tüdőembolia | 174 |
| A végtagok gennyedéssel járó betegségei | 176 |
| Égett sérültek | 178 |
| Kötözéstan | 180 |
| Egyszerű kötözések | 182 |
| Különleges kötözések | 190 |
| Komplex funcitionalis kezelés | 191 |
| Gyógytornagyakorlat vázlata fekvőbetegek részére | 192 |
| Helyi functionalis kezelés baleseti sérültek részére | 193 |
| Nőgyógyászati ápolástan (írta: dr. Bereznay István) | 194 |
| A nőgyógyászati osztály | 194 |
| Egyszerű nőgyógyászati vizsgálat | 195 |
| Nőgyógyászati kombinált vizsgálat | 196 |
| Műszeres kiegészítő és laboratóriumi vizsgálatok | 198 |
| A nőgyógyászati beteg ápolása | 198 |
| Konzervatív módon kezelt beteg ápolása | 199 |
| Kisebb hüvelyi műtétek előkészítése és utókezelése | 201 |
| Nagyobb hüvelyi és hasi műtétek előkészítése és utókezelése | 202 |
| Urológiai ápolástan (írta: dr. Merényi István) | 205 |
| Az urológiai osztály tagozódása | 206 |
| Vizsgálatra és kezelésre szolgáló eszközök | 207 |
| Az eszközök sterilezése | 211 |
| Az eszközök használata | 212 |
| Az állandó katéter | 212 |
| Urológiai vizsgáló módszerek | 214 |
| A veseműködés vizsgálata | 216 |
| Az urológiai műtétekkel kapcsolatos általános tudnivalók | 217 |
| A vese és üregrendszerének műtétei | 218 |
| A hólyag feltárása (sectio alta) | 221 |
| Fül-, orr-, gégegyógyászati ápolástan (írta: dr. Szabon József) | 223 |
| A fül-, orr-, gégebetegek ápolásáról általában | 223 |
| A leggyakrabban használt műszerek és vizsgálóeszközök | 224 |
| A fül-, orr-, gégebetegek vizsgálata | 228 |
| Fülbetegek ápolása | 230 |
| Orrbetegek ápolása | 233 |
| Száj-garatbetegek ápolása | 236 |
| Gégebetegek ápolása | 239 |
| Légcső-hörgőtükrözés (tracheo-bronchoscopia) | 242 |
| Nyelőcsőtükrözés | 243 |
| Gyomorsipoly | 243 |
| Megbízásra önállóan végezhető műveletek | 243 |
| Szemészeti ápolástan (írta: dr. Brocser Gábor) | 248 |
| A szemészeti kórterem | 248 |
| A szemészeti kezelő | 249 |
| Kezelésmódok | 252 |
| Kötésfajták | 255 |
| Szemészeti elsősegélynyújtás | 258 |
| Ápolási feladatok | 260 |
| Kötőhártyagyulladás | 260 |
| Szaruhártyagyulladás | 261 |
| Szivárványhártya- és sugártesti gyulladás | 262 |
| Az érhártya és az idegenpálya betegsége | 262 |
| Zöldhályog | 262 |
| Operált szembetegek ápolása | 262 |
| Műtét előtti feladatok | 263 |
| Műtét utáni feladatok | 263 |
| Bőrgyógyászati ápolástan (írta. dr. Venkey Tibor) | 267 |
| A bőrgyógyászat sajátos vonatkozásai ápolástani szempontból | 267 |
| A bőr szerkezete | 268 |
| A bőr élettana | 269 |
| A bőrbetegségek elemi jelenségei | 269 |
| A bőrgyógyászatban használatos külső gyógyszerek, fizikai gyógymódok és alkalmazásuk | 271 |
| Előkészítés a bőrbetegek vizsgálatához | 273 |
| Bőrbetegek kezelésének és ápolásának alapelvei | 274 |
| A bőrbetegségek ismertetése ápolástani szempontból | 277 |
| Idegen orvosi kifejezések magyarázata (írta: dr. Brencsán János) | |
| Bevezetés | 289 |
| Szókezdetek, szóvégződések | 290 |
| Anatómiai irányjelzések | 291 |
| Szójegyzék | 292 |
| Név- és tárgymutató | 304 |