1.115.517
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Arab költők
A pogánykortól napjainkig
Budapest
| Kiadó: | Magyar Helikon |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 443 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 25 cm x 17 cm |
| ISBN: | |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Tartalom
| Ezernégyszáz év arab költészete (Germanus Gyula) | 5 |
| Pogánykori költők | |
| Imrul Kaisz: | |
| Kaszidája (Jékely Zoltán) | 61 |
| Tarafa Ibn Al-Abd: | |
| Khaulát emlékei (Jékely Zoltán) | 66 |
| Epigrammák (Jékely Zoltán) | 68 |
| Az élet örömei (Jékely Zoltán) | 69 |
| Tarafa kaszidája (Jékely Zoltán) | 70 |
| Assa Kaisz | |
| Búcsúvétel (Jékely Zoltán) | 72 |
| Tasabbata Sarrán: | |
| Magányos harcos (Jékely Zoltán) | 74 |
| Alkama Ibn Aradat At-Tamimi: | |
| Közmondások (Jékely Zoltán) | 75 |
| Lejla (Jékely Zoltán) | 76 |
| Al-Afváh Al-Audi: | |
| Nem építenek házat (Jékely Zoltán) | 77 |
| Abid Ibn Al-Abrasz: | |
| Intelem (Molnár Imre) | 77 |
| Amr Ibn Kulthúm: | |
| Borivóknak való (Jékely Zoltán) | 78 |
| Dicsőítő ének (Jékely Zoltán) | 79 |
| Labid Ibn Rabica: | |
| A telepek elmosódtak (Jékely Zoltán) | 80 |
| Sanfara: | |
| Az arabok dicsérete (Jékely Zoltán) | 81 |
| Antara Ibn Saddád: | |
| Dicsőség az erőnek (Jékely Zoltán) | 85 |
| Nábigha Ad-Dhubjáni: | |
| Bocsánatkérő kaszida (Jékely Zoltán) | 88 |
| Ádi Ibn Zaid: | |
| A múlandóságról (Jékely Zoltán) | 89 |
| Dhú'L-Iszba Al-Adváni: | |
| Unokaöccséhez (Jékely Zoltán) | 90 |
| A Korán | |
| Részletek (Germanus Gyula) | 95 |
| Az iszlám hajnala és az Omájjáda-kor költői | |
| Kacb Ibn Zuhair: | |
| A köntös kaszidája (Jékely Zoltán) | 103 |
| Kutaila Bint An-Nadhr Ibn Al-Hárith: | |
| Ó, ki tevére szállsz (Jékely Zoltán) | 106 |
| Málik Ibn Ar-Rajb At-Tamimi: | |
| Halotti ének (Jékely Zoltán) | 107 |
| Al-Khansza: | |
| Szakhr elsiratása (Jékely Zoltán) | 109 |
| Al-Hutaia: | |
| Vendégbarátság (Jékely Zoltán) | 110 |
| Kattari'Bnu'L-Fudzsácati: | |
| Buzdító szózat (Jékely Zoltán) | 112 |
| Dzsa Míl: | |
| Buthainához (Molnár Imre) | 113 |
| Al-Akhtal: | |
| Abdul Malik ibn Mervánt dícséri, és gúnyolja Kaiszt és Kulaib fiait (Molnár Imre) | 115 |
| Imrán Ibn Hittán: | |
| Abu Bilál Mirdász kháridzsitát siratja (Jékely Zoltán) | 117 |
| Omar Ibn Abi Rabica: | |
| Holnap (Jékely Zoltán) | 118 |
| Egy leányhoz (Molnár Imre) | 119 |
| Viszontlátás (Jékely Zoltán) | 121 |
| Szurajjához (Jékely Zoltán) | 123 |
| Tirimmáh Ibn Hakim: | |
| Vallástétel (Jékely Zoltán) | 124 |
| Kuthair Ibn Abdurrahman: | |
| Azza elment (Jékely Zoltán) | 125 |
| Farazdak: | |
| Találkozás a farkassal (Jékely Zoltán) | 127 |
| Dzsarir: | |
| Feleségét, Khálida bint Szacádot siratja (Jékely Zoltán) | 128 |
| Az Abbaszida kor költői | |
| Bassár Ibn Burd: | |
| Ghazál (Jékely Zoltán) | 133 |
| A hamis származás (Jékely Zoltán) | 134 |
| Gúnyvers Amru ibn Omár ellen (Jékely Zoltán) | 134 |
| Gúnydal a fukar Abbász ellen (Jékely Zoltán) | 135 |
| A perzsák dícsérete (Jékely Zoltán) | 136 |
| Abu Nuvász: | |
| Bűnbánó vers börtönéből Fadhl ibn ar-Rabi vezérhez (Jékely Zoltán) | 138 |
| Az élet örömeire buzdít (Jékely Zoltán | 138 |
| Ne sirasd Lejlát (Jékely Zoltán) | 139 |
| A borhoz menekült (Jékely Zoltán) | 139 |
| Vegyes sorok az italról (Jékely Zoltán) | 140 |
| Egy keresztény leányra (Jékely Zoltán) | 143 |
| Keresztény kocsmában (Jékely Zoltán) | 144 |
| Tavasz (Jékely Zoltán) | 145 |
| Muszlim Ibn Al-Valid: | |
| Bordal (Jékely Zoltán) | 149 |
| Maga feddése (Jékely Zoltán) | 150 |
| Szerelem (Jékely Zoltán) | 151 |
| Boros fővel (Jékely Zoltán) | 152 |
| Sóhajtás az ifjúság után (Jékely Zoltán) | 153 |
| Abu'L-Atáhia: | |
| Nem látod-é (Jékely Zoltán) | 154 |
| Abu Tammám: | |
| A toll (Jékely Zoltán) | 156 |
| Harún al-Vathik kalifa dícsérete (Jékely Zoltán) | 157 |
| A tavasz (Jékely Zoltán) | 158 |
| Dicbil Al-Khuzái: | |
| Hol van az ifjúság (Jékely Zoltán) | 160 |
| A hosszú út (Jékely Zoltán) | 160 |
| Ali ar-Ridhá sírjára (Jékely Zoltán) | 161 |
| A próféta családjához (Jékely Zoltán) | 162 |
| Ali Ibn Al-Dzsahm: | |
| Irgalom (Jékely Zoltán) | 164 |
| Bocsánatkérő kaszida a fogságból Mutavakkil kalifához (Jékely Zoltán) | 165 |
| Al-Huszain Ibn Ad-Dhahhák: | |
| Vajjon a szépség mily csodája (Jékely Zoltán) | 166 |
| Ibn Rúmi: | |
| Kopasz, csúf emberek (Jékely Zoltán) | 167 |
| A halálról (Jékely Zoltán) | 168 |
| A vak teherhordó (Jékely Zoltán) | 169 |
| Szerelmesek mentségére (Jékely Zoltán) | 170 |
| A szerelem (Jékely Zoltán) | 170 |
| A bor (Jékely Zoltán) | 171 |
| Szeptemberi éj (Jékely Zoltán) | 172 |
| A nárcisz dícsérete (Jékely Zoltán) | 172 |
| Egy rableányhoz (Jékely Zoltán) | 174 |
| Ramadáni böjt (Jékely Zoltán) | 174 |
| Az est (Jékely Zoltán) | 175 |
| Szép Adzsáib (Jékely Zoltán) | 176 |
| Sádzsi (Jékely Zoltán) | 178 |
| Egy fekete rableányxhoz (Jékely Zoltán) | 180 |
| Elégia fia halálára (Jékely Zoltán) | 181 |
| Emlékeztet az ifjúságra (Jékely Zoltán) | 185 |
| A hosszú szakáll (Jékely Zoltán) | 185 |
| A nagy-szakállú (Jékely Zoltán) | 185 |
| A kapzsi ember (Jékely Zoltán) | 185 |
| Buhturi: | |
| A nevető tavasz (Jékely Zoltán) | 186 |
| A felhő (Jékely Zoltán) | 187 |
| A kert (Jékely Zoltán) | 188 |
| Dicsőítő ének Dzsaefar Mutavakkil kalifának (Jékely Zoltán) | 189 |
| Khoszroesz király íve (Jékely Zoltán) | 191 |
| Farkaskaland (Jékely Zoltán) | 195 |
| IBN Muctazz: | |
| Amennyi gond a szívben (Jékely Zoltán) | 197 |
| A kert (Jékely Zoltán) | 197 |
| Déli nap tüzében (Jékely Zoltán) | 198 |
| Epigramma (Jékely Zoltán) | 199 |
| A felhő (Jékely Zoltán) | 200 |
| Abu Bakr Dulaf Sibli: | |
| Vágyakozás (Jékely Zoltán) | 201 |
| Ibn Tabataba Al-Huszaini: | |
| Az éj (Jékely Zoltán) | 202 |
| Mutanabbi: | |
| Dicsőítő ének (Jékely Zoltán) | 204 |
| Abu Firász Al-Hamadáni: | |
| Levél a fogságból nagybátyjához (Jékely Zoltán) | 207 |
| Asz-Szarí Ar-Raffá: | |
| Egy mészárost gúnyol, ki verséből lopott (Jékely Zoltán) | 209 |
| Ad-Dhabbi: | |
| Virrasztás (Jékely Zoltán) | 210 |
| Tamím Ibn Al-Mucizz Al-Fátimi: | |
| A szökőkút (Jékely Zoltán) | 210 |
| Tanukhi Abu'l-Kádhi Ali Ibn Mohamed: | |
| Az éj (Jékely Zoltán) | 211 |
| Abu'l Fath Al-Buszti: | |
| Sosem látám (Jékely Zoltán) | 213 |
| Abu'l-Fadhl Al-Míkali: | |
| Panasz a sorsra (Jékely Zoltán) | 216 |
| Nárcisz (Jékely Zoltán) | 217 |
| Abu'l-Alá Al-Masarri: | |
| Dicsőítő ének (Jékely Zoltán) | 218 |
| A bűnbocsánat episztolójából (Jékely Zoltán) | 220 |
| Lazúmiját (Jékely Zoltán) | 224 |
| Tughráji: | |
| Tó a völgyben (Jékely Zoltán) | 225 |
| Ifjú uralkodó (Jékely Zoltán) | 225 |
| Ellenségeiről (Jékely Zoltán) | 226 |
| Mások véleménye (Jékely Zoltán) | 226 |
| Feleségét siratja (Jékely Zoltán) | 227 |
| A nem-arabok dícsérete (Jékely Zoltán) | 228 |
| Abu'l Haszan Ali Ibn Macmun Al-Abhari: | |
| Bölcs tanács (Jékely Zoltán) | 231 |
| Nadzsm Ad-dín Abu Mohamed Al-Hakami: | |
| Ibn Ruzzik vezér palotája (Jékely Zoltán) | 232 |
| Abu'l-Abbász Ahmed Ar-Rifáci: | |
| Szúfi verse (Jékely Zoltán | 234 |
| Siháb Ad-dín Omar Asz-Szahraverdi: | |
| Kivégzése előtt (Jékely Zoltán) | 234 |
| Ibn An-Nabíh Al-Miszri: | |
| A halálról (Jékely Zoltán) | 235 |
| Bahá Ad-Dín Zuhair: | |
| A prófétához (Jékely Zoltán) | 236 |
| Gúnyvers (Jékely Zoltán) | 238 |
| Egyiptom, fogadott hazája (Jékely Zoltán) | 239 |
| Mindenki vígasztalható (Jékely Zoltán) | 240 |
| Egy leányhoz (Jékely Zoltán) | 242 |
| Andalusziai arab költők | |
| Ahmed Ibn And Rabbihi Al-Andaluszi: | |
| A kard (Molnár Imre) | 245 |
| Dícséret (Molnár Imre) | 245 |
| A galamb (Molnár Imre) | 246 |
| Ibn Háni Al-Andaluszi: | |
| Embersors (Varságh János) | 247 |
| Abdulláh Mohamed Ibn Dzsacfar Al-Kazzáz Al-Kairuáni: | |
| Lírai vers (Molnár Imre) | 248 |
| Ibráhim Ibn Ali Al-Huszri Al-Kairuáni: | |
| Eltitkoltam (Varságh János) | 249 |
| Ahmed Ibn Abdulláh Ibn Zajdún: | |
| Vágyakozás (Molnár Imre) | 250 |
| Muctamid: | |
| Az úton (Molnár Imre) | 253 |
| Kívánság (Molnár Imre) | 254 |
| Ábránd (Molnár Imre) | 254 |
| A levél (Molnár Imre) | 255 |
| Magány (Molnár Imre) | 256 |
| Szablya (Molnár Imre) | 257 |
| A szépséges lovag (Molnár Imre) | 258 |
| A szépség holdja (Molnár Imre) | 258 |
| Éjjel a folyónál (Molnár Imre) | 259 |
| Könnyek (Molnár Imre) | 259 |
| Ne hajszolj földi kincset (Molnár Imre) | 260 |
| Ibn Vahbún: | |
| Vízililiom (Molnár Imre) | 261 |
| Abu Mohamed Abduldzsabbár Ibn Mohamed Ibn Hamdisz Al-Azdi: | |
| Tópart (Molnár Imre) | 262 |
| Abu Iszhák Ibráhim Ibn Abdulláh Ibn Khafádzsa: | |
| Esti hangulat (Molnár Imre) | 264 |
| Az éjjel (Varságh János) | 265 |
| Ibráhim Szahl Al-Andaluszi: | |
| Dalok (Varságh János) | 266 |
| Egyiptomi és mamlúk költők | |
| Ibn Asz-Szacáti: | |
| Éj Szujútban (Jékely Zoltán) | 269 |
| Omar Ibn Al-Fáridh: | |
| Az út költeménye (Jékely Zoltán) | 270 |
| Badr Ad-Dín Júszuf Ibn Luclu Az-Zahari: | |
| Hajnal (Molnár Imre) | 275 |
| Mohamed Ibn Afif Ad-Din At-Tilimszáni: | |
| Egy szerelmeshez (Molnár Imre) | 276 |
| Modern költők | |
| Iszmáil Ibn Szacad Al-Khassáb: | |
| Dicsőítő ének (Molnár Imre) | 279 |
| Haszan Al-Attár: | |
| Szerelmes vers (Molnár Imre) | 280 |
| Vali Ud-Dín Jegen: | |
| Lírai vers (Molnár Imre) | 280 |
| Vali Ud-Dín Jegen: | |
| Lírai vers (Molnár Imre) | 281 |
| Iszmáil Szabri: | |
| Elmélkedés a halálról (Varságh János) | 282 |
| Könyörgés (Varságh János) | 283 |
| A tintatartó (Varságh János) | 284 |
| Hafiz Ibráhim: | |
| Minden hiába (Molnár Imre) | 285 |
| Bordal (Molnár Imre) | 287 |
| A vonat (Varságh János) | 289 |
| Ahmed Sauki: | |
| Libanon (Molnár Imre) | 290 |
| Damaszkusz (Molnár Imre) | 291 |
| Bordal (Molnár Imre) | 292 |
| Dzsámil Szidki Az-Zahávi: | |
| A fejlődés (Molnár Imre) | 293 |
| Ne élj álomvilágban (Molnár Imre) | 295 |
| Mácrúf Ar-Ruszáfi: | |
| Így szól az erő a tömeghez (Molnár Imre) | 296 |
| Az igazmondás (Molnár Imre) | 298 |
| Khalil Mutrán: | |
| Ébredj arab! (Molnár Imre) | 300 |
| Ibráhim Nádzsi: | |
| A költemény (Molnár Imre) | 302 |
| A romok fölött (Molnár Imre) | 303 |
| Ahmed Zaki Abu Sádi: | |
| Örök szerelem (Molnár Imre) | 304 |
| Az este (Molnár Imre) | 304 |
| A nyár dalai (Molnár Imre) | 305 |
| A falu imádója (Molnár Imre) | 307 |
| Alkony a sivatagban (Molnár Imre) | 308 |
| Az öröklét tolvajai (Molnár Imre) | 310 |
| Imádság (Molnár Imre) | 312 |
| Khalil Mardam: | |
| Szíria himnusza (Molnár Imre) | 313 |
| Mahmúd Abbász Al-Akkád: | |
| Hazudj nekem (Molnár Imre) | 314 |
| Kétszeres csalódás (Molnár Imre) | 315 |
| A kairói munkásotthon felavatására (Molnár Imre) | 316 |
| Bordal (Molnár Imre) | 318 |
| Keverék (Molnár Imre) | 321 |
| Kázim Ad-Dudzsáili: | |
| Levél (Molnár Imre) | 322 |
| Mohamed Mahdi Al-Dzsaváhiri: | |
| Csak folyjon a vér (Molnár Imre) | 324 |
| Haszan Kámil Asz-Szajrafi: | |
| Egy lombtalan téli fához (Varságh János) | 326 |
| A patak (Varságh János) | 328 |
| A bolyongó (Varságh János) | 329 |
| Az áldozat (Varságh János) | 330 |
| A néma hang (Varságh János) | 331 |
| A varázslónő (Varságh János) | 332 |
| A csalódott felhő (Varságh János) | 334 |
| Abdurrahman Szidki: | |
| Otthon (Molnár Imre) | 338 |
| Mahmúd Abu'L-Vafá: | |
| Ha eljön az este (Molnár Imre) | 339 |
| A hold szerelmese (Molnár Imre) | 340 |
| Mohamed Mufid Asz-Szubási: | |
| A költő és a társadalom (Molnár Imre) | 342 |
| Dzsalíla Ridhá: | |
| Egyiptomi anya intelme (Molnár Imre) | 344 |
| Miért feledjünk? (Molnár Imre) | 345 |
| Abdul Munaim Al-Khafádzsi: | |
| Emlékezzél (Molnár Imre) | 346 |
| Szaíd Akl: | |
| Kedvesem palotája (Molnár Imre) | 348 |
| A fülemüle éneke (Molnár Imre) | 350 |
| Ki vagy te? (Molnár Imre) | 351 |
| Üdvözlet (Molnár Imre) | 353 |
| Bassára'L-Khúri: | |
| Hind és anyja (Molnár Imre) | 355 |
| Ó, te ívelt szemöldökű! (Molnár Imre) | 357 |
| Hogyan feledjem? (Molnár Imre) | 358 |
| Elég nekem ó, szívem (Molnár Imre) | 360 |
| Apámra, anyámra mondom! (Molnár Imre) | 361 |
| A szerelem fuvolája vagyok (Molnár Imre) | 362 |
| Sauki Baghdádi: | |
| Felcsendül a dal (Molnár Imre) | 363 |
| Morajlik a bűnya (Molnár Imre) | 364 |
| A halottak beszélnek (Molnár Imre) | 366 |
| Haszan Abdulláh Al-Kurasi: | |
| Hová? (Molnár Imre) | 368 |
| Várakozás (Molnár Imre) | 370 |
| Napszálltakor (Molnár Imre) | 372 |
| Idegenben (Molnár Imre) | 374 |
| Kemal Nasát: | |
| Nihádhoz (Molnár Imre) | 376 |
| Abdurrahman Al-Khamiszi: | |
| A szabadsághoz (Molnár Imre) | 378 |
| Ahmed Abdul Múti Hidzsázi: | |
| Búcsú (Molnár Imre) | 380 |
| Ali Mohamed Lukmán: | |
| A fájdalom és a művészet (Molnár Imre) | 382 |
| Mohamed Abdu Ghánim: | |
| Panasz (Molnár Imre) | 384 |
| Hamza Saháta: | |
| Miért beszéljek (Molnár Imre) | 385 |
| Abdul Vahháb Al-Bajáti: | |
| Várakozás (Molnár Imre) | 386 |
| A város mélyén (Molnár Imre) | 387 |
| Kázim Asz-Szamávi: | |
| Kedvesem szemei (Molnár Imre) | 388 |
| Nazzár Kabbáni: | |
| Óda az elvándorolthoz (Molnár Imre) | 389 |
| Abu'L-Kászim As-Sábi: | |
| Szerelemért sírok (Molnár Imre) | 391 |
| A világ zsarnokaihoz (Molnár Imre) | 393 |
| Fadva Tukán: | |
| Barátomhoz (Molnár Imre) | 394 |
| Al-Fitóri: | |
| Esőben (Molnár Imre) | 396 |
| Ibráhim Hásim Al-Filáli: | |
| Sohasem hajlunk meg (Molnár Imre) | 397 |
| Ali Dzsundi: | |
| Az örök város (Molnár Imre) | 400 |
| Abdulláh Samszeddin: | |
| Port Szaid ostromára (Molnár Imre) | 402 |
| Mahmúd Haszan Iszmáil: | |
| Alláh keze (Molnár Imre) | 403 |
| Amerikai arab költők | |
| Fauzi Al-Maclúf: | |
| Az élet szolgasága (Molnár Imre) | 407 |
| Ilija Abu Mádi: | |
| Az élet és a szerelem (Molnár Imre) | 408 |
| Rasíd Szálim Khúri As-Sácir Al-Karavi: | |
| Az anya ölelése (Molnár Imre) | 410 |
| A tarlón (Molnár Imre) | 412 |
| Himnusz (Molnár Imre) | 413 |
| Mikhail Nuaima: | |
| Megnyugvás (Molnár Imre) | 414 |
| Fivéremnek (Molnár Imre) | 416 |
| Most! (Molnár Imre) | 418 |
| Iliász Abu Sabaka: | |
| Halálvágy (Molnár Imre) | 419 |
| Jegyzetek | 421 |
Témakörök
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
A lapélek foltosak.
Állapot:
Jó
4.480 ,-Ft
22
pont kapható
Kosárba
Folytatás Microsoft-tal