| Kisebb költemények | |
| Elégia | 7 |
| Feléd, feléd | 8 |
| Szilágyi István nevenapjára | 10 |
| Szent Pál levele | 17 |
| Válasz Petőfinek | 21 |
| A varró leányok | 22 |
| A méh románca | 23 |
| Aranyaimhoz | 26 |
| Egykori tanítványom emlékkönyvébe | 27 |
| Arcom vonásait | 28 |
| Kedves barátom | 28 |
| A szegény jobbágy | 31 |
| Szőke Panni | 32 |
| Barátomhoz | 34 |
| A rab gólya | 34 |
| Falusi mulatság | 36 |
| A tudós macskája | 38 |
| Czakó sírján | 41 |
| Télben | 43 |
| Eldorádó | 45 |
| Episztola Petőfihez | 48 |
| Az Alföld népéhez | 50 |
| Nemzetőr-dal | 52 |
| Egyesülés | 53 |
| A rodostói temető | 54 |
| Egy életünk egy halálunk | 62 |
| A legszebb virág | 63 |
| Lóra...! | 64 |
| Mit csinálunk! | 64 |
| János pap országa | 65 |
| Rákócziné | 70 |
| A rablelkek | 72 |
| Él-e még az Isten? | 73 |
| Az örökség | 74 |
| Álom-való | 76 |
| Erdély | 81 |
| Válság idején | 82 |
| Ápril 14-én | 83 |
| Haj, ne hátra, haj előre | 84 |
| Rózsa Sándor | 85 |
| Beállottam | 90 |
| Rásüt az esthajnal | 90 |
| Én vagyok az anyám átka | 92 |
| Van-e olyan | 93 |
| Nyalka huszár | 96 |
| A betyár | 97 |
| A lantos | 101 |
| Karácsony éjszakáján | 105 |
| Névnapi gondolatok | 105 |
| Ha álom az élet | 107 |
| Emléklapra | 108 |
| Furkó Tamás | 110 |
| Évek, ti még jövendő évek | 113 |
| Koldus-ének | 115 |
| Évnapra (Kelsz és lenyugszol...) | 116 |
| Letészem a lantot | 117 |
| Fiamnak | 117 |
| Juliska elbujdosása | 119 |
| Háziuraság | 120 |
| Reményem | 122 |
| A hajótörött | 125 |
| A honvéd özvegye | 126 |
| Egynémely nagyocska emberre | 127 |
| Irószobám | 132 |
| A falu bolondja | 133 |
| A lakikonyha | 135 |
| Egressy Gábornak | 137 |
| Gondolatok a béke-kongresszus felől | 141 |
| Hej! iharfa | 143 |
| Hecc, hecc! | 148 |
| Agio-világ | 148 |
| Eh... | 149 |
| Ősszel | 149 |
| Vojtina levelei öccséhez I-II. | 150 |
| Téli vers | 152 |
| Az ó torony | 163 |
| Varga Mihály | 164 |
| Szilveszter-éjen | 168 |
| Év kezdetén | 170 |
| Családi kör | 172 |
| Kertben | 176 |
| A költő hazája | 178 |
| Hajnali kürt | 180 |
| A gyermek és szivárvány | 181 |
| A dajka sírja | 186 |
| Domokos napra | 187 |
| Ráchel | 189 |
| Ráchel siralma | 191 |
| A dalnok búja | 193 |
| Érzékeny búcsu | 197 |
| Ohajtanék én | 199 |
| Névnapi köszöntő Mentovich Ferencnek | 199 |
| Köszöntő vers Szász Károlynak | 200 |
| Oh! ne nézz rám | 203 |
| Enyhülés | 204 |
| A világ | 205 |
| Itthon | 206 |
| Dante | 207 |
| Temetőben | 208 |
| Lévay Józsefnek | 209 |
| Látogató-jegy I-II. | 212 |
| Lisznyai Kálmánnak | 213 |
| Kín | 215 |
| Vágtat a ló | 216 |
| Mint egy alélt vándor | 217 |
| Visszatekintés | 219 |
| Az elhagyott lak | 221 |
| A pusztai fűz | 222 |
| Ősz végén | 224 |
| Hiú sovárgás | 224 |
| A puszta rémei | 226 |
| Két éles kard | 226 |
| Magyar Misi | 227 |
| A hamis tanú | 229 |
| Rozgonyiné | 231 |
| A kis pokol | 234 |
| Poétai recept | 236 |
| Év utoljára | 236 |
| Alkalmi vers | 237 |
| Arkádia-féle | 240 |
| Újévi köszöntés | 242 |
| De gustibus | 243 |
| Török Bálint | 244 |
| V. László | 249 |
| Régi jó időből | 251 |
| Névnapra | 253 |
| A hegedű | 254 |
| A sárkány | 256 |
| Vágy (Nem itt, nem itt...) | 261 |
| A vigasztaló | 262 |
| Tájkép | 264 |
| Szent László | 265 |
| Iduna emléke I-II. | 265 |
| Csendes dalok I-II. | 269 |
| Az egri leány | 270 |
| Ágnes asszony | 274 |
| Mátyás anyja | 276 |
| A fülemile | 280 |
| Reg és est | 284 |
| A bajusz | 288 |
| Egy kis hypochondria | 289 |
| A kincskeresők | 296 |
| A kincstalálók | 297 |
| Sírvers Baranovszky Miklós hamvaira | 297 |
| Az ihlet perce | 298 |
| Hatvani | 299 |
| A tetétleni halmon | 302 |
| Kapisztrán | 305 |
| Szibinyáni Jank | 306 |
| Hunyadi csillaga | 309 |
| István örökje | 310 |
| Stanzák "Mátyás dalünnepe" eposzi kísérletből | 311 |
| A vén gulyás | 314 |
| A vén gulyás temetése | 316 |
| Losonczi Gyula nevében | 317 |
| Emlények I-III. | 318 |
| Népnevelés | 320 |
| Árva fiú | 322 |
| Zách Klára | 324 |
| Bor vitéz | 327 |
| Néma bú | 329 |
| Bartos Gábor sírkövére | 329 |
| Irjak? Ne irjak? | 330 |
| Szondi | 333 |
| A két apród | 334 |
| Szondi két apródja | 334 |
| Az özvegy lakása | 337 |
| Népdalok I-II. | 337 |
| Dal | 338 |
| Pázmán lovag | 339 |
| Both bajnok özvegye | 345 |
| A tanári kar | 346 |
| Weiss barátom | 346 |
| Alkalmatosságra írott versek | 346 |
| Köszöntő-dal | 350 |
| A bujdosó | 350 |
| Hollósy Kornéliának | 351 |
| Balzsamcsepp | 351 |
| A walesi bárdok | 352 |
| Béranger halálakor | 356 |
| Knócz József és László sírverse | 357 |
| Szemere Miklósnak | 358 |
| A lejtőn | 359 |
| A madár ha nem dobolhat | 359 |
| Disznairól hajdanonta | 360 |
| Kempelen Ríza sírkövére | 360 |
| Tanári jubileumra | 360 |
| A poloska | 361 |
| Ghazel | 363 |
| Wohl Janka emlékkönyvébe | 363 |
| Dal és öt forint | 364 |
| Az új magyar költő | 365 |
| Juliskához | 366 |
| Reményinek | 367 |
| Széchenyi emlékezete | 368 |
| A négy jövevény | 375 |
| Mondacsok I. | 375 |
| Félmagyarság | 375 |
| Cilinder | 376 |
| Az örök zsidó | 376 |
| Rendületlenül | 378 |
| Kies ősz | 379 |
| Kupai Kovács Mihály sírjára | 381 |
| 1861 | 381 |
| A Három-pipa utca | 381 |
| Magányban | 382 |
| Palóczy halálakor | 383 |
| Vojtina ars poétikája | 384 |
| Szerkesztői levél | 391 |
| Grammatika versben | 392 |
| A két madár | 394 |
| Coronini | 394 |
| Cynismus | 394 |
| Széchenyi tiszai oszlopára I-III. | 395 |
| Az élclapok rajzolóihoz | 395 |
| Poéta és politikus | 396 |
| Jókaihoz | 396 |
| Ősz felé | 396 |
| Szép ősz | 397 |
| Kitör az! | 397 |
| Tinódi redivivus (A hatvanas évekből) | 397 |
| Testvéri ünnep | 398 |
| Károlyi Sámuel sírkövére | 400 |
| Sír-vers (Nincs végezve...) | 400 |
| Álom és vágy | 400 |
| Emlékül | 401 |
| Báró Kemény Zsigmondhoz | 401 |
| Görgey Arthur leányának | 404 |
| Ártatlan dac | 404 |
| Szülőhelyem | 405 |
| Szülőföldemhez | 406 |
| Akadémiai papírszeletek I. | 406 |
| Bordács Dániel sirverse | 406 |
| Leányomhoz | 407 |
| Juliska sírkövére I-II. | 404 |
| Feljajdulás | 408 |
| Juliska emlékezete | 408 |
| Vágy (Vágytam, Juliskám) | 408 |
| Intés (A fájdalommal...) | 409 |
| A csillag-hulláskor I-XI. | 409 |
| Mondacsok II. | 411 |
| A haza sorsa | 411 |
| Demokrata-nóta | 411 |
| Pohárköszöntő | 412 |
| Áj-váj | 412 |
| Hinc illae | 412 |
| Tompa sírkövére I-II. | 412 |
| Szegény Miska sírkövére | 413 |
| Az alkotmányos sarjadék | 413 |
| Az 1869-i választások | 413 |
| Emékre (Vándor megállj!) | 414 |
| Nőmhöz | 414 |
| Karlsbadi versike | 414 |
| Búcsú a fürdőtől | 414 |
| Aj-baj! | 415 |
| Főtitkárság | 415 |
| Alunni | 415 |
| "Uram-bátyám" | 415 |
| Sírvers (Élt, szeretett...) | 416 |
| Óda egy vendéghajhoz | 416 |
| Ötvenhárom év | 416 |
| Zöld vers a ligetben | 416 |
| Az "Üstökös"-nek | 416 |
| Piroska betegségében | 417 |
| 1872. május 1. | 417 |
| Régi magyar énekek | 417 |
| Ének az öregségről | 418 |
| Ejnye! | 418 |
| Toldyhoz I-II. | 418 |
| A lepke | 419 |
| Epilogus | 420 |
| Az elkésett | 422 |
| Naturam furca expellas | 423 |
| Vásárban | 423 |
| Csak azért is! | 424 |
| Tamburás öreg úr | 424 |
| "A hazáról" | 426 |
| Honnan és hová? | 427 |
| Tengeri-hántás | 430 |
| Az ünneprontók | 432 |
| Mária! bűneid meg vannak bocsátva | 435 |
| Mindvégig | 436 |
| A régi panasz | 437 |
| Rangos koldus | 438 |
| Növünk együtt | 441 |
| Éjféli párbaj | 441 |
| Öreg pincér | 445 |
| A tölgyek alatt | 447 |
| Kozmopolita költészet | 449 |
| Meddő órán | 451 |
| Vándor cipó | 451 |
| Őszikék I-II. | 454 |
| Semmi természet | 455 |
| Híd-avatás | 456 |
| Kortársam R. A. halálán | 460 |
| Hírlap-áruló | 461 |
| Népdal | 463 |
| Bonczék | 463 |
| Az elaggott fülemile | 465 |
| Végpont | 465 |
| Még egy | 466 |
| Ének a pesti ligetről | 466 |
| Plevna | 470 |
| Így is jó | 472 |
| Ex tenebris | 472 |
| Vörös Rébék | 473 |
| Intés | 476 |
| Párviadal | 479 |
| Tetemre hívás | 482 |
| Almanach 1878-ra | 485 |
| Haja, haja, hagyma-haja | 488 |
| Dal fogytán | 488 |
| A kép-mutogató | 489 |
| Hagyaték | 494 |
| Aisthesis | 494 |
| Formai nyűg | 495 |
| Csak boldog | 496 |
| Próféta-lomb | 496 |
| Az idők | 496 |
| A néma háború | 497 |
| Civilizáció | 497 |
| Szenvedek én | 498 |
| Vakságban | 498 |
| A jó öreg úrról | 498 |
| Az "öreg" házról | 499 |
| Hoc erat in votis | 499 |
| Még ez egyszer | 500 |
| A szájasok | 500 |
| Ez az élet | 501 |
| "A tölgyek alatt" | 501 |
| Nem kell dér | 505 |
| Akadémiai papírszeletek II. | 505 |
| Budenzhez | 505 |
| Bálint Gábor röpiratára | 505 |
| Balassagyarmaton | 506 |
| Caput, alas, pedes | 506 |
| Emlékre | 506 |
| Harminc év múlva | 506 |
| Évnapra (Ma hatvankét...) | 507 |
| Szász Károlynak | 507 |
| A sors húmora | 508 |
| Régi adoma | 508 |
| Otium | 508 |
| Nincs már széna | 508 |
| Toldi II. részéhez | 508 |
| Gyöngyösiád | 509 |
| Egy ara sírkövére | 509 |
| A jóságos özvegynek | 509 |
| Különbség | 510 |
| Csalfa sugár | 511 |
| Melyik talál? | 512 |
| A Csikyek | 512 |
| A "Tavasz-ünnepély" albumába | 512 |
| A szigeten | 512 |
| Toldy sírjára | 513 |
| Népdalok a kornak | 513 |
| Az orthológusokra I-IX. | 513 |
| A hangsúlyosok hexametere | 515 |
| Hangsúlyos verselés | 516 |
| Klasszikus körmönfront fordítása | 516 |
| Dalszövegül | 517 |
| Török Pálnak I-II. | 517 |
| Hasadnak rendületlenül | 517 |
| En philosophe | 518 |
| Évnapra (Nyolcvan év...) | 519 |
| Sok nagy ember (Az utolsó évekből) | 519 |
| Melyik a bűnös? (Az utolsó évekből) | 519 |
| Bóka Bandi (Az utolsó évekből) | 520 |
| Buda Péter (Az utolsó évekből) | 520 |
| Örökké! (Az utolsó évekből) | 521 |
| A reggel (1881) | 521 |
| Sejtelem (Ifjúkori munkái...) | 522 |
| Az agg szinész (Hihetőleg az utolsó évekből) | 522 |
| Tanulság | 523 |
| Ha napfényes Vízkereszt | 523 |
| Dr. Beadynak | 523 |
| Elegiák I-III. | 524 |
| Mi vagyok én? | 524 |
| Magamról | 525 |
| Goethe után szabadon | 525 |
| Sejtelem (Életem hatvanhatodik...) | 525 |
| Tóth Lőrincnek | 525 |
| A Toldi trilógia | |
| Toldi | 529 |
| Toldi estéje | 590 |
| Daliás idők (Első dolgozat) | 655 |
| Daliás idők (Második dolgozat) | 709 |
| A földrengés | 762 |
| Toldi szerelme | 764 |
| Glossarium a Toldi szerelméhez | 1078 |
| A Csaba-trilógia | |
| Keveháza | 1093 |
| Csaba királyfi | 1105 |
| Előhang | 1129 |
| Csaba-trilógia (Első dolgozat) | 1131 |
| Buda halála | 1155 |
| A Csaba-trilógia újabb alaprajza | 1275 |
| Csaba-trilógia (Utolsó dolgozat) | 1277 |
| Elbeszélő költemények | |
| Az elveszett alkotmány | 1295 |
| Rózsa és Ibolya | 1398 |
| Szent László füve | 1413 |
| Murány ostroma | 1421 |
| Losonczi István | 1492 |
| Katalin | 1504 |
| Bolond Istók | 1536 |
| Az özvegy ember árvái | 1607 |
| A Jóka ördöge | 1610 |
| A nagyidai cigányok | 1627 |
| Az első lopás | 1688 |
| Rózsa és Ibolya (II.) | 1700 |
| Perényi | 1701 |
| Édua | 1703 |
| Öldöklő angyal | 1710 |
| Csanád | 1720 |
| A Zrinyiász népies kidolgozása | 1723 |
| Az utolsó magyar | 1744 |
| Idegen költőkből | |
| Reggeli ének | 1763 |
| Az új görög dalnok (Byron) | 1763 |
| A Dismal mocsárok tava | 1767 |
| Eszünkbe jusson (Moore) | 1769 |
| A dalnok elhullt (Moore) | 1770 |
| Óh! Ne bántsd a költőt (Moore) | 1770 |
| Sir Patrick Spens (Skót ballada) | 1771 |
| Mirza Shaffyból (Bodenstedt) | 1775 |
| A Bibliából | 1776 |
| Nyerészkedés (Moore) | 1776 |
| Az utolsó főpap (Frankl) | 1777 |
| Német dal | 1779 |
| Ballada az elűzött és visszatért grófról (Goethe) | 1779 |
| Ariostóból | 1783 |
| Tassóból | 1794 |
| Firduszi: Zóráb-jából | 1803 |
| A Nibelung-énekből | 1804 |
| Dante Isteni Színjátékából | 1804 |
| Tegnér Frithiof-mondájából | 1805 |
| Tündérkirály (Goethe) | 1805 |
| Az Yvetot-i király (Béranger) | 1806 |
| Anya és gyermeke (Hebbel) | 1807 |
| A Géniusz bilincsben (Frankl) | 1807 |
| Hadsi-Jurth (Wittgenstein) | 1808 |
| Az aratás (Millien) | 1809 |
| Az éj (Millien) | 1809 |
| Hindu vers | 1810 |
| A Szakuntalá-ból (Kalidásza) | 1811 |
| Görögből (Kallimachosz) | 1821 |
| Anyagond (Johanna) | 1822 |
| Az Eddából | 1823 |
| A Mab királyné (Shakespeare) | 1823 |
| Az ördög elvitte a fináncot (Burns) | 1825 |
| Egy hő csókot (Burns) | 1826 |
| Függ lomha köd (Burns) | 1826 |
| Kóbor Tamás (Burns) | 1827 |
| Horatiusból (Megszegett sok esküvésed) | 1834 |
| A Köztársasághoz (Horatius) | 1835 |
| Károly császár forrásaihoz | 1836 |
| Chinai dalok | 1837 |
| A szép horganytű | 1837 |
| A tőr | 1839 |
| Wangné asszony | 1840 |
| Ujév első hónapja van | 1843 |
| Romulidae Cannas (Janus Pannonius) | 1844 |
| Töredékes holmi | 1845 |
| Anakreonból | 1845 |
| Horatiusból | 1845 |
| Vergiliusból | 1848 |
| Zsengék, törmelékek, Aranynak tulajdonított versek | |
| Gyermekkori ex-libris | 1853 |
| Dévai Bálintnak | 1853 |
| Sírversek a szalontai temetőből I-II. | 1854 |
| Gabuz Istók halálára | 1855 |
| Cigány-búcsúztató | 1855 |
| Tompa Mihályhoz | 1856 |
| Tompához | 1856 |
| Verses bírálatok, széljegyzetek | 1856 |
| Verses rejtvény | 1858 |
| Paródiák Kertbenyre | 1858 |
| Tschókonay | 1858 |
| Volkslied | 1859 |
| Aranynak tulajdonított versek | |
| Tisza Lajos leányának temetésére | 1859 |
| A dévaványai juh-behajtás | 1859 |
| Kenyeres János fiának | 1873 |
| Töredék egy népies víg eposzból | 1874 |
| Keresztury Dezső: | |
| Keresztury Mária: Utószó | 1877 |
| Betűrendes címmutató | |
| A "Kisebb költemények" betűrendes címmutatója | 1885 |
| A "Kisebb költemények" első sora | 1891 |