| Virág Péter (Magyar népmese) | 5 |
| Hüvelyk Kati (H. C. Andersen meséje - Szilágyi Domokos fordítása) | 18 |
| A rendíthetetlen ólomkatona (H. C. Andersen meséje - Szilágyi Domokos fordítása) | 35 |
| A gyufaárus kislány (H. C. Andersen meséje - Szilágyi Domokos fordítása) | 42 |
| A kolontos szájtáti (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 46 |
| A juhász meg a molnár (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 52 |
| A három vándor (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 54 |
| A fizetség (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 56 |
| A csudabőr (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 60 |
| A vízbe pottyant hold (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 63 |
| Csali mese (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 65 |
| Bojári lakoma (Román népmese - Szabó Álmos fordítása) | 67 |
| Hófehérke és a hét törpe (Grimm-testvérek meséje - Szilágyi Domokos feldolgozása) | 71 |
| Babszem Jankó (Móka Bácsi-Halász Ignác meséje) | 85 |
| Az elátkozott királyfi (Móka Bácsi-Halász Ignác meséje) | 95 |
| Piroska és a farkas (Perrault meséje) | 105 |
| Csizmás kandúr (Perrault meséje - Pávai Mihály fordítása) | 109 |
| Tündérek (Perrault meséje - Bácski Anna fordítása) | 116 |
| A kis ködmön (Arany László meséje) | 121 |
| A szürke ló (Arany László meséje) | 127 |
| Az egyszeri gyerek (Arany László meséje) | 131 |
| A farkas-tanya (Arany László meséje) | 136 |
| A kis malac és a farkasok (Arany László meséje) | 139 |
| Farkas-Barkas (Arany László meséje) | 142 |
| A beszélő szamár (Bechstein meséje - Korda István fordítása) | 147 |
| Aranymárka és szurokmarika (Bechstein meséje - Korda István fordítása) | 154 |
| A királylány babái (Jókai Mór meséje) | 159 |
| A királyné és a majom (Jókai Mór meséje) | 167 |
| Arab tréfa (Jókai Mór meséje) | 181 |
| A szerelmes felhő (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 183 |
| Kel-Oglán és a róka (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 204 |
| Az öregasszony és a róka (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 212 |
| A tigris és a kandúr (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 217 |
| Hogyan lépett szálkába a varjú (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 221 |
| Hüzür (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 226 |
| Kel-Oglán (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 230 |
| A takácsok (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 241 |
| Kel-Oglán és az óriásnő (Nazim Hikmet meséje - Bán Péter fordítása) | 247 |
| Kiri mese (Néger mese - Szőcs Ráchel feldolgozása) | 257 |
| A nzsinkona (Néger mese - Szőcs Ráchel feldolgozása) | 260 |
| A Hal-Dzsinn (Néger mese - Szőcs Ráchel feldolgozása) | 263 |
| Ntij, a boa elpusztítója (Néger mese - Szőcs Ráchel feldolgozása) | 272 |
| Az ibumbuni farok (Néger mese - Szőcs Ráchel felgoldozása) | 277 |
| A djula meg a nyúl (Néger mese - Szőcs Ráchel feldolgozása) | 280 |
