Aschenputtel/Hamupipőke

Fünf Märchen/Öt mese

Szerző

Szerkesztő

Fordító

'Jacob Grimm: Aschenputtel/Hamupipőke ' összes példány

Kiadó:	Corvina
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1999
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	125 oldal
Sorozatcím:	Kétnyelvű olvasmányok
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Német
Méret:	20 cm x 15 cm
ISBN:	963-134-872-5

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A kétnyelvű olvasókönyvek eredeti, átdolgozatlan irodalmi szövegeket tartalmaznak és magyar műfordításaikat. A német szöveg alatt szereplő szómagyarázatok és a szemközti oldalon közölt magyar fordítás a nyelvtanulók számára lehetővé teszi a szöveg szótározás nélküli folyamatos olvasását.
A szómagyarázatokat, az egyes fordítási megoldásokat elemző kommentárokat, a német és a magyar szövegben kiemelt, egymásra utaló kifejezéseket a nyelvtanulók sokféleképpen hasznosíthatják: a könyv fejleszti a szókincset, javítja a szövegértési készséget és segítséget nyújt a fordítási problémák megoldásához.

Tartalom

Békakirály és Vashenrik	9
Bátyácska és húgocska	23
Jánoska és Margitka	47
Hamupipőke	73
Hófehérke	97
Feladatok	127

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem

Észrevételek, javaslatok