| Előszó az új kiadáshoz | 5 |
| Bevezetés | 7 |
| A legenda elnevezése | 7 |
| A Perugiai Legenda szövegkiadásai | 8 |
| A kézirat rövid leírása és datálása | 8 |
| A Perugiai Legenda szövegének eredete, története és értékei | 9 |
| A Perugiai Legenda Ferenc-képe | 15 |
| Assisi Szent Ferenc Perugiai Legendája | |
| Szent Ferenc együtt eszik az éhségtől haldoklóval | 21 |
| Az első testvérek szigorú élete | 22 |
| Szent Ferenc arra tanítja az első testvéreket, hogy örvendezve menjenek kéregetni | 23 |
| Hogyan tartották meg az Evangéliumot szó szerint? | 24 |
| Szent Ferenc szőlőt eszik egy beteg testvérrel | 25 |
| Az assisi püspök váratlan látogatása | 25 |
| Szent Ferenc közbenjárására egy testvér megszabadul a kísértéstől | 26 |
| Hogyan kapták meg a Portiunculát? | 27 |
| Szent Ferenc a Portiunculáról és az ottani életről | 31 |
| Szent Ferenc le akar rombolni egy kőből épült házat a Portiunculánál | 32 |
| Szent Ferenc nem akarja, hogy a testvérek kényelméért épületet emeljenek ott | 33 |
| Milyen cellában szeretett lakni Szent Ferenc, és hogyan mondtak egyet az övének | 34 |
| Szent Ferenc elmondja, hogyan építkezzenek a testvérek | 35 |
| Szent Ferenc elmondja, hogyan építkezzenek a testvérek | 36 |
| Szent Ferenc elmondja, hogyan építkezzenek a testvérek | 37 |
| Szent Ferenc megáldja testvéreit halála előtt | 38 |
| Szent Ferenc tisztán akarja látni a templomokat | 39 |
| János testvér csatlakozása szent Ferenchez. Egyszerűsége | 40 |
| Egy jelölt, aki rokonainak osztotta szét vagyonát, és akit Szent Ferenc elküldött | 42 |
| Szent Ferenc megszabadul egy kísértéstől | 43 |
| Szent Ferenc egy tálból eszik egy leprással | 44 |
| Pacifik testvér látomása egy lepráskórház közelében levő kápolnában | 45 |
| Szent Ferenc mennyei lantmuzsikát hall | 47 |
| Egy rieti pap szőlője, amelyet Szent Ferenc látogatói tönkretettek | 49 |
| Szent Ferenc ebédre hívja a rieti doktort | 50 |
| Szent Ferenc közbenjárására megtér egy jámbor fiatalasszony világias férje | 51 |
| Szent Ferenc nem vesz föl egy ifjút, aki sírva járul elé | 53 |
| Szent Ferenc betegsége idején halat kíván, és rögtön küld is neki valaki | 54 |
| Szent Ferenc kitalálja egy testvér gondolatait | 54 |
| Szent Ferenc megáld egy testvért, aki azért jött Greccióba, hogy lássa őt | 55 |
| Szent Ferenc meginti a testvéreket, akik túl gazdagon terítették meg a karácsonyi asztalt | 56 |
| Hugolino bíboros látogatása a Portiunculában | 57 |
| Szent Ferenc megjövendöli a greccióiak jó- és balsorsát | 58 |
| Szent Ferenc megjövendöli a perugiaiaknak a polgárháborút | 60 |
| Egy apát megtapasztalja Szent Ferenc imádságának erejét | 61 |
| Szent Ferenc szembajának eredete. Hogyan sírt Krisztus szenvedésén? | 62 |
| Szent Ferenc válasza egy miniszternek, aki az Írás olvasására bíztatta betegsége idején | 63 |
| Szent Ferenc nyilvánosan bevallja, hogy húst evett betegsége idején | 64 |
| Szent Ferenc bevallja, mit evett bőjtidőben. Nem akar képmutató lenni | 65 |
| Szent Ferenc bevallja, hogy hiú dicsőségvágyból adott alamizsnát | 66 |
| Hugoline bíboros és Illés testvér megparancsolják neki, hogy gyógyíttassa betegségét | 67 |
| Szent Ferenc súlyos fájdalmak közepette megírja a Naptestvér énekét | 68 |
| Szent Ferenc még egy versszakot költ a Naphimnuszban, és ezzel kibékíti a püspököt és a podesztát | 70 |
| Szent Ferenc költ egy másik éneket a San Damianó-i klarisszáknak | 72 |
| Szent Ferenc Fonte Colombóba megy, hogy kezeltesse magát | 73 |
| Az Úr megjutalmazza az őt ápoló testvéreket - mondja Szent Ferenc | 74 |
| Az orvos elvégzi az égetést, de Szent Ferenc nem érzi a tűz hevét | 75 |
| Szent Ferenc szerette a tüzet, és nem akarta eloltani | 76 |
| Szent Ferenc nem segít tüzet oltani | 77 |
| Szent Ferenc minden teremtmény iránti szeretete | 77 |
| Szent Ferenc kenyeret és köpenyét küldi a doktor egy másik szegény betegének | 78 |
| Szent Ferenc gyakran odaadta tunikáját annak, aki Isten szerelméért kérte | 80 |
| Szent Ferenc azt kívánja, hogy szabadon túladhasson ruháin | 81 |
| Egyed testvér egy szegénynek adja ruháját | 82 |
| Szent Ferenc egyetlen Újszövetségüket két testvér szegény édesanyjának adta | 82 |
| A marhák meggyógyítása Szent Ferenc kéz- és lábmosó vizével | 83 |
| Szent Ferenc meggyógyítja a világias életű Gedeon papot | 84 |
| Szent Ferenc koldulni küld néhány katonát, akik pénzért semmit sem tudtak venni | 85 |
| Szent Ferenc koldulni ment, amikor gazdag ember asztalához volt hivatalos | 86 |
| Szent Ferenc koldulni megy az ostiai püspök úr asztalától | 87 |
| Szent Ferenc elküld egy testvért, aki se nem dolgozott, se nem koldult | 89 |
| Szent Ferenc megcsókolja a koldulásból örvendezve visszatérő testvérek vállát | 90 |
| Illés testvér kifogásolja a halálos beteg Ferenc vidámságát | 90 |
| Egy orvos megmondja Szent Ferencnek, hogy meg fog halni | 91 |
| Az anconai Ricerius testvér meglátogatja Szent Ferencet, és a szegénységgel kapcsolatos szándékáról kérdezi | 92 |
| Szent Ferenc visszaemlékezik arra, miért hívják őket kisebb testvéreknek és az első időkben használt köszönésre | 93 |
| Szent Ferenc nem erőlteti a szegénység oly szigorú megtartását, ahogy Ricerius testvérnek mondta | 95 |
| Szent Ferenc hasonlóképpen válaszol egy provinciálisnak, aki könyveket akart tartani | 95 |
| Egy novícius arra vágyik, Szent Ferenc is engedje meg neki, hogy zsoltároskönyve legyen; Szent Ferenc magatartása a teológusokkal kapcsolatban | 97 |
| A szónoklás és az imádság viszonya | 98 |
| Szent Ferenc válasza a novíciusnak | 99 |
| Szent Ferenc válasza a novícius másodszori kérdezősködésére | 100 |
| A novícius újbóli kérdésére Szent Ferenc végleges választ ad | 101 |
| Szent Ferenc egyik kísérője megkérdi, miért tűri el, hogy a testvérek letértek az eredeti útról | 102 |
| Szent Ferenc válasza | 102 |
| Szent Ferenc megkívánja, hogy a testvérek házai szegényesek legyenek, különösen a Portiunculánál | 104 |
| Szent Ferenc intézkedése a haszontalan és fölösleges beszéd elkerülésére a portiunculai kolostorban | 105 |
| Szent Ferenc missziós testvéreket küld szerte a világba a portiunculai káptalanon, ő pedig elhatározza, hogy Franciaországba megy | 106 |
| Szent Ferenc tisztelete Krisztus teste iránt | 107 |
| Szent Ferenc megbízza Szilveszter testvért, hogy űzze ki az ördögöket Arezzóból | 108 |
| Az ostiai püspök lebeszéli Szent Ferencet arról, hogy Franciaországba menjen | 109 |
| Egy egyetemes káptalan előtt Szent Ferenc leírja egyik kísérőjének, milyen alázatosnak kell lennie egy kisebb testvérnek | 111 |
| Szent Ferenc megszelídít egy tücsköt | 112 |
| Szent Ferenc megtagadja magától, amire szüksége van, hogy jó példát adjon | 112 |
| Szent Ferenc elkedvetlenedik néhány testvér rossz példája láttán, de Isten megvígasztalja | 113 |
| Szent Ferenc elkedvetlenedik néhány testvér rossz példája láttán, de Isten megvígasztalja | 113 |
| Szent Ferenc elkedvetlenedik néhány testvér rossz példája láttán, de Isten megvígasztalja | 114 |
| Szent Ferenc szégyenkezett, mert nálánál szegényebb emberrel találkozott | 115 |
| Szent Ferenc megfedd egy testvért, aki megbántott egy szegény embert | 116 |
| A rablók megtérítése | 117 |
| Egy állítólag szent életű testvérről Szent Ferenc bebizonyítja, hogy nem az | 118 |
| Szent Ferenc Leó bíboros vendégeként egy toronyban tölt egy éjszakát, ahol gonosz lelkek bántalmazták. Kíasérőjével beszélgetve rájön, hogy ez azért történt, mert neki mindig jó példát kell adnia | 120 |
| Szent Ferenc böjtöt tart Alvernán, és jelet kap az Úrtól, hogy ez tetszésére van | 123 |
| Greccióban egy ördög a párnájába bújva akadályozza az imádságban | 124 |
| Szent Ferenc mindig állva imádkozott; példa erre, mikor Leó bíborostól ment haza | 126 |
| Szent Ferenc az ördögről, az imádságról és a testtel való bánásmódról beszél | 126 |
| Szent Ferenc a vidámság szükségességéről beszél, és megfeddi egyik társát, aki szomorkodik | 127 |
| Egy testvér azt mondja Szent Ferencnek, hogy zsákból készült ruháját hamarosan gazdag öltözetre váltja | 128 |
| Szent Ferenc megáldja Assisi városát, mikor kérésére halála előtt a Portiunculához viszik | 129 |
| Szent Ferencet bátorítják, hogy fogadja a halált örvendezve, ő pedig még egy versszakot költ a Naphimnuszhoz | 130 |
| Szent Ferenc éppen Jacoba de Settisoliért küld, amikor az megérkezik | 131 |
| Szent Ferenc az alázatosság és a szegénység sziklájára alapozta a Rendet | 133 |
| Szent Ferenc megköszöni Terni püspökének, hogy nem hízelgő szavakat mondott róla | 134 |
| Szent Ferenc azt mondja, hogy az ember semmit sem tulajdoníthat magának, minden tisztelet Istené | 135 |
| Szent Ferenc alázatosságból lemond a generálisi hivatalról | 135 |
| Szent Ferenc azt kéri a minister generalistól, hogy egyik kísérője gvardiánja legyen | 136 |
| Jacoba asszony elkészíti a süteményt Szent Ferencnek, aki küld belőle Bernát testvérnek, majd megáldja | 137 |
| Szent Ferenc jövendölése Bernát testvér haláláról | 138 |
| Szent Klára szintén súlyos beteg volt, és Szent Ferenc írt neki | 139 |
| Szent Ferenc halálakor a ház fölé pacsírták röpültek; Szent Ferenc azt szeretné, ha karácsonykor senki sem éheznék; a pacsírta nővérről beszél | 141 |
| Szent Ferenc óvakodik attól, hogy más szegényt megfosszon az alamizsnától | 142 |
| A testvéreknek nem lehet sem egyéni, sem közösségi tulajdonuk, Krisztus majd gondoskodik róluk | 142 |
| A ministerek szembeszállnak Szent Ferenccel, amikor az új Regulát írja | 143 |
| Szent Ferenc a gyékényes káptalanon Hugolino úr jelenlétében elutasítja a korábbi Regulákat | 144 |
| Szent Ferenc elutasítja, hogy privilégiumot szerezzen a prédikálásra | 145 |
| Krisztus a testvérek három hibája miatt panaszkodik Leó testvérnek | 146 |
| Szent Ferenc megáldja a testvéreket, és Krisztus példájára mindegyiknek ad egy kis darab kenyeret | 146 |
