| Jókai Anna: Bevezető | 5 |
| Nazim Hikmet: Asszonyaink arca | 9 |
| Kálnoky László: Lányarc | 13 |
| Tamási Áron: Szép Domokos Anna | 14 |
| Mihai Eminescu: A mesebeli királylány | 20 |
| Juhász Ferenc: Kis dal | 22 |
| Bertha Bulcsu: Lányok napfényben | 23 |
| Fodor András: Sárközi lány | 32 |
| Szabó István: Varázslat kertje | 34 |
| Kalász Márton: Hozhat a vonat | 42 |
| Buda Ferenc: Ne rejtőzz el... | 43 |
| Jékely Zoltán: Idill | 44 |
| Gáll István: Birodalom | 45 |
| Szergej Jeszenyin: Nem jártam az Aranyszarv-öbölben | 52 |
| Fekete Gyula: Fürdik a hal | 54 |
| Hajnal Anna: A lány énekel | 63 |
| Cseres Tibor: Két szál Rózsa | 64 |
| Károlyi Amy: Ifjú lányok | 70 |
| Federico García Lorca: Tánc | 71 |
| Illés Endre: Egy meg kettő | 72 |
| Nadányi Zoltán: Lányok a dombon | 79 |
| Szántó Tibor: Húsz lány és két felnőtt | 80 |
| Octavian Goga: Hajadonlány | 86 |
| Fenákel Judit: Egyedül | 87 |
| Wystan Hugh Auden: Altató | 99 |
| Vészi Endre: Elszámolás | 101 |
| Szép Ernő: Piros | 109 |
| Dutka Ákos: Higyjétek asszonyok | 113 |
| Déry Tibor: Békebeli vidám történet | 115 |
| Illyés Gyula: Családi kör - Cecén | 121 |
| Móricz Zsigmond: Judith és Eszter | 122 |
| Jannisz Ritszosz: Nők | 129 |
| Gelléri Andor Endre: Egy asszony | 130 |
| Pablo Neruda: A szép meztelen nőhöz | 134 |
| Vas István: Velazquez Vénusza | 136 |
| Vlagyimir Majakovszkij: Lilikének | 138 |
| Karinthy Ferenc: Ante, apud | 140 |
| Paul Valéry: Alvó nő | 144 |
| Stéphane Mallarmé: Te édes... | 145 |
| József Attila: Az a szép, régi asszony | 147 |
| Nadányi Zoltán: Riadó | 148 |
| Ottlik Géza: Szerelem | 149 |
| Székely Magda: Vitorla | 156 |
| Illyés Gyula: Ütközet előtt | 157 |
| Borisz Paszternak Éva | 158 |
| Szász Imre Isten, eső, halak | 160 |
| Dylan Thomas: Házassági évfordulóra | 171 |
| Weöres Sándor: Canzone | 172 |
| Képes Géza: Csigaház | 174 |
| Paul Éluard: Bizonyosság | 176 |
| Szakonyi Károly: Főidőben | 177 |
| Jevgenyij Jevtusenko: Az igaz szerelem | 182 |
| Vas István: Önérzet | 184 |
| Goda Gábor: Lottó | 185 |
| Tudor Arghezi: Titkos zsoltár | 194 |
| Louis Aragon: Elza a tükör előtt | 196 |
| Ratkó József: Egy ágyon, egy kenyéren | 198 |
| Füst Milán: Libák | 199 |
| Paolo Santarcangeli: "Souvenir" | 206 |
| Takáts Gyula: Mandulaszüretre | 207 |
| Zelk Zoltán: Rohanás | 208 |
| Ágh István: Virágosat álmodtam | 213 |
| Áprily Lajos: Fiatal nő | 214 |
| Gelléri Andor Endre: A vasutasházban | 215 |
| Ratkó József: Fordulj az asszonyokhoz | 220 |
| Tóth Judit: Anyaság | 221 |
| Székely Magda: Kettős fénykép | 224 |
| Takács Zsuzsa: Üzenet | 225 |
| Vathy Zsuzsa: Nem kellessz senkinek | 226 |
| Bertolt Brecht: A lány és az elhagyott gyermek | 236 |
| Kádár Erzsébet: Kegyetlenség | 237 |
| Pásztor Béla: Anyám | 244 |
| Kassák Lajos. Barna, mély szemek | 251 |
| Kamondy László: A mama udvarlója | 252 |
| Vitézslav Nezval: Anyám születésnapjára | 258 |
| Bihari Sándor: Anyám nyugágya | 259 |
| Mándy Iván: Nyaralás | 260 |
| Babits Mihály: Anyám nevére | 265 |
| Szép Ernő: Az anyám mutatóujja | 267 |
| Tamkó Sirató Károly:Anyám | 270 |
| Palotai Boris: Két és fél szoba | 271 |
| Simon István: Virrasztás | 278 |
| Tamás Menyhért: Anyám guzsaja | 280 |
| Galgóczi Erzsébet: A vessző | 281 |
| Jevgenyij Jevtusenko: Eltávoznak az anyák | 285 |
| Karinthy Frigyes: Anyám | 286 |
| Szergej Jeszenyin: Levél anyámhoz | 293 |
| Csoóri Sándor: Anyám szavai | 296 |
| Örkény István: Mikor van a háborúnak vége? | 297 |
| Pilinszky János: Kar és nyak | 300 |
| Garai Gábor: A hangod | 301 |
| Szabó Lőrinc: Hervadó asszonyok | 305 |
| Gellért Oszkár: Szent rútság az, barátom | 307 |
| Émile Verhaeren: Öregedő kezem | 308 |
| Vas István: Majd | 309 |
| Radnóti Miklós: Kedd és szerda között | 310 |
| Jókai Anna: Ne mondd meg! | 311 |
| Dutka Ákos: Lina néni | 319 |
| Nagy Lajos: Anna néni nem tévedhet | 321 |
| Győri László: Öregasszonyok | 324 |
| Pap Károly: Mosogatórongy | 325 |
| Pardi Anna: Rekviem egy tanyasi öregasszonyért | 329 |
| Újhelyi János: Dus Piroska rossz naplója | 331 |
| Áprily Lajos: Málnázó öregasszony | 342 |
| Rákos Sándor: Barbár idill | 343 |
| Szabó Magda: Valami | 344 |
| Buda Ferenc: Öregasszony | 354 |
| Végh Antal: Erdei föld, virágföld | 356 |
| Csanádi Imre: Szüle | 370 |
| Toldalagi Pál: Pelikán | 373 |
| Nagy László: Öregasszonyok | 374 |
| Csoóri Sándor: Anyám anyja | 376 |
| Berda József: Kép nagyanyánkról | 377 |
| Mezei András: Tördelt arcok a tűzben | 378 |
| Kosztolányi Dezső: Ezüsthajú szikár nagyanyám | 380 |
| Radnóti Miklós: Sirató | 384 |
| Sinka István: Mamu sír | 385 |
| Kassák Lajos: Vigasztaló és öreganyának | 386 |