| Előszó a magyar kiadáshoz | 5 |
| Előszó a negyedik lengyel kiadáshoz | 7 |
| Bevezető kérdések | 8 |
| Didaktikai alapfogalmak | 9 |
| A didaktikai vizsgálatok tárgya | 15 |
| A didaktikai vizsgálatok módszerei | 18 |
| A megfigyelés | 18 |
| A kísérlet | 21 |
| A természetes kísérlet | 22 |
| A kísérleti eredmények vizsgálata | 28 |
| Területi vizsgálatok | 30 |
| Történeti-összehasonlító módszerek | 34 |
| Gyakorlatok | 37 |
| Programmelléklet | 38 |
| Bevezető kérdések | 38 |
| Didaktikai alapfogalmak | 40 |
| A didaktikai vizsgálatok tárgya | 44 |
| A didaktikai vizsgálatok módszerei | 47 |
| A megfigyelés | 47 |
| A kísérlet | 49 |
| A természetes kísérlet | 51 |
| A kísérleti eredmények vizsgálata | 53 |
| Területi vizsgálatok | 54 |
| Történeti-összehasonlító módszerek | 55 |
| Az általános és a politechnikai képzés céljai | 56 |
| Az általános képzés céljai | 57 |
| A politechnikai képzés céljai | 69 |
| A szakképzés céljai | 73 |
| Gyakorlatok | 74 |
| Programmelléklet | 75 |
| Az általános és a politechnikai képzés céljai | 75 |
| Az általános képzés céljai | 76 |
| A politechnikai képzés céljai | 86 |
| A szakképzés céljai | 87 |
| Az oktatás tartalma az általános képzést nyújtó iskolában | 89 |
| Az oktatás tartalmának megválasztása | 90 |
| Társadalmi és politikai követelmények | 90 |
| Tudományos követelmények | 94 |
| Didaktikai követelmények | 97 |
| A tanterv | 100 |
| A tantárgyak megválasztása | 101 |
| Az egyes tantárgyakra fordított óraszám | 104 |
| Tantervek és tankönyvek | 108 |
| Az egyes tantárgyak jelentősége a nevelés és a képzés szempontjából | 109 |
| Tankönyvek | 118 |
| Gyakorlatok | 121 |
| Programmelléklet | 122 |
| Az oktatás tartalma az általános képzést nyújtó iskolában | 122 |
| Az oktatási folyamat | 128 |
| Az oktatási célok és feladatok tudatosítása | 136 |
| Az új tananyag feldolgozása | 141 |
| Az új tananyag általánosítása | 146 |
| Az elsajátított tananyag rögzítése | 152 |
| A jártasságok és készségek kialakítása | 155 |
| Az elmélet és gyakorlat összekapcsolása | 159 |
| Az oktatási eredmények ellenőrzése és értékelése | 164 |
| Gyakorlatok | 166 |
| Programmelléklet | 167 |
| Az oktatási folyamat | 167 |
| Az oktatási célok és feladatok tudatosítása | 173 |
| Az új tananyag feldolgozása | 175 |
| Az új tananyag általánosítása | 176 |
| Az elsajátított tananyag rögzítése | 178 |
| A jártasságok és készségek kialakítása | 179 |
| Az elmélet és gyakorlat összekapcsolása | 180 |
| Az oktatási eredmények ellenőrzése és értékelése | 181 |
| Az oktatás alapelvei | 183 |
| A rendszeresség elve | 186 |
| Az elmélet és gyakorlat összekapcsolásának elve | 188 |
| A szemléletesség elve | 192 |
| A tanulók tudatosságának és aktivitásának elve | 200 |
| A nehézségek fokozásának elve | 204 |
| Az oktatási eredmények tartósságának elve | 208 |
| Gyakorlatok | 210 |
| Programmelléklet | 211 |
| Az oktatás alapelvei | 211 |
| A rendszeresség elve | 213 |
| Az elmélet és gyakorlat összekapcsolásának elve | 215 |
| A szemléletesség elve | 216 |
| A nehézségek fokozásának elve | 219 |
| Az oktatási eredmények tartósságának elve | 221 |
| Az oktatási módszerek | 223 |
| A megfigyelésen alapuló módszerek. A bemutatás | 227 |
| A szavakon alapuló (verbális) módszerek | 230 |
| A beszélgetés és a vita | 230 |
| Leírás, elbeszélés, előadás | 235 |
| A könyvek használata | 237 |
| A gyakorlati tevékenységen alapuló módszerek | 240 |
| A laboratóriumi módszer | 240 |
| A gyakorlati foglalkozások módszere | 242 |
| A programozott oktatás | 246 |
| A program | 248 |
| A programozás exponálására szolgáló eszközök | 258 |
| A megszerzett tudás rögzítése (bevésés) | 261 |
| Az ismétlés | 261 |
| A könyv nélkül való tanulás | 263 |
| A tanulók önálló munkái | 265 |
| Az oktatási eredmények ellenőrzése és értékelése | 265 |
| Az előmenetel ellenőrzésének rendszere | 265 |
| Az ismeretek és készségek ellenőrzésére szolgáló módszerek | 266 |
| A tanulók ismereteinek és készségeinek értékelése | 269 |
| A vizsgák | 270 |
| Az oktatási módszerek megválasztása | 271 |
| Gyakorlatok | 273 |
| Programmelléklet | 274 |
| Az oktatási módszerek | 274 |
| A megfigyelésen alapuló módszerek | 278 |
| A szavakon alapuló (verbális) módszerek | 279 |
| A gyakorlati tevékenységen alapuló módszerek | 283 |
| A programozott oktatás | 286 |
| A lineáris program | 290 |
| A Crowder-féle program | 291 |
| A vegyes program | 295 |
| A megszerzett tudás rögzítése (bevésés) | 298 |
| Az oktatási eredmények ellenőrzése és értékelése | 299 |
| Az oktatási módszerek megválasztása | 300 |
| Az iskolai munka megszervezése | 302 |
| Az iskolai munka szervezeti formái | 302 |
| A tanítási óra felépítése | 308 |
| Óratípusok | 311 |
| Az oktatási folyamat több mozzanatát felölelő óra | 311 |
| Az új anyag feldolgozására szolgáló óra | 313 |
| Az ismeretek rögzítésére szolgáló óra | 314 |
| A gyakorlóóra | 315 |
| Az ismeretek, jártasságok és készségek ellenőrzésére szolgáló óra | 315 |
| Az óra felépítése és a problémamegoldó oktatás | 316 |
| Az óra előkészítése | 310 |
| Tárgyi előkészítés | 317 |
| Módszertani előkészítés | 318 |
| Az óravázlat | 319 |
| Az óra megtartása | 322 |
| A tanulók munkájának szervezeti formái | 323 |
| Az egyéni munka | 325 |
| A kollektív munka | 326 |
| A csoportmunka | 327 |
| Kirándulások | 329 |
| Gyakorlatok | 331 |
| Programmelléklet | 332 |
| Az iskolai munka megszervezése | 332 |
| Az iskolai munka szervezeti formái | 332 |
| A tanítási óra felépítése | 340 |
| Óratípusok | 344 |
| Az oktatási folyamat több mozzanatát felölelő óra | 344 |
| Az új anyag feldolgozására szolgáló óra | 347 |
| Az ismeretek rögzítésére szolgáló óra | 348 |
| A gyakorlóóra | 350 |
| Az ismeretek, jártasságok és készségek ellenőrzésére szolgáló óra | 352 |
| Az óra felépítése és a problémamegoldó oktatás | 353 |
| Az óra előkészítése | 356 |
| A tanulók munkájának szervezeti formái | 360 |
| Kirándulások | 364 |
| A tanuló otthoni munkája | 366 |
| Az otthoni munka fajtái | 368 |
| Az otthoni munka kitűzése | 373 |
| Az otthoni munka megszervezése | 375 |
| Az otthoni munka ellenőrzése | 377 |
| Gyakorlatok | 379 |
| Programmelléklet | 380 |
| A tanuló otthoni munkája | 380 |
| Az összevont osztályokban végzett munka | 387 |
| Az összevont osztályokban végzett munka jellemzői | 389 |
| A tanterem berendezése | 392 |
| A tanítási óra az összevont osztályokban | 394 |
| Közös órák | 394 |
| Hangos és csendes foglalkozások | 395 |
| Az órák felépítése | 399 |
| Példák a tanítási órákra | 402 |
| A házi feladat és ellenőrzése az összevont osztályokban | 410 |
| Gyakorlatok | 411 |
| Programmelléklet | 412 |
| Az összevont osztályokban végzett munka | 412 |
| Az iskolai kudarcok | 416 |
| Az iskolai kudarcok fajtái | 418 |
| Az iskolai kudarcok okainak vizsgálata | 422 |
| Gyakorlatok | 429 |
| Programmelléklet | 430 |
| Az iskolai kudarcok | 430 |
| A didaktikai munka megtervezése | 440 |
| A didaktika ismerete és a didaktikai munka megtervezése | 440 |
| A didaktikai munka megtervezésének formái | 446 |
| A munka megtervezésének jelentősége | 446 |
| A didaktikai munka megtervezése az egész tanévre | 447 |
| A didaktikai munka időszakos terve | 450 |
| A mindennapi didaktikai munka megtervezése | 452 |
| A terv teljesítésének ellenőrzése | 454 |
| Gyakorlatok | 455 |
| Programmelléklet | 456 |
| A didaktikai munka megtervezése | 456 |
| A pedagógus személyisége | 459 |
| Lengyel pedagógusoknak és pszichológusoknak a pedagógus személyiségére vonatkozó nézetei | 461 |
| A pedagógus személyes értékei | 466 |
| A pedagógus viszonya a tanulókhoz | 469 |
| A pedagógus viszonya a társadalomhoz | 476 |
| Gyakorlatok | 479 |
| Programmelléklet | 480 |
| A pedagógus személyisége | 480 |
| Irodalom | 485 |