| I. kötet | |
| Frédéric Juliat-Curie: Bevezetés a radioaktivitásba | 7 |
| Jean-Pierre Struot: Az elemi részecskék | 13 |
| Abraham A. Mules: A Bohr-féle atommodell | 17 |
| George Gamov: A kizárás elve | 26 |
| Friedrich Strassmann: Az uránium meghasadásának felfedezése | 30 |
| Pierre Radványi: A maghasadás | 32 |
| W. Galbraith: A kozmikus sugárzás | 48 |
| Jeanne Laberrigue-Frolow: A maghasadás gyakorlati kérdései és a magfúzió | 55 |
| J. G. Linhart: A magfúzió szabályozása | 70 |
| S. B. Treiman: A gyenge kölcsönhatások kutatása | 73 |
| Pierre Sevette: Az atomenergiára váró szerep a világ energia-mérlegében | 79 |
| Maurice-E. Nahmias: Az atomhajtás | 91 |
| Jean Rossel: Radioaktív áramforrások | 97 |
| Marius Chemla: A kémia szerepe az atomenergia-központokban | 100 |
| Serge Letestu: Az atombombakísérletek és az időjárás | 128 |
| André Bonnin: A radioaktív izotópok alkalmazása a tudományban és a technikában | 134 |
| Maurice E. Nahmias: A részecskegyorsítók | 168 |
| Gérard Renard: Az elemi részecskék detektálási módszerei | 179 |
| Paul Bonet-Maury: A radioaktív sugárzások hatása az emberre | 200 |
| II. kötet | |
| Abraham A. Males: Az adatközlés tudománya | 7 |
| H. Anglés D'Auriac: Bevezetés a hírközlés tudományába | 11 |
| Vitold Bélévitech: Az információtartalom mérése | 16 |
| H. Anglés D'Auriac: Az információk továbbítása | 24 |
| Fritz Winekel: A hallás | 29 |
| Abraham A. Moles: Beszédtechnológia | 37 |
| P. K. Hermann: A látás | 38 |
| Abraham A. Moles: Nagyhűségű hírközlő csatornák zaj-problémái | 43 |
| Jean Vivié: A fényképezés | 47 |
| Hellmuth Etzold: Az elektroakusztikai átalakítók | 51 |
| Pierre Loyes: Az erősítők | 55 |
| Heinz Richter: A szavak nem repülnek el többé: a magnetofon | 57 |
| Jean Giraud: Rádió műsorszórás | 60 |
| F. D. Dayonnet: A modulációs rendszerek | 64 |
| Jean Giraud: A televízió | 68 |
| Francois Gallet: Képek rögzítése mágneses szalagra | 75 |
| Abraham A. Moles: Mi a kibernetika? | 77 |
| Louis Couffignal: A kibernetika egyetemessége | 82 |
| Uri Zelhetein: Szabályozástechnika | 87 |
| Daniel Jung és Bernard Favez: Az elektromos energia-fogyasztás szabályozása | 96 |
| Abraham A. Moles: Az üzembiztonság | 99 |
| J. Rosenberg: Az automatizált gyár | 102 |
| Jean Pierre Oemichen: Az elektronikus áramkörök és az automatizálás | 107 |
| Frédéric Duchäteau: Az elektronika technológiai problémái | 112 |
| Abraham A. Moles: A "gondolkodó" gépek | 114 |
| Robert Gabillard: Az analóg számítógépek | 120 |
| René Andina: A telefon | 125 |
| Limotype Társaság: Mechanikus osztályozógép: a linotype | 128 |
| Paul Alexandre, Didier Berthoud és Jacques de Combret: A nagy számítógépek | 135 |
| Vitold Bélévitch: A programozás | 142 |
| Abraham A. Moles: A memória-egységek | 144 |
| Abraham A. Moles: A felismerő gépek | 146 |
| Abraham A. Moles: A fordítógépek | 147 |
| Jean Dreyfus-Graf: A gyorsírógép | 152 |
| Abraham A. Moles: A "minicard"-rendszer | 155 |
| Lejaren A. Hiller Jr.: Az alkotó gép: elektronikus zene | 159 |
| W. Ross Ashly: Analógia és modellek | 162 |
| Abraham A. Moles: A kibernetika "alapokmánya" | 164 |
| W. Ross Ashly: A homeosztázis | 169 |
| Frank H. George: Tanulógépek | 172 |
| Grey Walter: A tanulás lépcsőfokai | 174 |
| Gerald Blum: Az agyfunkciók modellje | 175 |
| Befejezés | 177 |