Előszó
Az ALCYON egyesület Franciaországban élő magyar vagy nem magyar származású, de Magyarországhoz kötődő tagjai immár hosszú évek óta a magyar kultúra minden válfajának megismertetésén és terjesztésén munkálkodnak.
E célkitűzés jegyében hirdette meg 2008-ban az ALCYON Az én Magyarországom című irodalmi pályázatát. A pályázókat arra kérték fel, hogy Magyarországgal kapcsolatos érzéseiket, benyomásaikat néhány oldalon, francia nyelven, irodalmi formában vessék papírra. Az irodalom és a sajtó világát képviselő személyiségekből (Éva Almássy regényíró, Thomas Ferenczi újságíró, Pierre Karinthy műfordító, Ivan Levai újságíró, Thomas Szende egyetemi tanár, Philippe Tesson újságíró) alakult zsűri teljes névtelenséget biztosítva értékelte a pályamunkákat.
Százharminchét pályamű érkezett, többségük Franciaországból, de voltak jelentkezők Magyarországról, Svájcból, Nagy-Britanniából és Belgiumból is. Voltak pályázók minden korosztályból, és szakmájukat tekintve is a sokszínűség volt jellemző. Nehéz dolga volt a zsűrinek, hiszen a művek irodalmi színvonala, az érzelmek sokszínűsége és mélysége, csakúgy, mint a tapasztalatok gazdagsága, igazán kivételesnek mondható. Azért mégiscsak fel kellett állítani a sorrendet.
Feladatunknak éreztük, hogy számos olvasó megismerhesse e tartalmas írásokat. A következő oldalakon azt a húsz írást olvashatják, amelyeket a zsűri a legjobbnak ítélt, köztük a zsűri különdíjat elnyert alkotásokat is.
E kiadványban az olvasó az elmúlt évtizedek során Közép-Európát - és különösen Magyarországot - megrázó eseményekkel kapcsolatos személyes élményekkel, hajdani vagy éppen friss szerelmekkel, az idő homályából felbukkanó kulturális vagy gasztronómiai emlékekkel, kivételes találkozásokat felidéző vadászjelenetek leírásával ismerkedhet meg.
Ez a könyv két országot összekötő barátság egyik tanúságtétele.
Vissza 
